CRITIQUE : My Fair Lady, Album du casting de Broadway 2018 ✭✭✭✭

Douglas Mayo passe en revue l'album du cast de Broadway de 2018 de My Fair Lady par Frederick Loewe et Alan Jay Lerner, avec Lauren Ambrose et Harry Haddon-Paton.

My Fair Lady

Cast Broadway 2018

Broadway Records

Achetez un exemplaire Bartlett Sher et sa formidable équipe au Lincoln Centre ont mis en scène des reprises incroyables de comédies musicales classiques au cours des dernières années, y compris South Pacific et The King and I, qui épate actuellement les foules au London Palladium. Cette production de My Fair Lady est la troisième reprise de ce genre et elle offre une écoute très intéressante. Demandez à de nombreux amoureux de Broadway et vous découvrirez que My Fair Lady par Lerner et Loewe est considérée comme l'une de ces œuvres superbement écrites de l'âge d'or de Broadway et je pense qu'ils ont raison. Basée sur Pygmalion de George Bernard Shaw, c'est l'histoire ultime de Cendrillon allant au bal.

En regardant cet enregistrement depuis le début, le directeur musical Ted Sperling dirige le superbe orchestre de 29 musiciens jouant les orchestrations originales de Robert Russell Bennett et Philip J Lang. Jamais écrasantes, ces orchestrations et l'orchestre qui les joue sont presque un personnage à part entière. Quand vous écoutez la profondeur et la texture apportées par l'orchestre de Ted Sperling jouant ces orchestrations, vous réalisez combien est perdu par la réduction de la taille des orchestres de spectacles de Broadway, surtout pour des classiques comme celui-ci.

Le casting de cette reprise est dirigé par le Britannique Harry Haddon-Paton dans le rôle de Henry Higgins. Plutôt que d'adopter le style parlé-chanté adopté par l'initiateur du rôle, Haddon-Paton s'efforce de remettre la musicalité dans Higgins et il réussit en grande partie. C'est un Higgins plus jeune que nous ne le connaissons peut-être, mais du moins sur un plan audio, cela crée un contraste intéressant avec son Eliza et, à certains moments, insuffle un peu d'étincelle au déroulement. C'est une performance moins tapageuse que les précédentes incarnations de Higgins, tendant vers la diction plutôt que la domination d'Eliza, au moins. Le Britannique Allan Corduner fait un travail remarquable en tant que Pickering et est bien équilibré face à Haddon-Paton dans des numéros comme You Did It.

https://www.youtube.com/watch?v=WosOzuaTetU

Lauren Ambrose interprète Eliza Doolittle sur cet enregistrement de reprise. Jouer Eliza est une épée à double tranchant. De la fille cockney à la dame de société, c'est une transformation incroyable qui peut attraper les meilleures actrices dans l'enfer de la diction et de l'accent. J'aimerais entendre Ambrose maintenant qu'elle a eu la chance de se détendre dans le rôle. Il y a des moments où vous sentez simplement qu'Ambrose essaie un peu trop. Son Wouldn't It Be Loverly est 'Cockney léger', ce qui rend la transformation vocale sur cet enregistrement beaucoup moins dramatique. Cela dit, son I Could Have Danced All Night est un délice, plein de joie et soutenu par une section de cordes magnifique (avec harpe !) c'est un des moments forts de cet album. Show Me et Without You sont également magnifiquement enregistrés. Le rôle d'Alfred P. Doolittle par Norbert Leo Butz est une concoction intéressante. Néanmoins, Get Me To The Church On Time et With A Little Bit Of Luck sont un plaisir. Vous pouvez entendre la joie dans le chant de Norbert. Jordan Donnica joue le soupirant amoureux Freddy Einsford Hill. On The Street Where You Live est la chanson qui a failli être retirée lors des essais en dehors de Broadway, je ne peux tout simplement pas imaginer cette partition sans elle et Donnica l'exécute parfaitement.

https://www.youtube.com/watch?time_continue=22&v=0raw3zGMGVk

L'ensemble sur cet enregistrement est époustouflant tout au long de l'introduction des serviteurs de The Rain In Spain et de l'Ascot Gavotte sont tous deux assez merveilleux. Je ne doute pas que My Fair Lady ait pu réaliser ses 2717 représentations originales sur Broadway et comment elle reste l'une de ces spectacles qui bénéficie constamment de reprises. Cet enregistrement produit par David Lai et Ted Sperling m'a rappelé en grande partie combien j'aime My Fair Lady. Un festin somptueux et glorieux pour les oreilles que j'ai apprécié redécouvrir. My Fair Lady joue actuellement au Lincoln Centre, New York.

ACHETEZ UNE COPIE DE L'ALBUM DU CAST DE MY FAIR LADY