समीक्षा: एनी गेट योर गन, न्यू विंबलडन थियेटर। ✭

एनी गेट योर गन न्यू विंबलडन थिएटर 13 सितंबर 2014 1 स्टार

अगस्त में घोषणा की गई थी कि इरविंग बर्लिन के एनी गेट योर गन का यूके टूर जल्दी खत्म होगा, और इसका अंतिम प्रदर्शन 13 सितंबर को न्यू विंबलडन थिएटर में होगा। अंतिम रातें कठिन हो सकती हैं: वे 'एक आखिरी अनुभव' क्षणों से भरे हुए खुशमिजाज भव्यता या उदास, ठंडी 'क्या हम घर चलें' उदासीन दिखावटी प्रदर्शन हो सकते हैं।

अवकाश के दौरान, एक स्थानीय विंबलडन महिला, अपने लगभग अचेत पड़े पति को पकड़ते हुए, जब वे सड़कों की ओर भागे, तो कहा: "यह बेकार है। वह एक्टिंग या गाना नहीं कर सकता और उसे देखने का कोई मतलब नहीं है। वह अच्छी है लेकिन यह पर्याप्त नहीं है। £30 में यह शो व्यवसाय बिल्कुल नहीं है।"

इससे सहमत होना असंभव था।

इयान टेलबॉट का एनी गेट योर गन का प्रोडक्शन हर तरह से घटिया था। यह ऐसा म्यूजिकल है जो काम के लिए महान कलाकारों की मांग करता है। हर्बर्ट और डोरोथी फील्ड्स की किताब भाई-बहन की सबसे अच्छी और स्थायी कृति नहीं थी। यह कई तरह से क्रेक और झटके देती है और पीटर स्टोन का नया सामग्री (उन्होंने बर्नाडेट पीटर्स ब्रॉडवे पुनरुद्धार के लिए संशोधन किया) में कुछ भी ताजा या तात्कालिक नहीं है।

यह हमेशा एथेल मर्मन के लिए एक वाहन था और बर्लिन ने एक शानदार स्कोर दिया। यह एक म्यूजिकल है जो असली सितारों की आवश्यकता करता है, क्योंकि केवल उनके साथ ही यह किसी भी प्रकार की चमक, खुशी, किसी भी प्रकार की थिएटर की जादू को प्राप्त कर सकता है। और सिर्फ मुख्य भूमिकाएं ही नहीं, सभी पार्ट्स को सटीकता और देखभाल के साथ निभाना होता है।

संगीत रूप से, इसे कई स्ट्रिंक्स के साथ एक आर्केस्ट्रा की आवश्यकता होती है। बर्लिन का संगीत एक पूर्ण आर्केस्ट्रा के लिए तरसता है और केवल इसके साथ ही आपको स्कोर की आत्मा, ऊर्जा और रचनात्मकता का कोई एहसास मिलता है। एक वायलिन और एक डबल बास पर्याप्त नहीं हैं। स्कोर के प्रदर्शन में इतना रंग और सटीकता खो जाता है कि यह लगभग घातक है।

एम्मा विलियम्स एक प्रशंसनीय कलाकार हैं। उनके पास असली प्रतिभा है, एक शानदार आवाज़ है, आकर्षक आकर्षण है और मंच पर एक आसान रवैया जो उन्हें देखने में अद्भुत बनाता है। लेकिन वह एनी नहीं हैं। कम से कम यहाँ, बेरंग अयोग्य निर्देशन, उत्तेजित बालों और एक उच्चारण से जो जितना विविध था उतना ही अस्पष्ट था, के कारण। एनी एक साधारण पिछवाड़े की महिला है: निडर, साफ-सुथरी, प्रेरित और आत्ममोहित। इनमें से कोई भी गुण यहां पर्याप्त रूप से प्रदर्शित नहीं होता है।

