समीक्षा: एनीथिंग गोज़, क्रूसिबल थिएटर फिर टूरिंग ✭✭

एनिथिंग गोज़

क्रूसिबल थिएटर, शेफ़ील्ड, फिर राष्ट्रीय यूके दौरा

27 दिसंबर 2014

2 स्टार्स

स्टीफन सोंडहाइम से कोल पोर्टर के बारे में पूछें और वह शायद अपने किताब, फिनिशिंग द हैट में कहेंगे: "पोर्टर की अनोखी बात यह है, भले ही वह उनके सबसे कैंपी मोड में हो, कि उनके गीत वास्तव में महसूस किए जाते हैं...पोर्टर के गीतों को जो जोश मिलता है उसमें से एक चीज यह है कि वह जिस उच्च समाज की व्यंग्योक्ति करते हैं, उससे वह प्रेम करते हैं...पोर्टर द्वारा लिखे गए (अमीर लोगों के बारे में) हर शब्द सही लगता है। पेंटहाउस में रहने वाले अमीर लोग वही थे जो पोर्टर का ध्यान आकर्षित करते थे और उनकी बुद्धि को प्रेरित करते थे; वह उनके बारे में परवाह करते थे...पोर्टर की...कमजोरी है कि उनकी घटिया जुड़ाव की चपलताएं इतने स्पष्ट हैं कि वे सिंगल अर्थ हो जाती हैं...यह कैंप का एक खतरा है, निश्चित रूप से; यह गिड़ी से अशिष्ट तक सरक सकता है एक ही अर्थ में...लेकिन...पोर्टर जो कहते हैं, वह उस पर विश्वास करते हैं, भले ही वह जितने भी अधिक उत्साही हों।" अब शेफील्ड में क्रूसिबल थिएटर में शो में डैनियल इवांस द्वारा निर्देशित एनिथिंग गोज़ चल रहा है, एक ऐसा काम जिसका लाभ अब तक छह अलग-अलग लेखकों ने उठाया है (पी. जी. वोडहाउस से जॉन विडमैन तक) लेकिन एक ही लिबरेटिस्ट और संगीतकार - कोल पोर्टर - भले ही वर्तमान शो के संस्करण में दिखाए गए कई गाने विशेष रूप से इस शो के लिए नहीं बनाए गए।

आप निस्संदेह, इस उत्पादन के बाहरी अंतरिक्ष से अश्लीलता की लकीर को देख सकते हैं।

यह एक बेहद बेमनोज़ एवं अपभावकर्वक उत्पादन है, जहां सही हाथों में यह पारंगत वाक्य, अद्भुत धुनें और मोहक हास्य का अंतहीन संगुमट्रिकेलन हो सकता है। ओलिवर और माई फेयर लेडी के ऐसे विजयी पुनर्जीवनों के बाद, इवांस के साथ अलस्टेयर डेविड (जिन्होंने उन पिछले हिट्स को इतनी चतुराई और कुशलता से कोरियोग्राफ किया), निगेल लिली (एक बहुत ही प्रतिभाशाली संगीत पर्यवेक्षक) और टॉम ब्रैडी (जिन्होंने माई फेयर लेडी पर बहुत अच्छा काम किया) के साथ उची उपलब्धियों की अपेक्षा थी। लेकिन लग रहा है कि उन्होंने शॉपिंग आल्डी में की है और फोर्टनम और मेसन्स या यहां तक कि वेट्रोस में भी नहीं।

