리뷰: 그리고 아무도 없었다, 영국 투어 ✭✭✭✭

그리고 아무도 없었다

처칠 극장, 브롬리의 영국 투어

2015년 3월 25일

4성급

아가사 크리스티는 기가 막힌 줄거리를 만드는 데 능했던 여성이었다고 인정하지 않을 수 없습니다. 그녀는 세심하게 배치된 단서와 이야기의 중요성을 드러내는 우연한 발언, 홍어라고 생각했지만 실은 반전이 숨어 있는 빨간홍어, 예상치 못한 전개, 손재주, 갑작스러운 반전의 대가였습니다. 그녀의 소설은 책 속에 끌려든 독자가 자신의 상상력을 발휘하여 각종 미스터리가 분출하고 긴장감을 지속시킬 수 있게끔 계략과 발견으로 가득 차 있습니다.

하지만 극장에서는 크리스티의 작품이 책에서처럼 신비롭게 표현되기가 더 어렵습니다. 관객들은 이야기가 unfolding 를 보고 행동과 말에서 어떻게 이야기가 전개되는지에 대한 더 예리한 강조가 있어야 합니다. 필연적으로 크리스티의 연극은 언어, 맛, 불쾌함과 체면의 개념이 오늘날과는 아주 다른 시대에 배경을 두고 있는 말 많은 작품들입니다. 특정 효과를 위해 clever lighting 또는 set contraption 를 사용하는 것은 가끔 있을 수 있지만 크리스티의 연극들이 제대로 작동하려면 두 가지가 필요합니다: 숙련된 배우들의 완벽한 확신과 크리스티의 복잡한 줄거리의 무게를 충분히 실어주는 텍스트입니다.

현재 영국 투어 중인 것은 빌 켄라이트의 아가사 크리스티 극장 회사의 그리고 아무도 없었다 제작으로, 지난 10년 동안 크리스티의 연극을 회사가 투어한 모든 작품을 연출한 조 하름스톤이 감독했습니다. 그의 경험이 여기에서 확실히 드러납니다. 이 연극을 현대화하려는 시도가 없고 재능에 반하는 방식으로 조작하려 하지 않습니다. 하름스톤은 경의심과 상당한 주의를 기울여 이 연출에 접근합니다. 사이먼 스컬리온은 매우 인상적인 circular window 를 포함하여 훌륭한 아르데코 세트를 제공합니다. 1939년을 배경으로 하며 그 시대의 느낌이 의상과 가구에 아주 명확하게 드러나 있습니다. 이는 매우 시기적절한 작품입니다. 다우튼 애비의 광택은 없지만 대체로 그 중간 중에 있습니다. 하인들과 하녀들, 중산층 사람들, 의회 - 판사, 의사, 집사 및 비서들, 모두 파티를 위해 섬으로 유혹되어 서로 주목, 존경 및 공간을 두고 경쟁합니다.

매튜 버그의 사운드 디자인은 장면을 매우 잘 설정합니다. 첫 커튼이 열리기 전에, 물결이 해안에 부딪치는 소리가 이 연극이 한 섬에서 벌어지고 있다는 것을 강화합니다. 처음부터 배우들이 파도에 의해 고립될 것이라는 점이 명확합니다. 나중에 버그는 전환 장면을 위한 훌륭한 소리를 제공하고, 클라이맥스를 위해 운명에 가득한 음이 무대 주위를 메아리치며 긴장을 제대로 높입니다.

인터미션이나 장면 전환 도중 극장에서 청중이 열띤 토론을 나누는 것을 듣는 것은 Fascinating 했으며, 최종 진실이 드러나자 많은 이들이 놀라서 숨을 죽였습니다. 작품의 성공을 증명하는 이러한 무대와 관객 간의 genuine engagement 를 목격하는 것은 정말 드문 일입니다. 최종 reveal 뿐만 아니라, 길을 따라 가는 여러 이벤트들도 놀람이나 경고의 메모를 제공하며, 위태로울 때 나오는 긴장감 어린 웃음을 자아냈습니다.

