RESEÑA: La Memoria del Agua, Teatro Hampstead ✭✭✭✭✭

Libby Purves, nuestra residente TheatreCat, reseña The Memory Of Water ahora en cartelera en Hampstead Theatre.

Adam James, Laura Rogers, Carolina Main, Lucy Black y Kulvinder Ghir. Foto: Helen Murray The Memory Of Water

Hampstead Theatre

Calificación: ✭✭✭✭✭

Reserva Entradas

Este retrato de tres hermanas peleonas, intercambiando recuerdos y revelaciones en los días previos al funeral de una madre en un invierno nevado en Yorkshire, fue un descubrimiento en Hampstead hace 25 años: un debut de Shelagh Stephenson, ella misma una de cinco hermanas. Tomado por el teatro y perfeccionado a la perfección por Terry Johnson, ganó un Olivier, fue al West End y a los EE. UU. No ha perdido su vigencia.

Lizzy McInnerny. Foto: Helen Murray

A medida que todos volvemos a la modalidad de audiencia en vivo, hay un goce particular en las obras que puedes tomar de cualquier manera, según tu estado de ánimo. En este caso, puedes fruncir el ceño en la naturaleza de la memoria, el hecho de que, como observa HMQ, "los recuerdos pueden variar", y las depredaciones del Alzheimer. Alternativamente, especialmente si eres mujer, puedes estremecerte placenteramente ante su retrato duramente aleccionador de una brecha generacional particular del siglo XX: el fallo de la comprensión y los bordes de la envidia entre madres amas de casa 'tradicionales' y sus hijas de carrera, buscadoras de libertad y rompedoras de tabúes. El fantasma o la memoria de la vieja Vi en la obra habla por muchas madres de mi generación con su triste línea "No puedo entender ninguna de ustedes". O, como tercera opción, simplemente puedes disfrutar de la obra como una excelente comedia de luces y sombras.

Kulvinder Ghir, Laura Rogers, Caroline Main y Lucy Black. Foto: Helen Murray

El elenco es impecable: Lucy Black es Teresa, la nerviosa y organizada, casada con el sólido Yorkshire Frank; Laura Rogers es Mary, la sarcástica y inteligente especialista nerviosa que mantiene una larga aventura con un médico de TV casado; Carolina Main es la más joven, Catherine, rebotando desamparada, histéricamente e hipocondríacamente entre novios infieles. Desde el principio, cuando están solo ellas tres en la satinada cámara materna, el traqueteo de intercambios rápidos es mordazmente divertido, salpicado de los absurdos non sequiturs del lenguaje entre chicas: discusiones sobre quién fue olvidada en una excursión a la playa se desvían hacia líneas como "El director de pompas fúnebres tiene una mano de plástico...". Su lenguaje físico es perfecto. Catherine está desparramada boca abajo, quejándose de que nunca fue la favorita o realmente deseada ("¡Ella pensaba que yo era la menopausia!"). Mary es ostensiblemente lánguida y defensivamente asexuada; Teresa un torbellino tenso de resentimiento.

Carolina Main, Adam James y Laura Rogers. Foto: Helen Murray

Cuando el novio casado Mike llega, congelado y gruñón tras un largo tren sin calefacción, la química cambia. Adam James es perfecto en su desapego doctoril y ya visible falta de fiabilidad sobre su compromiso con Mary. Cuando aparece Frank de Kulvinder Ghir, para encontrar a las mujeres histéricas probándose los horrendos vestidos de cóctel de su madre muerta, obtiene uno de los mejores discursos de entrada cómica de cualquier año, recién llegado de una detestada conferencia de ventas, catorce horas desviadas desde Düsseldorf sentado al lado de una mujer titiritera para sordos que hablaba. Suya es una vida dura, en el negocio de suplementos de salud familiar: "Intenta vivir con grasa de ganso y pepinos en vinagre en alguna democracia emergente" mientras intentas venderles jalea real.

Kulvinder Ghir y Adam James. Foto: Helen Murray

Las grandes líneas siguen llegando, y cada personaje tiene al menos un momento de bravura, una aria de frustraciones de la vida. Teresa, como Frank tristemente predice, se pone "demente" al beber whisky de la botella y destapar el secreto central más triste de la obra, un momento ortonesco en su vigor chocante. Catherine finalmente recibe una llamada de ruptura de su último restaurador español y se pierde en una rabia solitaria y miserable mientras los demás, con su lenguaje corporal, dejan claro que no es el primer colapso de este tipo, y los hombres se encogen. Mary, su secreto más triste siempre ardiendo bajo la superficie, finalmente se vuelve para desafiar a su escurridizo amante médico. El argumento sobre un evento de vasectomía posiblemente borracho está, nuevamente, en los bordes de Orton y es mejor por ello.

Todo es espléndido, incluyendo los diseños de lugar y época malévolamente específicos de Anna Reid (¡oh, vacío Yorkshire! ¡Oh, la colcha y los guardarropas con espejos!). Todo sirve a la hermosa escritura de Stephenson con precisión láser. Está en cartel hasta el 16 de octubre, y después del 27 de este mes ya no estará 'distanciado'. De hecho, estoy tentado a ir de nuevo, solo para sentir una audiencia más sólidamente llena riendo y jadeando a mi alrededor. Así de divertido fue.

The Memory Of Water se presenta en Hampstead Theatre hasta el 16 de octubre de 2021 Únete a Nuestra Lista de Correo