مراجعة: ها هو هتلر، في مسرح Surgeon's Hall، مهرجان أوغست في إدنبرة ✭✭✭

بول تي ديفيز يراجع عرض 'أي آب هتلر' في مسرح 'سبايس آت سيرجونز هول' كجزء من مهرجان إدنبرة فراينج.

أي آب هتلر

مسرح 'سبايس آت سيرجونز هول', مهرجان إدنبرة فراينج

3 نجوم

احجز التذاكر

تجربة متضاربة هذه. هتلر والدائرة الداخلية الرئيسية هربوا من مخبأ برلين واستقروا في يوركشاير، حيث يحاولون الاندماج مع السكان المحليين. لقد اكتشفوا أيضًا سر الشباب الأبدي ويجب أن يعيشوا إلى الأبد. هذا المفهوم الفظيع يسخر ويحذر من صعود النازية والقومية التي نراها اليوم، ومن أجل ذلك يُصيب أهدافه. لكن، بمجرد تحديد هذا المفهوم، يبدو مثل عرض ريفيو ممتد لفترة طويلة جدًا. العرض ليس مؤيدًا للنازية، لكنه يحتوي على بعض النكات التي حتى فرانكي بويل لم يقترب منها. لكن إذا لم تكن متأذياً من النازية، فيجب عليك إعادة تقييم بوصلة الأخلاق الخاصة بك!

هذا ليس تقليلًا من موهبة الفريق التمثيلي الماهر. كاتب المسرحية ديفيد مككالوش يظهر أيضًا في دور غورينغ، هانا كيت-هاريسون قوية بشكل خاص في دور ترامب، ماركوس تشرشل يهتف كجوبلز ومايكل جودوين جريست يقوم بدور هملر بشكل مرح. بيتر مكروهون يجسد هتلر بشكل محبب خطر ولكنه يظهر النفسية ببراعة.

ولكنه يمتد بشكل ممل في الوسط. هناك مشهد عيد الميلاد في السبعينيات يبدو غير ضروري، والتشجيع المستمر لجعل الجمهور يهتف 'أي آب هتلر' يفقد جاذبيته سريعًا. عندما يظهر جونسون وترامب، تتحسن الأمور، لكن حتى هنا يبدو الأمر مبالغاً فيه.

السخرية حادة في بعض الأماكن والتجسيد النهائي، الصاعق هو النقطة المضيئة. بالرغم من أنه ليس نوعي المفضل من الفكاهة، إلا أنه أعطاني الكثير لأفكر فيه لكن يمكن أن يكون أفضل بوقت عرض أكثر تماسكًا.