कैसे? यह वही प्रश्न था जो मैं खुद से लगातार पूछ रहा था क्योंकि मैंने सुफले के बाद सुफले उस तरह देखा जैसे वह फ्लैट पैनकेक या अत्यधिक पकाई गई ट्रिकल पुडिंग की तरह परोसी जा रही थी। कास्टिंग एक बड़ा समस्या है, जैसा कि कोरियोग्राफी भी है, लेकिन समग्र अवधारणा, अहंकार; यह लगभग हर दृष्टि में बिल्कुल गलत है। जहां स्टाइल होना चाहिए, वहां गंदगी है; जहां अनुग्रह होना चाहिए, वहां मुँह चिढ़ाना है; जहां जुनून होना चाहिए वहां निरर्थकता है। एनिथिंग गोज़ कोई पैंटोमाइम नहीं है; न ही यह किसी कैरी ऑन गैंग फिल्म है। यह निश्चित रूप से नासमझी और हल्की गंदी मस्ती से भरी होती है, लेकिन यह केवल ऊर्जा के अत्यधिक रूप से स्टाइल, विश्वसनीय चरित्रों, रोमांस और अपवादात्मक कथानकों को विश्वसनीय बनाने पर ही काम करती है। इसे दृढ़ रखे जाते वाले अथवा स्पष्ट रूप से कस्बाई लोगों की जरूरत नहीं है - इसे बारीकी, सटीकता की आवश्यकता है, जिस संयोजन की आवश्यकता होती है वह दोषपूर्ण शिष्टाचार और कॉमेडी की परिभाषा होती है। रचनात्मक दल यहां इसे समझने में असफल लगता है।

सौभाग्यवश, पोर्टर का संगीत ऐसा सौंदर्य, ऊर्जा और गरमी रखता है: उम्र ने इसे मिटा नहीं पाई है। ब्रैडी और छोटा ऑर्केस्ट्रा अच्छा बजाते हैं, हालांकि कुछ टैम्पी बहुत धीमे होते हैं और अन्य महान लय की कमी रखते हैं जो उन्हें चमकाने के लिए आवश्यक है। इसके अलावा, इस उत्पादन को एक प्रतिभाशाली एन्सेम्बल से भी फायदा मिलता है जो सामूहिक रूप से बहुत ही अच्छा गा सकते हैं - यहां के सबसे बेहतरीन क्षण बिना किसी संदेह के वे होते हैं जब कोरस पूरी गायन महिमा में होते हैं। और वे बेहतरीन क्षण होते हैं: थेरेस नो क्योर लाइक ट्रैवल, बोन वॉयज और देयर ऑलवेज़ बी ए लेडी फेयर। मजबूत, जोरदार, पुरुष एन्सेम्बल प्रत्येक पहलू में शानदार है, और इस उत्पादन की रीढ़ प्रदान करता है। विशेष रूप से अच्छे थे जैक इवांस, डायलन मेसन और एडम रीह्स-चार्ल्स; बॉब हार्म्स ने गार्नस्टर सेवा-प्रेमी कप्तान की भूमिका में शाम का सर्वोत्तम प्रदर्शन दिया - शानदार आवाज, तेज चरित्र और उत्कृष्ट शैली की समझ। एनिथिंग गोज़ के किसी भी उत्पादन के लिए शानदार ऊँचाइयों तक पहुँचना संभव नहीं होगा यदि उसमें सनसनीखेज रेनो स्वीनी, भाप छोड़ते हुए गायक, और एक अद्भुत टैप रूटीन नहीं जिसमें अधिकांश रेनो स्वीनी के गीत समाप्त होते हैं। दुःख की बात यह है कि इस उत्पादन में ऐसा नहीं है। स्वीनी मूल रूप से एथेल मर्मन के लिए एक वाहन था, तो कलाकार को एक आवाज चाहिए जो उल्लास के साथ गोमबदी कर सके; डेब्बी कुरुप कई चीजों में अच्छी हैं लेकिन ऊँची, स्पष्ट गोमबदी उसमें नहीं है, और दोनों एनिथिंग गोज़ और ब्लो गेब्रियल ब्लो ने यूरोप के लिए कर्ज चुकाया। उसके सामान्य कौशल को उलटते हुए, डेविड की कोरियोग्राफी ने कलाकारों को ऐसा बना दिया जैसे वे उन रूटीनों का प्रदर्शन नहीं कर सकते। नतीजा था कि चिंगारी पॉप जब वह डायनामाइट होना चाहिए था। शिफॉन पतले चरित्रों को जीवन देने के लिए और प्यार भरे गीत और सूची गीतों को ईमानदार और सलोनिक बनाना इस उत्पादन की मुख्य चुनौती है और यह कुरुप के परे है, मैट रॉले (जिसकी आवाज स्कोर के लिए अनुपयुक्त थी और उसका बिली एक भाग जिमी स्टीवर्ट और एक भाग विंड-अप खिलौने की तरह था), जोई रैनी (उसका होप में कोई नहीं और उसकी सुंदर आवाज का समुचित उपयोग नहीं हुआ) और एलेक्स यंग (जिसकी इर्मा रॉदर कैंडर और एब्ब के कैबरे में प्रतीत हुई बजाए इस शो के)। मूंफेस मार्टिन के रोल को उपहार में पूरा करने और आवश्यकता के अनुसार उपकरक्षक होने की आवश्यकता से कहीं ऊपर और आगे जाकर, ह्यूग साच्स ने धूमधाम में अशुद्ध हास्य पात्र भले के लिए एक मास्टर कक्षा प्रस्तुत की। खराब गायन और बुरे समय ने एक चाँद को चीज़ से पूरी तरह भर दिया। पहले अंकी में, स्टीफन मैथ्यूज उसी कपड़े से कटे हुए प्रतीत हुए, उनके लार्ड इवेलन असारंगी और ज्यादा हो गए। लेकिन वह अपने ऊपर आए दूसरे अंकी में, और उनकी प्लम ब्लॉसम स्वीकारोक्ति और जिप्सी इन माय सोल का प्रदर्शन और यह दिखाने के लिए कि सही स्टाइल और दृष्टिकोण यहां संभव था।

