El Teatro Nacional anuncia nuevas obras y repartos estelares

El National Theatre ha anunciado una programación de 15 nuevas obras y adaptaciones que ayudarán a contrarrestar las críticas de que su selección de autores carece de diversidad.

Incluye nuevas obras y estrenos en el Reino Unido de autores como Lucy Kirkwood, Moira Buffini, Francesca Martinez, Kate Tempest, Roy Williams, Clint Dyer, Tony Kushner, Richard Bean, Oliver Chris y Alexander Zeldin.

El reparto incluirá a Maxine Peake, Lesley Manville, Lesley Sharp, Nancy Carroll, Cecilia Noble, Rafe Spall, Arthur Darvill, Conleth Hill y Sinéad Matthews.

Las nuevas piezas formarán parte de un programa que se desarrollará de septiembre de 2019 a julio de 2020 y que también incluye montajes anunciados previamente de Annie Baker, Inua Ellams y Nadia Fall.

Tras participar el año pasado en más funciones en vivo fuera de Londres que en su sede de South Bank, el National Theatre mantiene su compromiso con el teatro más allá de la capital con una nueva adaptación de El círculo de tiza caucasiano, de Brecht, a cargo de Chris Bush, en colaboración con el teatro Cast de Doncaster.

Al presentar hoy la nueva programación, los codirectores ejecutivos Rufus Norris y Lisa Burger confían en que refleje el compromiso del National Theatre con una mejor representación, incluido su objetivo de alcanzar un reparto 50/50 por género entre directores y autores vivos para marzo de 2021.

Norris reconoció que, en marzo, habían calibrado mal el impacto de un anuncio que incluía exclusivamente seis espectáculos escritos por hombres. “Siempre habrá un poco de altibajos”, dijo. “Creo que el gran aprendizaje es que estos anuncios son gestos contundentes y es importante que lo entendamos y nos demos cuenta de que, cada vez que hacemos un anuncio, puede leerse de forma independiente”.

Al señalar que el programa actual incluye cuatro espectáculos escritos por mujeres, añadió que se asegurarían de que hubiera “cierta representación” en cada anuncio de nuevas producciones en el futuro.

La adaptación en dos partes de April De Angelis de las cuatro novelas napolitanas de Elena Ferrante, titulada Mi amiga brillante, llegará al Olivier Theatre en noviembre tras agotar localidades en el Rose Theatre Kingston en 2017. Reversionada para el National por la directora Melly Still, contará con el mismo reparto, encabezado por Niamh Cusack y Catherine McCormack. El equipo creativo incluye escenografía y vestuario de Soutra Gilmour, dirección de movimiento de Sarah Dowling, dirección de marionetas de Toby Olié, música de Jim Fortune, diseño de iluminación de Malcolm Rippeth y diseño de sonido de Jon Nicholls.

En febrero de 2020, el Olivier pondrá en escena la clásica obra alemana La visita, una tragicomedia de 1956 de Friedrich Dürrenmatt, adaptada por Tony Kushner, autor de Angels in America y Caroline, or Change. Dirigida por Jeremy Herrin, estará protagonizada por Lesley Manville junto a Richard Durden, Sara Kestelman, Joseph Mydell y Nicholas Woodson. Contará con diseño de escenografía de Vicki Mortimer, diseño de vestuario de Moritz Junge, iluminación de Paule Constable, música de Paul Englishby y movimiento de Polly Bennett.

A partir de abril de 2020, el Olivier presentará Jack Absolute Rides Again, escrita por el dramaturgo Richard Bean y el actor Oliver Chris, basada en el clásico de 1775 de Richard Sheridan, The Rivals. Actualizada a la Segunda Guerra Mundial y ambientada en una casa de campo requisada por la RAF, conmemorará el 80º aniversario de la Batalla de Inglaterra. Dirigida por Thea Shurrock, contará con escenografía y vestuario diseñados por Mark Thompson.

Completa la última tanda de nuevas producciones en el Olivier Paradise, una relectura de la tragedia de Sófocles Filoctetes sobre los intentos de Odiseo de convencer al héroe griego Filoctetes, traumatizado por la guerra, de volver a luchar en la Guerra de Troya. La escribe la letrista, novelista, poeta y dramaturga Kate Tempest. Lesley Sharp interpretará el papel protagonista y la dirección correrá a cargo de Ian Rickson, con diseño de escenografía y vestuario de Rae Smith. Estará en cartel desde junio de 2020.

Tras la adaptación de Tres hermanas de Chéjov por Inua Ellams, anunciada previamente para diciembre, el Lyttelton Theatre del National estrenará The Welkin, de Lucy Kirkwood, a partir de enero de 2020. Estará protagonizada por Maxine Peake junto a Natasha Cottriall, Cecilia Noble, Dawn Sievewright y Ria Zmitrowicz. Ambientada en la Suffolk rural de 1759, cuenta una historia de justicia y género en torno al juicio de una mujer condenada a la horca por asesinato. La dirigirá James Macdonald, con escenografía y vestuario de Bunny Christie, iluminación de Lee Curran y sonido de Carolyn Downing.

La nueva obra de Moira Buffini, Manor, se estrenará en el Lyttelton en abril de 2020, con Nancy Carroll en el papel de una mujer que da cobijo a un grupo dispar de personas —entre ellas líderes de extrema derecha— en su casa señorial durante una tormenta. Este drama “de humor negro” estará dirigido por Fiona Buffini, hermana de la dramaturga, con diseño de escenografía y vestuario de Lez Brotherston y diseño de iluminación de Paule Constable.