जो एक दुख की बात है, क्योंकि विलियम्स शायद उस कार्य के लिए तैयार हैं। वह निश्चित रूप से स्कोर गा सकती हैं, और अगर उन्हें पूरी तरह से बिना थके छोड़ा गया और एक मुख्य व्यक्ति के साथ जो वास्तव में उनके साथ दृश्यों में भाग लेते, तो शायद वह मंच को एक अच्छे एनी की तरह रोशन कर सकती थीं। हालांकि, उस बालों के बिना नहीं।

जेसन डोनोवन ने फ्रैंक बटलर के रूप में अपने गहन प्रस्तुति में "अपने गहरे हिस्से में" का एक नया अर्थ प्रदान किया। इस शार्पशूटर में कोई तेज़ी नहीं थी। वह शर्मिंदा दिखते थे, मछली के कटोरे में मछली की तरह "गाते", भय और आश्चर्य के साथ मंच के आस-पास चलते थे क्योंकि हर कोशिश की गई नृत्य कदम समय के करीब ही हो गई। अगर वह मुख्य भूमिका के चौथे अंडरस्टडी होते, तो वे और अधिक अयोग्य या खराब तैयार नहीं लगते।

खुशकिस्मती से, मैं एक बैड बैड मैन, गाना जो वास्तव में फ्रैंक को परिभाषित करता है, कट गया था इसलिए इसे सहना नहीं पड़ा। माई डिफेन्सेज आर डाउन को सहते हुए देखना काफी था। डोनोवन के पास इस भूमिका के लिए मर्दाना, गहरी बारिटोन नहीं है और उनकी सामग्री को गाने का प्रयास शुरू से ही विफल था।

वैनिटी, खुशमिजाजी और वीरता से प्रेरित फ्रैंक बटलर को निभाते हुए डोनोवन को देखना ऐसे था जैसे रेडिएटर पर गीले मोजे सूखते देखते रहें: लगातार अप्रत्याशित, घातक नीरस और एक हल्की बदबू के साथ लदा। कुछ भी सुनने की जरूरत नहीं थी कि आप जो भी कर सकते हैं मैं उससे बेहतर कर सकती हूं यह जानने के लिए कि विलियम्स डोनोवन से बेहतर सब कुछ कर सकती थीं।

यिफ्टाच मिजराही टॉमी कीलर के रूप में चमके, सभी मुस्कानों और उत्साही और आनंदमयी रॉस्टबाउट खुशी के साथ। विलियम ऑक्सबरो को उनके उत्कृष्ट चार्ली डेवनपोर्ट के चित्रण में उनके चारों ओर की गंदगी ने बाधित नहीं किया और करा लेन और लोर्ना वॉट टेट बहनों के रूप में काफी प्रिय थीं।

नॉर्मन पेस ने बफेलो बिल का पूर्ण रूप से गड़बड़ कर दिया और डार्मोट कैनवान ऐसा लग रहा था जैसे वह फोस्टर विल्सन और पॉनी बिल के रूप में पैंटोमाइम में थे। एडी करी, उसके लिए असुपकृत रूप से, सिटिंग बुल के रूप में भयानक थे; लगभग आक्षेपात्मक रूप से।

एनी गेट योर गन को केवल एक ही तरीके से संभाला जा सकता है: पूरा मन से। यह सितारों के लिए एक पीरियड टुकड़ा है; यह समय पहले की एक मूर्ख कहानी बताता है। इसका कुछ भी प्रासंगिक कहने लायक नहीं है, लेकिन सही तरीके से प्रस्तुत किया जाए तो यह थिएटर में एक चमचमाती रात हो सकती है।

लेकिन आपको एक निर्देशक की जरूरत है जो यह जानता हो, एक आर्केस्ट्रा जो बर्लिन की स्कोर को उड़ाने में सक्षम हो और फ्रैंक बटलर के रूप में एक गीले मोजे के अलावा किसी और की जरूरत से पहले जो आपको मोहित कर सके।