समीक्षा: ज़ोंबॉइड, न्यू विंबलडन स्टूडियो थियेटर ✭✭✭✭✭

जूलियन ईव्स ने न्यू विंबलडन थिएटर में फॉरेमन एट फिफ्टी की अंतिम किस्त, रिचर्ड फॉरेमन की जॉम्बॉइड की समीक्षा की।

जॉम्बॉइड

न्यू विंबलडन स्टूडियो,

3 दिसंबर 2019

5 स्टार्स

टिकट बुक करें

यह फॉरेमन एट फिफ्टी की अंतिम किस्त है, जो अमेरिकी अग्रणी थिएटर निर्माता, रिचर्ड फॉरेमन के अद्भुत नाटकीय रचनाओं का उत्सव मनाते हुए प्रस्तुतियों की एक श्रृंखला है, जिसमें से 82 वर्षीय लेखक-निर्देशक-निर्माता ने अब तक... पचास प्रस्तुतियां की हैं।  यदि कोई उनके अत्यंत चुनौतीपूर्ण और फिर भी विचित्र रूप से सुंदर कार्यों का विशेषज्ञ है, तो वह पैट्रिक कैनेडी है, एक आकस्मिक निर्देशक जिसने अपनी खुद की 'फिनोमेनोलॉजिकल थिएटर' कंपनी के साथ, इन अक्सर विचित्र और बार-बार निराशाजनक मंच कृतियों की श्रृंखला का समर्थन करने के लिए अपनी गर्दन बाहर कर दी है।  इस मामले में, उन्होंने न्यू विंबलडन थिएटर स्टूडियो के साथ अत्यधिक उत्पादक संबंध से लाभ उठाया है, जहां उन्होंने पहले ही लेखक के कुछ अन्य प्रमुख कार्य प्रस्तुत किए हैं।  फॉरेमन की कला किसी और के जैसी नहीं है, और कैनेडी द्वारा प्रदर्शित दिखावे के साथ इसे प्रस्तुत करना कोई साधारण उपलब्धि नहीं है।   कैनेडी की उपस्थिति यूके थिएटर दृश्य में एक आकर्षक और यादगार है, विशेष रूप से उसकी नई प्रतिभा को अपनी परियोजनाओं में शामिल करने की क्षमता के लिए और प्रत्येक उत्पादन में उनका स्वागत किया जाता है चाहे वे कितने ही कठिन क्यों न हों।

इस मामले में, पाँच चमकीलेपरिधान पर विश्वस्त-निर्मित टेबलुक्स के माध्यम से गुजरते हैं, जबकि हम कैनेडी द्वारा विशेष रूप से इस अवसर के लिए बनाई गई फिल्म क्लिप्स भी देखते हैं - जो डिजाइन भी करता है, रोशनी, कोरियोग्राफ करता है, और - स्वाभाविक रूप से - उत्पादित करता है।  पिछली प्रस्तुतियों में, उसने वॉयस-ओवर भी मुहैया कराए हैं - वह वास्तव में शायद यूके थिएटर में एक ज़िंदा, कार्यशील थिएटर ऑटेर के रूप में सबसे करीब चीज है, और साथ ही एक ज़बरदस्त बहुशिल्पी भी है।  इसी बीच, एक ध्वनि ट्रैक (जो भी कैनेडी द्वारा निर्मित है) जोर से बजता है, जिसमें हंगरी के एक राजनेता का भाषण शामिल है जो बर्तोक के साथ मिश्रित है, और - मेरा मानना है कि - थियोडोर अडोर्नो (या उसके जैसे किसी और) की संगीत समीक्षा जो और एक कला के विद्रोही, बीथोवेन पर बोल रहा है।  यह सब जिस बौद्धिक कठोरता और सौंदर्यात्मक सुरुचिता के साथ समाप्त किया गया है, वह त्रुटिहीन है, और यह तथ्य भी अद्भुत है कि कंपनी को बढ़ाकार रूप से वित्तपोषित नहीं किया जाता है।  लेकिन 'न्यूयॉर्क लॉफ्ट', उत्पादन का संरक्षित अनुभव, अपने उत्पत्ति के स्थल के साथ पूरी तरह से मेल खाता है, फॉरेमन का अपना स्वविज्ञान-हिस्टीरिक थिएटर, जिसे यह ध्यान में रखते हुए स्थापित किया गया कि "थिएटर को सब कुछ से खाली करना और केवल एकल और आवश्यक आंतरिक संबंधों के स्थिर तनाव को मंच पर प्रस्तुत करना।"

