समीक्षा: टू जेंटलमेन ऑफ़ वेरोना, आरएससी, रॉयल शेक्सपियर थियेटर ✭✭✭✭

आरएससी दो जेंटलमैन ऑफ़ वेरोना. फोटो: एलास्टेयर मुइर दो जेंटलमैन ऑफ़ वेरोना 16 अगस्त 2014 4 सितारे

आप वास्तव में महसूस करते हैं जैसे आप इटली में हैं। ऑल फ़्रेस्को खाने की टेबलों का संयोजन, लाल चेक वस्त्रों से सुसज्जित, खुशहाल संगीतकारो द्वारा चुलबुले धुनों का प्रदर्शन, वेटरों की गहमा-गहमी, कागज़ के विमान उड़ते हुए, और खट-खट बर्तनों के बीच में आइस-क्रीम या एक ग्लास चुलबुले से ग्राहकों को बहलाने वाले चुलबुले, फ्लर्टी वेटरों की उपस्थिति, ये सब मिलकर बनाते हैं जिससे एक अचूक आकर्षण पैदा होता है। और उस सारी हलचल के शीर्ष पर, लाल, दिल के आकार की रोशनी जो एक रोमांटिक आभा और सेक्सी मज़े का अहसास देती है।

चाहे आपका मूड कैसा भी हो, रॉयल शेक्सपियर थियेटर में प्रवेश करते हुए और पॉल विल्स द्वारा डिजाइन किए गए सिमोन गॉडविन के पहली आरएससी प्रोडक्शन के लिए, (शायद) शेक्सपियर के पहले प्ले, दो जेंटलमैन ऑफ वेरोना के पुनरुद्धार के लिए उपस्थिति पर रंगीन और आनंद का माहौल देखने पर, आप मुस्कुराए बिना नहीं रह सकते।

यह वही नाटक है जिसका शेक्सपियर इन लव में बार-बार उल्लेख किया गया है और इससे उद्धृत किया गया है। इसे कम किया जाता है और कई लोग इसे "समस्या" नाटक मानते हैं।

लेकिन यह कभी मेरे लिए ऐसा नहीं लगा और गॉडविन के हाथों में यह प्यार, Lust और उन मूर्खतापूर्ण चीज़ों के सरल और स्पष्ट संवेदन के साथ चमकता है जब कोई भी उनके दिल को नियंत्रित करता है।

वहां ऐसे कई विचार और धारणाएँ और सेटिंग्स और प्लॉट ट्विस्ट हैं जो शेक्सपियर बाद में प्रसिद्ध कर देगा - यहां पहली बार देखा जा सकता है।

दोस्त जिनके प्यार उनके बीच आ जाते हैं। लड़कियां जो लड़के के रूप में सच उगलने या स्वतंत्रता पाने के लिए कपड़े बदलती हैं। शहर जीवन और गांव जीवन के बीच का अंतर। पिता और पुत्र के बीच के मुद्दे। विवाह में बिना प्यार के हस्तांतरित हाथों की समस्या। एक जोकर का प्रयोग करने की भर्ती या मूड बदलने के लिए जब चीजें बहुत अंधेरी हो जाती हैं। गलत पहचान। ध्यान देने योग्य सरलता लेकिन दिल तोड़ने वाली संवेदना - यहां, जैसे जब प्रोटियस ने छदीयर जूलिया को अंगूठी दी थी जो उसने महादासी के रूप में शुरू में दी थी उसे अन्य महिला को देने के लिए कहता है; या जब वही छद्दम जूलिया सिल्विया के चित्र को देखती है और पूछती है "इस चित्र में ऐसा क्या है जो मेरे पास नहीं है?"।

गॉडविन स्पष्टता और उत्साह के साथ निर्देशन करते हैं। कहानी को साफ-सुथरे तरीके से बताया जाता है, और कई सुंदर मंच तस्वीरें बनाई जाती हैं। माइकल ब्रूस के शानदार स्कोर और ब्रूनो पोएट की शानदार लाइटिंग विशेष रूप से गॉडविन के दृष्टिकोण को बढ़ाने में अच्छी तरह काम करती हैं।

यह एक आधुनिक समय का ड्रेस अप का पुराना वेरोना और मिलान का रूप है। यह वास्तव में आधुनिक नहीं है लेकिन निश्चित रूप से क्लासिकल भी नहीं है। इसमें एक अप्रतिम गुणवत्ता है जो इसे "अभी" अधिक बनाती है न कि "तब" (उदाहरण के लिए, वहाँ एक हास्यपूर्ण क्षण है जब स्पीड अपने मालिक, वैलेंटाइन के लिए बालकनी खिड़कियाँ खोलता है, और कार और आधुनिक ट्रैफिक का शोर बेहिसाब होता है) और यह पूरे कार्य के प्रभाव में जोड़ता है।

यह कई जगहों पर मजेदार है, जहाँ यह होना चाहिए, लेकिन, समान रूप से, यह अंधेरे और समझदारी भरा होता है जब समस्या वाली बिंदुओं की बात होती है। प्रोटियस का सिल्विया के लिए भावुक पीछा पानी में नहीं डूबता है और यह वास्तव में चिंता का विषय होता है जब वह उसे virtually धमकी देते हुए लगभग सामंती करने की धमकी देता है। सिल्विया की हालात की अंतर्निहित भयावहता उसके भयानक बेतरोथेड, टुरियो के साथ भी स्पष्ट होती है - जैसा कि जंगल में दस्युओं का खतरा होता है जो निर्दोष यात्रियों के सामने होते हैं।