행동이 하나의 세트에 국한되어 있기 때문에, 주요 사건의 일부는 무대 밖에서 발생합니다. 무대 디자인이 똑똑하게 설계되었더라면 최소한 일부 사건이 부분적으로라도 베일 밖에서 보여질 수 있도록 무대를 열어주는 것이 더욱 나았겠지만, 공연의 진정성이 그리하여 offstage 도 非 공연의 닿는 것이 drama 감각을 약화시키거나 무엇이든 속이는 것에 큰 기여를 하지 못했음에 대한 증명입니다.

이것이 휘발성이다, 콩을 쏟으면 안 됩니다. 10명의 이방인이 크고 호화로운 house party 때문에 섬의 대저택에 고립되어 있으며, 폭풍우로 본토에서 고립되었습니다, 그리고 그들의 생명이 위험에 빠진 것을 곧 알아차립니다. 누군가가 그들을 차례로 죽이려 합니다. 그러나 그 자는 누구이며 그 이유와 방법은 무엇일까요? 크리스티가 자신의 이 희곡을 각색한 책을 기억하더라도, 다양한 놀라움과 경이로움을 경험할 수 있는 변화가 있어 여러분의 관심과 당신의 작은 회색 물질들이 유지됩니다.

하름스톤의 연출에서 주된 허점은 필요하지만, 특별히 흥미롭지 않은, 액션적 측면에서 말하자면 개요적인 오프닝 Act 에 있습니다. 여기서 크리스티는 시간, 장소 및 등장 인물을 소개합니다. 그래서 이야기의 준비에 대한 많은 설명이 있습니다. 조잡하고 하름스톤이 제안한 것보다 더 나은 연출적 해결책이 필요합니다 - 고정된 채로 서 있거나 앉아있는 것은 흥미를 끌 수 있지만 충분히 매력적이지는 않습니다. 하지만 remarkable 한 점은 크리스티의 연금술이 극복한다는 것입니다 - 첫 번째 시체가 식어가는 순간부터 거의 열성적으로 이 미스터리를 해결하고자 하는 열망이 증가합니다. 거기서부터 시간 폭탄의 도화선이 가속화되고, 되돌릴 수 없는 상태로 갑니다.

배우들이 작업의 큰 부분을 감당합니다 여기서 하름스톤은, 대부분의 경우, 금을 찾았습니다.

베테랑인 벤 넬론은 좋고 잘생겼지만 아마도 약간/완전히 정신 나간 캐릭터 럼바드 선장을 잘 표현합니다. 이는 크리스티의 기본적인 캐릭터입니다: 매력적이지만 미심쩍은 과거를 가진, 여성들에게 잘 어필하는 입담을 가진 매력적인 사내와 권총을 가진 남자. 넬론은 스타일을 정확히 맞추며, 그의 액센트와 전개가 완벽하고 캐릭터와 상황에 대한 그의 완전한 헌신감도 명확하게 드러냅니다. 그의 환영 받는 brio 는 연극의 맥박입니다.

중요성은 Sir Lawrence Wargrave 로 Paul Nicholas 의해 벗어나지만 일치된 공연으로부터옵니다, - 죽음 판결에 친숙한 판사입니다. Nicholas 는 그의 연기에 대한 조사 성나격의 보안을 가져오며, 그의 위대한 법적 사고가 이 미스터리를 푸는 도전에 충분히 맞서겠다는 그의 권리의식과 assumption 을 정확히 포착합니다 그리고 그의 fellow victims 이 깊게 두려움에 사로잡히는 순간. 정확하고 매의 눈을 가진 Nicholas 는 1급 클라 쓰입니다.

이것이 아가사 크리스티이기 때문에 diversion 일 attention 을 잡기 위한 기이한 등장인물의 향연이 있습니다. Susan Penhaligon 은 적절히 점잔고 입술을 꼭무는 Emily Brent, - 불미스런 이야기 의도적으로 보는 것은 괜찮은 여성과 귀와 눈으로 추문을 탐하며, 비난하고 싶을 때 두려움없이 하는 혀, 이 역을 위한 가능합니다. 엄격하더라도 부서지기 쉽고 흔히 슬픈 Penhaligon 은 그녀를 쉽게 archetypal 시킬 수 있는 것보다 다채로운 성격을 부여합니다 더 이상한 손에 들렸다면. Frazer Hines 는 새롭게 고용된 집사 Rogers 로서 제한된 캐릭터이지만, 그는 그 부분에 대해 최소한 ambivalence 을 부여하여, 그 성장하고있는 신비 를 위한 작품을 제대로 하고 있습니다. 그의 기본적인 장면은 살인이 일어났을 때 그를 무력한 상태로 감소시킬 때, 생명이 거의 그에게서 빠져나온 것입니다.

