Les théâtres ferment immédiatement en raison du coronavirus

Suite à la conférence de presse du Premier ministre aujourd'hui, UK Theatre et la Society Of London Theatre ont annoncé la fermeture immédiate de tous ses établissements.

Un communiqué officiel a déclaré : « Nous regrettons d'annoncer qu'à partir de ce soir, tous les établissements membres de SOLT et UK Theatre fermeront ce soir (y compris les représentations de ce soir) à la lumière des conseils gouvernementaux les plus récents. Ils resteront fermés jusqu'à nouvel ordre et rouvriront dès que possible, conformément aux recommandations gouvernementales. » 

Sans aller jusqu'à imposer une fermeture, le Premier ministre a déconseillé d'assister au théâtre. « Quant à l'application des mesures, nous avons les pouvoirs si nécessaire, mais je ne crois pas qu'il sera nécessaire de les utiliser. »

Si vous avez acheté des billets pour des spectacles, veuillez contacter votre vendeur (les détails sont indiqués sur votre confirmation de billet pour obtenir un remboursement).

Rejoignez notre liste de diffusion pour être tenu au courant de la situation et être informé lorsqu'une date de réouverture sera annoncée.

LE COMMUNIQUÉ COMPLET DE SOLT ET UK THEATRE

La sécurité de notre public et de notre personnel est primordiale pour nous en cette période difficile. Nous regrettons donc d'annoncer qu'à partir de ce soir, tous les établissements membres de SOLT et UK Theatre fermeront ce soir (y compris les représentations de ce soir) à la lumière des conseils gouvernementaux les plus récents. Ils resteront fermés jusqu'à nouvel ordre et rouvriront dès que possible, conformément aux recommandations gouvernementales. »

Si vous avez acheté des billets pour un spectacle qui a été annulé, vous avez droit à un remboursement et votre fournisseur de billets vous contactera. Veuillez patienter pendant cette période.

La magie du théâtre réside dans ses performances en direct et ce n'est pas quelque chose que l'on peut vivre de la même manière à distance. Sa capacité à élever et à divertir les gens même en période de difficulté est inégalée, et nous sommes extrêmement reconnaissants envers tous nos spectateurs qui ont continué à nous soutenir aussi longtemps qu'ils le pouvaient. Nous avons hâte de retrouver notre public dans les théâtres britanniques dès que possible.

Nous souhaitons saluer le travail acharné et dévoué de tous ceux qui, dans les théâtres de Londres et du Royaume-Uni, ont continué à divertir et ravir le public aussi longtemps qu'ils le pouvaient en toute sécurité. Il y a plus de 290,000 personnes travaillant dans l'industrie du théâtre à travers le Royaume-Uni, et la fermeture des théâtres et des lieux publics aura un impact dévastateur.

En ce moment, nous devons nous rassembler pour nous soutenir mutuellement. Le théâtre en tant qu'industrie dépend entièrement de son public pour exister. Nous compterons sur vous maintenant plus que jamais.

De nombreux théâtres qui ont été contraints d'annuler des représentations sont des entreprises caritatives et ont contacté leur public et demandé leur soutien en faisant don de leurs billets. Bien que les détenteurs de billets aient tous droit à un remboursement pour les performances annulées, le coût financier du remboursement de ces billets pour les petits théâtres financés par des fonds de bienfaisance est immense. Nous encourageons tous ceux qui peuvent se permettre de donner le coût de leur billet à montrer leur soutien à notre industrie en le faisant.

Si vous cherchez des moyens de soutenir l'industrie du théâtre et tous ses professionnels dévoués, veuillez envisager d'acheter des Theatre Tokens, que vous pourrez utiliser une fois que nos théâtres seront à nouveau opérationnels. Ceux-ci peuvent être utilisés dans plus de 260 établissements à travers le pays et n'ont pas de date d'expiration.

Les fans de théâtre et les mécènes sont l'essence même de notre industrie créative et nous ne pourrions tout simplement pas ouvrir nos portes sans vous. Nous sommes extrêmement reconnaissants pour tous les messages de soutien que nous avons reçus jusqu'à présent, et nous avons hâte de vous accueillir à nouveau pour venir soutenir nos théâtres lorsqu'ils rouvriront.

Nous resterons en contact au cours des semaines à venir et tiendrons tout le monde informé à mesure que la situation évolue. Pour rester informé, en sécurité et en bonne santé, les conseils actuels du NHS peuvent être trouvés ici.

Pendant cette période, nous, en tant qu'industrie, voulons jouer notre rôle en soutenant tout le monde dans nos communautés et continuerons également à chercher des moyens de divertir et élever les gens à travers le pays, alors veuillez suivre nos réseaux sociaux et rester en contact.

Les établissements du West End désormais fermés incluent :- 

Waitress the Musical – Adelphi

Tina – Aldwych

Kunene and the King – Ambassadors

Everybody's Talking About Jamie – Apollo

Wicked – Apollo Victoria

Variés – Barbican

Matilda Cambridge

The Comedy About a Bank Robbery – Criterion

The Prince of Egypt – The Dominion

The Play That Goes Wrong – Duchess

Blithe Spirit – Duke of York's

The Woman in Black – Fortune

City of Angels – Garrick

The Upstart Crow – Gielgud

Uncle Vanya – Harold Pinter Theatre

The Phantom of the Opera – Her Majesty's

The Lion King – Lyceum

Thriller Live – Lyric

Variés – National Theatre

Dear Evan Hansen – Noël Coward

Mamma Mia! – Novello

Harry Potter and the Cursed Child – Palace

Come From Away Phoenix

Pretty Woman – Piccadilly

The Seagull – Playhouse

Mary Poppins – Prince Edward

The Book of Mormon – Prince of Wales

Shoe Lady – Royal Court (Jerwood Theatre Downstairs)

Variés – Royal Opera House

Variés – Sadler's Wells

9 to 5 the Musical – Savoy

& Juliet – Shaftesbury Theatre

Variés – Shakespeare's Globe

Les Misérables – Sondheim (anciennement Queen's)

The Mousetrap – St Martin's

On Blueberry Hill – Trafalgar Studios 1

Endgame – The Old Vic

Only Fools and Horses the Musical – Theatre Royal Haymarket

Sleepless – Troubadour Wembley Park

Magic Goes Wrong – Vaudeville

Hamilton – Victoria Palace

Leopoldstadt – Wyndham's