प्रोटियस एक जबरदस्त मुश्किल पात्र है जिसे निभाना कठिन होता है। वह अपने सबसे अच्छे दोस्त, वैलेंटाइन से प्यार करता है और जूलिया को adore करता है। लेकिन जब वह वैलेंटाइन को देखने मिलान जाता है, तो वह सिल्विया पर नजर डालता है और उसके लिए अपनी Lust उसे हरा देती है, वह वैलेंटाइन को धोखा देता है और जूलिया को जैसे वह मर गई हो वैसे मानता है। फिर जब सिल्विया उसे तीसरी बार खिलाफ करता है, तो वह उसके पास करने के लिए सामंती करने के लिए तैयार होता है। वैलेंटाइन का दखल उसे खुद से बचाता है और यह झटका उसे फिर से दिशा में लाता है, उस जूलिया की बाहों में जिसने उसे सिल्विया को woo करने में मदद करने की कोशिश की थी, उसकी Love उसके लिए केेेेेएे्ठ् इतना बड़ा है।

मार्क एरेंड्स भूमिका में अद्भुत हैं। वह अपनी खुद की passions का गुलाम इस उष्णकटिबंधीय प्राणी के लिए एक बहुत ही सहीता लाते हैं। उन्होंने यात्रा को काफी believeable बना दिया, भाषा को impeccable तरीके से संभाला और हर relation को सही और believeable बना दिया।

माइकल मार्कस वैलेंटाइन के रूप में sensational हैं, लंबे, पतले, खोए हुए और प्यार में डूबे हुए। वह charisma और style से भरपूर होते हैं और वैलेंटाइन को हर मौसम के hero बना देते हैं। उनका सिल्विया के बारे में दिया गया भाषण चमत्कारी तरीके से delivered होता है, प्यार के सभी angst और ardent heat crystallised और swirling, आँखें चौड़ी और दिल bursting। फिर से, performance के बारे में सब कुछ true और engaging था। एक महान, शानदार performance।

लेकिन और भी dazzling थे अद्भुत female leaders। सारा मैक्रे सिल्विया को fiery, दृढ़ संकल्पित, intelligent और principled बनाते हैं। न केवल drop dead gorgeous। उनकी कठिनता प्रोटियस पर उसके abandonment करने के ऊपर simply wonderful थी। और उनके टुरियो के प्रति तिरस्कार, अपने पिता, मिलान के Duke के प्रति डर और वैलेंटाइन के प्रति curiosity का बखूबी अंदाज लगाया और playing की। वह first rate हैं।

जैसा कि पर्ल चांदा हैं, जो जूलिया के रूप में soaring करती हैं। वह delightful होती हैं जब काफी suitors वाला Verona girl होती है लेकिन प्रोटियस के लिए एक पानी होता है लेकिन वास्तव में अपने उपलब्धि में आती है जब वह cross-dresses होती हुई सेबेस्टियन बनती है। वह उस पल में जब प्रोटियस ने उसे वह ring दी जो उसने उसे दी थी वह mesmerizing। वास्तव में, trousers में उनके सभी work exceptional हैं।

इन चार युवा actors सभी इस season आरएससी में अपनी debut कर रहे हैं इन कठिन भूमिका में। वे wonderfully एक साथ काम करते हैं और सभी देखने योग्य हैं।

जैसा कि मार्टिन बासिंडाले हैं जो कि वैलेंटाइन के servant के रूप में स्पीड, प्रोडक्शन के कई laughs प्रदान करते हैं। वह terrific होते हैं। witty और deft डिलीवरी संवाद का फिजिकल कोमेडी और एक्सप्रेशन की gift के साथ जोड़ती है जो शेक्सपियर के उन यादगार जोकरों में से एक प्रदान करती है।

निकोलस गेरार्ड-मार्टिन hideous टुरियो के रूप में gloriously awful हैं, और उनका ghastly और garish "serenade" सिल्विया का, rose hurling के साथ पूरा, रोंगटे खड़ा कर देते हैं और हर हड्डी को cringe करते हैं। यह brutish, entitled, charmless brutality का अध्ययन है। Wonderful।

रोजर मोर्लिज ने लाँच, प्रोटियस के सेवक का खूब मजा लेते हैं, और, नतीजतन, दर्शक भी ऐसा करते हैं। वह उन scenes को क्रैब, the dog के साथ पाते हैं, एक canine scene-stealer (मॉसअप take a bow), और ये सभी हंसी से भरपूर होते हैं।

इस कंपनी में कोई weak links नहीं हैं। हर कोई अभिनय कर सकता है और स्टाइल की तरह text बोल सकता है जो comprehensibility और उसकी underlying themes को समझने के लिए आवश्यक है।

जादुई रूप से, production के अंत में कोई certainties नहीं हैं। वैलेंटाइन कहते हैं कि प्रेमियों के जोड़े शादी करेंगे - लेकिन Valentine ने जो कहा है वह कितना होगा, वास्तव में हुआ है? क्या यह होगा? सिल्विया वास्तव में क्या सोचते हैं? क्या जूलिया को प्रोटियस को इतना आसानी से माफ कर देना चाहिए? क्या उसे ऐसा करना चाहिए?

गॉडविन दो जेंटलमैन ऑफ वेरोना को अंतहीन रुप से engaging, charming और confrontational बनाते हैं। क्रियाओं का खेल होता है; क्रियाओं के बारे में विचार उत्तेजित होते हैं और require consideration लंबे बाद में जब house light आखिरी बार आने के लिए चालू होते हैं।

मुख्य मंच पर स्ट्रैटफ़ोर्ड में virtually unknown छोटे play को देखने में wonderful है। गॉडविन के लिए एक शुभ debut और Gregory Doran के आरएससी की stewardship के बारे में एक और अच्छा संकेत।