RECENSIONE: My Fair Lady, Album Cast di Broadway 2018 ✭✭✭✭

Douglas Mayo recensisce il cast album di Broadway 2018 di My Fair Lady di Frederick Loewe e Alan Jay Lerner, con Lauren Ambrose e Harry Haddon-Paton.

My Fair Lady

Cast di Broadway 2018

Broadway Records

Acquista una copia Bartlett Sher e il suo formidabile team al Lincoln Center hanno portato in scena negli ultimi anni alcuni revival straordinari di classici del musical, tra cui South Pacific e The King and I, che ora sta conquistando il pubblico al London Palladium. Questa produzione di My Fair Lady è il terzo revival di questo tipo e offre un ascolto davvero interessante. Chiedete a molti appassionati di Broadway e scoprirete che My Fair Lady di Lerner e Loewe è considerato uno di quei capolavori superbamente scritti dell’Età dell’Oro di Broadway, e credo abbiano ragione. Basato sul Pygmalion di George Bernard Shaw, è la storia “Cenerentola al ballo” per eccellenza.

Guardando questa registrazione dalle fondamenta, il direttore musicale Ted Sperling dirige la splendida orchestra di 29 elementi che esegue le orchestrazioni originali di Robert Russell Bennett e Philip J. Lang. Mai invadente, l’orchestrazione — e l’orchestra che la interpreta — è quasi un personaggio a sé. Ascoltando la profondità e la tessitura che l’orchestra di Ted Sperling dà a queste orchestrazioni, ci si rende conto di quanto si perda con la riduzione degli organici nelle orchestre dei musical di Broadway, soprattutto quando si tratta di classici come questo.

Il cast di questo revival è guidato dal britannico Harry Hadden-Paton nei panni di Henry Higgins. Invece di adottare lo stile a metà tra parlato e canto scelto dall’interprete originario del ruolo, Hadden-Paton cerca di riportare musicalità in Higgins e, in gran parte, ci riesce. È un Higgins più giovane di quanto siamo forse abituati a sentire, ma almeno a livello audio crea un contrasto interessante con la sua Eliza e, di certo, a tratti aggiunge una scintilla alla narrazione. È un’interpretazione meno roboante rispetto a precedenti incarnazioni di Higgins, più orientata alla dizione che alla dominazione di Eliza, almeno in parte. Anche il britannico Allan Corduner fa un lavoro eccellente come Pickering e risulta ben bilanciato con Hadden-Paton in brani come You Did It.

https://www.youtube.com/watch?v=WosOzuaTetU

Lauren Ambrose interpreta Eliza Doolittle in questa registrazione del revival. Interpretare Eliza è un’arma a doppio taglio: da ragazza cockney a signora dell’alta società è una trasformazione incredibile che può intrappolare anche le migliori attrici in un inferno di dizione e accento. Mi piacerebbe riascoltare Ambrose dopo che ha avuto modo di rilassarsi nel ruolo. Ci sono momenti in cui si ha la sensazione che stia provando un po’ troppo. Il suo Wouldn't It Be Loverly è un “cockney leggero”, e questo rende la trasformazione vocale nell’arco della registrazione molto meno drastica. Detto ciò, I Could Have Danced All Night è una delizia, piena di gioia e sorretta da una meravigliosa sezione d’archi (con tanto di arpa!): è uno dei momenti migliori dell’album. Show Me e Without You sono ugualmente registrati in modo splendido. L’Alfred P. Doolittle di Norbert Leo Butz è un intruglio interessante. Ciononostante Get Me To The Church On Time e With A Little Bit Of Luck sono una gioia: si sente la felicità nella voce di Norbert. Jordan Donica interpreta l’innamorato Freddy Eynsford Hill.  On The Street Where You Live è il brano che fu quasi scartato durante le prove fuori città della prima produzione di Broadway; non riesco proprio a immaginare questa partitura senza di lui, e Donica lo esegue in modo strepitoso.

https://www.youtube.com/watch?time_continue=22&v=0raw3zGMGVk

L’ensemble in questa registrazione è straordinario dall’inizio alla fine: l’introduzione dei servitori in The Rain In Spain e l’Ascot Gavotte sono entrambe davvero splendide. Non ho dubbi su come My Fair Lady sia riuscito a raggiungere la sua corsa originale di 2717 repliche a Broadway e su come resti uno di quegli spettacoli che vengono costantemente ripresi. Questa registrazione, prodotta da David Lai e Ted Sperling, mi ha ricordato in modo travolgente quanto ami My Fair Lady.  Un banchetto sontuoso e glorioso per le orecchie, a cui ho apprezzato tornare più volte. My Fair Lady è attualmente in scena al Lincoln Center, New York.

ACQUISTA UNA COPIA DEL CAST ALBUM DI MY FAIR LADY