पुराने कास्ट सदस्यों में, साइमन रॉस ने अपने शराबी एलिशा व्हिटनी के साथ ज्यादातर बच गए, लेकिन वह धन को लेकर जितने उन्मादी हो सकते थे उतने नहीं थे। जेन विमार्क ने एवांगैलिन हारकोर्ट की भूमिका को पूरा करने के लिए अपना सर्वस्व दिया जितना कि वह व्यापक के रूप में था। ज्यादातर, कंपनी को किया गया नृत्य अशांति भरा था और स्कोर या इसके लिए जो रोमांस और चमकदमक होता है, उसका फिर से अनुभव नहीं प्रदान करता।

एक्सेंटरिक शायद रिचर्ड केंट की अजीब "दीवार के ऊपर" सेट डिजाइन का सबसे अच्छा शब्द है। यह कठिन था समझना कि क्यों इस डिजाइन को इस उत्पादन में मदद के लिए सर्वोत्तम समझा गया। निश्चित रूप से, कुछ अजीब गिमिक्स थे जो मुख्यतः स्थिर सेट के विभिन्न समकालिक दृष्टिकोण (ऊपर से और सीधे सामने से) की अनुमति देते थे लेकिन स्पेस ब्यस्त थी और चारों ओर से रंग या ऊर्जा में कमी थी। परिधानों ने ज्यादा मदद नहीं की; गरीब जोई रैनी ने एक श्रृंखलाबद्ध और गैरखातिवाला के रूप में अधिक नुकसान उठाया।

पोर्टर के गीतों और संगीत की ताकत ऐसी है कि जब वे खराब सेवा में हों, जैसे की अधिकांशतः वे यहां होते हैं, फिर भी एक अवर्णनीय महानता है जो कुछ स्तर की खुशियों को सुनिश्चित करती है। दर्शक अपने पैर थपथपाएंगे, गुनगुनाएंगे और कुछ स्तर पर संतुष्ट होंगे। लेकिन निश्चित रूप से वे कive थmसे किसी प्रकार के उल्लास पूर्व ड्रीमिंग ऊँचाइयों तक नहीं पहुँचेंगे। नहीं। यह एनिथिंग गोज़ का उत्पादन था जहां, ऐसा लग रहा था, कुछ भी जाता है। या गया। हाय, शीर्षक किसी निर्देशन या कोरियोग्राफी प्रेरणा के रूप में नहीं है। एनिथिंग गोज़ के राष्ट्रीय टूर के तारीख और स्थल यहाँ सूचीबद्ध हैं।