El Lyttelton también acogerá una nueva edición de The Seven Streams of the River Ota, que regresa al National Theatre tras representarse allí por primera vez en 1996. Con motivo de los 75 años del bombardeo nuclear de Hiroshima y Nagasaki, la saga de siete horas es una creación de Ex Machina y está dirigida por Robert Lepage. La temporada de marzo de 2020 forma parte de una gira mundial.

El más pequeño Dorfman Theatre estrenará en septiembre de 2019 la nueva obra Faith, Hope and Charity, la tercera entrega de la trilogía de Alexander Zelkin que cuenta las historias de personas empujadas a los márgenes de la sociedad. Sigue la vida de quienes frecuentan un deteriorado centro comunitario, incluida una mujer que lucha por impedir que su hija sea puesta bajo tutela. El reparto incluirá a Nick Holder, Dayo Koleosho, Susan Lynch, Cecilia Noble, Bobby Stallwood, Hind Swareldahab y Alan Williams. El diseño de escenografía y vestuario será de Natasha Jenkins, la iluminación de Marc Williams, la dirección de movimiento de Marcin Rudy y el sonido de Josh Anio Grigg.

Tras sus dos obras anteriores en el National, The Flick y John, Annie Baker regresa en octubre de 2019 con su última pieza, The Antipodes, que explora qué valor tienen las historias para un mundo en crisis. El reparto incluirá a Matt Bardock, Arthur Darvill, Imogen Doel, Hadley Fraser, Conleth Hill, Sinéad Matthews, Stuart McQuarrie y Bill Milner. La dirigirá la propia Baker junto a Chloe Lamford; la escenografía y el vestuario serán de Lamford, con iluminación de Natasha Chivers y sonido de Tom Gibbons.

En Navidad, la novela de Neil Gaiman, The Ocean at the End of the Lane, se llevará a escena en una adaptación de Joel Horwood, dirigida por Katy Rudd. Descrita como un mito moderno sobre ese yo de la infancia que permanece sumergido, sigue a los niños Alex y Lettie en su enfrentamiento con fuerzas oscuras y ancestrales que amenazan con destruirlo todo a su alrededor. En cartel en el Dorfman desde diciembre, contará con un reparto que incluye a Josie Walker y Samuel Blenkin. Tendrá marionetas de Finn Caldwell, escenografía de Fly Davis, diseño de vestuario y marionetas de Samuel Wyer, dirección de movimiento de Steven Hoggett, música de Jherek Bischoff, iluminación de Paule Constable y sonido de Ian Dickinson.

El destacado dramaturgo Roy Williams ha colaborado con el actor Clint Dyer en la nueva obra Death of England, que se estrenará en el Dorfman a principios de febrero de 2020. Protagonizada por Rafe Spall, explora el mundo a través de la mirada de un hombre de clase trabajadora que busca la verdad tras la muerte de su padre. Dyer dirigirá la producción, con escenografía y vestuario de Sadeysa Greenaway-Bailey y Ultz, iluminación de Jackie Shemesh y sonido de Pete Malkin.

La actriz y cómica Francesca Martinez debutará en el National Theatre en marzo de 2020 con su propio espectáculo, All Of Us. Interpreta a una mujer con parálisis cerebral cuya vida se ve amenazada cuando el Gobierno llama a su puerta. Estará dirigido por Ian Rickson, con diseño de escenografía y vestuario de Georgia Lowe.

Tal como se anunció previamente, Welcome to Iran, escrita y dirigida por Nadia Fall, ofrecerá una temporada limitada en el Dorfman a partir de mayo de 2020, en coproducción con el Theatre Royal Stratford East de Londres.

Con una agenda de gira por todo el Reino Unido que ya incluye A Taste of Honey, War Horse y Barber Shop Chronicles, el National Theatre ha anunciado que presentará una nueva versión del clásico de Brecht El círculo de tiza caucasiano con Cast en Doncaster. En cartel a partir de agosto de 2020, estará adaptada por Chris Bush y dirigida por James Blakey, como parte del programa Public Acts del National Theatre.

Este programa también hará que el National Theatre trabaje con el Queen’s Theatre Hornchurch, en el este de Londres, en una adaptación musical de Como gustéis, de Shakespeare, dirigida por el director artístico del teatro de Hornchurch, Douglas Rintoul, en colaboración con Emily Lim. Vista por primera vez en el Delacorte Theater de Nueva York en 2017, está escrita por Laurie Woolery y Shaina Taub, con diseño de escenografía y vestuario de Hayley Grindle.

Desde este lunes, 17 de junio, hasta el 14 de septiembre, la vocalista Nubiya Brandon y la NuShape Orchestra podrán verse interpretando un nuevo espectáculo de 10 minutos, All Kinds of Limbo: From Calypso to Grime, tres veces por hora desde el mediodía hasta las 20:30 en la Wolfson Gallery del National Theatre, gracias a la realidad virtual y la tecnología holográfica. Han sido “capturados volumétricamente” para una experiencia virtual inmersiva escrita por Brandon y la NuShape Orchestra junto a Raffy Bushman, presentada en un espacio habilitado con visores de RV. Al reflexionar sobre la influencia de la cultura antillana y negra en la escena musical del Reino Unido, se inspira en la actual adaptación en el Olivier de la novela de Andrea Levy Small Island, sobre la generación Windrush. Paralelamente, se presenta una versión holográfica más sencilla de la actuación de Brandon.

La venta general de entradas para Faith, Hope and Charity, The Antipodes, Mi amiga brillante, The Ocean at the End of the Lane y Tres hermanas se abre el 5 de julio de 2019.

WEB DEL NATIONAL THEATRE