RESEÑA: Ay Up Hitler, Espacio en Surgeon's Hall, Fringe de Edimburgo ✭✭✭

Paul T Davies reseña Ay Up Hitler en Space at Surgeon's Hall como parte del Edinburgh Fringe.

Ay Up Hitler

Space at Surgeon's Hall, Edinburgh Fringe

3 estrellas

Reservar entradas

Una experiencia contradictoria, esta. Hitler y el núcleo duro de su círculo íntimo han escapado del búnker de Berlín y se han trasladado a Yorkshire, donde intentan encajar con la gente del lugar. También han descubierto el secreto de la juventud eterna y deben vivir para siempre. Este concepto disparatado satiriza y advierte sobre el auge del nazismo y del nacionalismo que vemos hoy en día, y en ese sentido da en el blanco. Pero, una vez establecido el planteamiento, parece un sketch de revista alargado en exceso a lo largo de toda la función. El espectáculo NO es pro-nazi, pero incluye algunos chistes a los que ni siquiera Frankie Boyle se acercaría. Eso sí: si el nazismo no te ofende, ¡deberías revisar tu brújula moral!

Dicho esto, nada de ello resta mérito al reparto, que es competente y con oficio. El dramaturgo David McCullouch también aparece como Goering; Hannah Cait-Harrison está especialmente sólida como Trump; Marcus Churchill es un Goebbels en plan animador, y Michael Goodwin Grist se recrea en el histrionismo como Himmler. Peter McCrohon compone un Hitler peligrosamente simpático, pero sabe dejar asomar al psicópata con habilidad.

Pero en la parte central se hace pesadísimo. Hay una escena navideña ambientada en los años 70 que se siente innecesaria, y la insistencia constante en animar al público a corear «Ay Up Hitler» pierde el gancho muy rápido. Cuando aparecen Johnson y Trump, la cosa remonta, pero incluso ahí da la sensación de estar demasiado cargado.

La sátira es afilada por momentos y el gran salvavidas es la imagen final, inquietante. Aunque no sea mi tipo de humor, me dio bastante en lo que pensar; aun así, le habría venido bien una duración más ajustada.