और हमारे पास इस बात का एक वस्तुनिष्ठ पाठ है कि इसे कैसे हासिल किया जाए।  जड़े हुए खिलाड़ियों द्वारा निष्पादित स्थिर क्षणों में बहुत सारा तनाव है: डेवी ग्रीन; टॉमी पपायोआन्नौ; जॉर्ज सेयमुर; जॉर्जिया स्मॉल; निकीटास स्टामुलिस।  अजीब तरह से दोहराव के बावजूद उनके आंदोलन कभी पूरी तरह से नीरस नहीं होते, उनके विन्यास इस विचित्र घटनाओंहीन दुनिया में किसी मायावी 'मतलब' का संकेत देते रहते हैं, और फिर भी कुछ भी हमसे छिपा नहीं है - स्पष्टतः - सब कुछ बस 'वहां' है जिससे हम गवाह बनते हैं और अवशोषित करते हैं।  लेकिन एक 'उत्थान' की तरह, यह थिएटर किसी साधारण कथानक धागे के साथ प्रस्तुत नहीं किया जाता है ताकि इसे एक साथ रखा जा सके: यह अनुभव संदर्भ और समझ से रहित है।  यह कुछ को गुस्सा दिला सकता है, लेकिन उत्पादन के एक घंटे से कुछ अधिक के दौरान मैं पाता हूं कि यह एक विचित्र सुखद आकर्षण पैदा करता है।

फिर भी, जैसा कि मैं देख सकता हूं, फॉरेमन, कैनेडी के समर्थन के बावजूद, ब्रिटिश थिएट्रिकल प्रतिष्ठान द्वारा नजरअंदाज कर दिया गया है।  हमारे मंचों पर वह शायद ही कभी देखा जाता है, और बहुत कम ज्ञात है।  फिर भी, इस अवहेलनाके कारण, उसके पास एक छोटा, विशेष, अत्यंत वफादार और समर्पित अनुयायियों का समूह है, और - सबसे महत्वपूर्ण - उसकी सभी गतिविधियों के ध्वनि दर्शन (प्ले-बिल कार्यक्रम में विस्तृत) के साथ काम करता है; इसलिए, यह उल्लेखनीय नाटकीय कलाकार चलता रहता है, लोकप्रिय प्रशंसा या कलात्मक इनाम की कमी से उसके धाक और ऊर्जा प्रसन्न नहीं होती।  अब तक उसके आधा दर्जन काम देखने के बाद, मुझे यह सीखने का अनुभव मिला है कि थिएटर क्या है और यह किसी अन्य से दोगुना अधिक क्या कर सकता है।  इस देश में बहुत कम लोग, जहां तक मेरी जानकारी में है, इस तरह का कट्टरपंथी या क्रांतिकारी काम कर रहे हैं।  क्या यह साठ के दशक का एक पुनरावृत्ति है?  शायद, लेकिन फिर फॉरेमन उस जादुई दशक की शुरुआत में परिपक्व हुआ, और वह उन लोगों में से एक था जिन्होंने इसे परिभाषित किया।  इसलिए, मैं इस अनोखी कलाकार नेतृत्व वाली कंपनी की एक और स्पष्ट और आत्मविश्वास से भरी प्रस्तुति का फिर से स्वागत करता हूं।