Colonel Mustard, Professor Plum 과 Miss Scarlett 모두 없는 살인 추리물은 거의 없습니다 그리고 연극이 진행될 때, 이러한 유명한 게임 보드 캐릭터들이 여기에서 영감을 받았는지를 생각하게 됩니다. - General Mackenzie, Doctor Armstrong, Vera Claythorne. 모두 기본 캐릭터들이며, 스파이스 gimond peppered의 스타일로 Christie embellishments 를 특색화합니다. Mackenzie 장군으로서 Eric Carte 는 거친 우울한 허세, 떠나간 아내에 대한 추억, 그리고 때때로 명확해지는 기억력으로 나타납니다. Carte 는 General 의 역할을 깔끔하게 연기하며 그 감각적인 운명을 처음으로 언급할 때 매우 오싹하게 느껴집니다.

Mark Curry 는 가장 어려운 역할 - 정신력이 약한 의사이자 알코올 중독자의 암울한 역사를 가지고 있는 역할을 맡습니다. 그는 특히 탁월한 살인 용의자이며, Curry 는 그것을 강조하는 방법을 잘 알고 있으며, 동시에 이가 단지 겁에 질린 의심스러운 희생자이며, 그가 무사한 의사일 수도 있다는 현실적인 가능성을 열어 둡니다, 이것은 실제로 치명적인 치료를 제공할 수 있는 최고의 위치에 있습니다. 정교한 작업 indeed.

Verity Rushmore 는 겁을 먹은 순정파인지 femme fatale 인지 그 연기의 일관성을 잃고 있습니다. 그녀는 분명히 Roberto Surace 의 의상 디자인들중 가장 좋은 거래를 얻습니다 - 그녀의 backless dinner gown 은 그 자체로 문제에 없는 빨간색 홍어입니다. 그러나 Vera 가 극도의 감정을 표현해야 하는 섹션에서 Rushmore 는 완전히 설득력이 없습니다. 그녀의 마지막 장면을 제외하고는, 이는 합법적인 (그리고 만약 그렇다면, 재치 있는) 기획이 되어야 하는 것이었고 관객을 더욱 섣리게 만듭니다. 그녀는 Nealon 과 Nicholas 와의 장면에서 가장 주목받습니다.

Agatha Christie 이야기에서 형사 없이 상상할 수 있는 것이 어려우며, 이 이야기에서도 예외는 아닙니다. 아마도. Colin Buchanan 은 자신이 형사라고 말하는 William Blore 역할을 맡습니다. 비밀스럽고 대담한 성격의 Buchanan 의 Blore 는 완전히 믿을 수 있으며, Hines 와 Penhaligon 처럼 Emergence tightrope 을 잘걸었습니다. 그는 완전히 설득력 있고 전달에 독특한 pungency 를 제공하며 그의 staging 한 이상한 순간 중 하나를 더 잘 작동시키는 솜씨가 있습니다. (보시면 알 것입니다.)

여기에는 혁신적인 것이 없으며 고전 연극이나 스릴러 장르의 새로운 상상력을 시사하는 것도 없습니다. 오히려, 이것이 고품격이고 복잡하고 구시대적 스릴러의 깔끔하게 판단된, 있는 그대로 tin 의 상태로 되어 있는 수행입니다. 이 세기에, 이는 축하할 이유가 충분합니다. 무엇이 되었든 그 시대의 작품의 일부입니다.

진정으로 놀랍고 수많은 호기심을 유발합니다.

더 많은 정보는 '그리고 아무도 없었다' 투어 페이지 를 방문하세요