£48
About the show
Pořiďte si vstupenky na East Is East. Na BritishTheatre.com najdete obsazení, časy představení a další praktické informace. Hvězda divadla i filmu Jane Horrocks se na londýnská jeviště vrátí v obnoveném nastudování hry East Is East, které bude uvádět Trafalgar Studio 1 od 4. října. Moderní klasika Ayuba Khana Dina o dospívání v multikulturní Anglii 70. let bude druhým titulem druhé sezony Jamieho Lloyda v rámci Trafalgar Transformed, po Richardu III s Martinem Freemanem (známým z Hobita). Horrocks ztvární Ellu, anglickou manželku George „Džingischána“ Khana, jehož si zahraje sám Khan Din, v inscenaci, která měla premiéru v Royal Court před 17 lety. Příběh sleduje pákistánského majitele obchodu s fish and chips, který je odhodlaný vychovat své děti v muslimské víře v Salfordu 70. let. Jeho neústupnost však vyvolá v domácnosti napětí a Ella se ocitá mezi manželem a svobodnou vůlí svých dětí. Horrocks, známá také ze seriálu Absolutely Fabulous, se na londýnské scéně naposledy objevila jako Annie Oakley v produkci Young Vic Annie Get Your Gun v roce 2009. Předtím hrála v Aunt Dan And Lemon v Royal Court na začátku téhož roku, v The Good Soul Of Szechuan v Young Vic v roce 2008 a ve Absurd Person Singular ve West Endu o rok dříve. Pro mnohé však zůstává nejvíce spojena se svou průlomovou rolí v titulní postavě The Rise And Fall Of Little Voice – na jevišti i na filmovém plátně. O inscenaci umělecký šéf Trafalgar Transformed Jamie Lloyd řekl: „Richard III i East Is East jsou mimořádně silné hry, které podněcují diskusi a debatu – dramaturgie, jež odráží naši adresu na Whitehallu, jen pár kroků od centra britské politiky. Mám obrovskou radost, že můžeme přivítat neuvěřitelně talentovanou Jane Horrocks, která se ujme role v moderní klasice Ayuba Khana Dina, a těší mě, že Ayub sám souhlasil s tím, že ztvární George. Dodá to tomuto velkému návratu jeho poloautobiografické hry ještě větší váhu a autenticitu.“ Získejte jako první přístup k nejlepším vstupenkám, exkluzivním nabídkám a nejčerstvějším novinkám z West Endu. Z odběru se můžete kdykoli odhlásit. Zásady ochrany osobních údajů
Pořiďte si vstupenky na East Is East. Na BritishTheatre.com najdete obsazení
časy představení a další praktické informace. Hvězda divadla i filmu Jane Horrocks se na londýnská jeviště vrátí v obnoveném nastudování hry East Is East
které bude uvádět Trafalgar Studio 1 od 4. října. Moderní klasika Ayuba Khana Dina o dospívání v multikulturní Anglii 70. let bude druhým titulem druhé sezony Jamieho Lloyda v rámci Trafalgar Transformed
po Richardu III s Martinem Freemanem (známým z Hobita). Horrocks ztvární Ellu
anglickou manželku George „Džingischána“ Khana
jehož si zahraje sám Khan Din
v inscenaci
která měla premiéru v Royal Court před 17 lety. Příběh sleduje pákistánského majitele obchodu s fish and chips
který je odhodlaný vychovat své děti v muslimské víře v Salfordu 70. let. Jeho neústupnost však vyvolá v domácnosti napětí a Ella se ocitá mezi manželem a svobodnou vůlí svých dětí. Horrocks
známá také ze seriálu Absolutely Fabulous
se na londýnské scéně naposledy objevila jako Annie Oakley v produkci Young Vic Annie Get Your Gun v roce 2009. Předtím hrála v Aunt Dan And Lemon v Royal Court na začátku téhož roku
v The Good Soul Of Szechuan v Young Vic v roce 2008 a ve Absurd Person Singular ve West Endu o rok dříve. Pro mnohé však zůstává nejvíce spojena se svou průlomovou rolí v titulní postavě The Rise And Fall Of Little Voice – na jevišti i na filmovém plátně. O inscenaci umělecký šéf Trafalgar Transformed Jamie Lloyd řekl: „Richard III i East Is East jsou mimořádně silné hry
které podněcují diskusi a debatu – dramaturgie
jež odráží naši adresu na Whitehallu
jen pár kroků od centra britské politiky. Mám obrovskou radost
že můžeme přivítat neuvěřitelně talentovanou Jane Horrocks
která se ujme role v moderní klasice Ayuba Khana Dina
a těší mě
že Ayub sám souhlasil s tím
že ztvární George. Dodá to tomuto velkému návratu jeho poloautobiografické hry ještě větší váhu a autenticitu.“ Získejte jako první přístup k nejlepším vstupenkám
exkluzivním nabídkám a nejčerstvějším novinkám z West Endu. Z odběru se můžete kdykoli odhlásit. Zásady ochrany osobních údajů
Cancellation policy: theatre tickets cannot be cancelled, exchanged, or refunded once purchased.
Performance schedule
Cast & Creatives
CAST
Jane Horrocks - Ella Khan
Ayub Khan Din - George Khan
Amit Shah - Abdul Khan
Ashley Kumar - Tariq Khan
Darren Kuppan - Maneer Khan
Nathan Clarke - Saleem Khan
Taj Atwal - Meenah Khan
Michael Karim - Sajit Khan
Sally Bankes - Auntie Annie
Rani Moorthy - Mrs Shah
Hassani Shapi - Mr Shah/Doctor
Pamela Bennett - Ensemble
Deepal Parmar - Ensemble
Ash Rizi - Ensemble
Karl Seth - Ensemble
CREATIVE TEAMDirector - Sam Yates
Designer - Tom Scott
Lighting - Richard Howell
Sound & Music - Alex Baronowski
Related shows still running
View all →Related articles
Review
RECENZE: Východ je východ (East Is East), National Theatre at Home ✭✭✭✭✭ – British Theatre
Paul T Davies recenzuje hru Východ je Východ od Ayuba Khan Dina – koprodukci divadla Birmingham Rep, kterou nyní můžete sledovat online na platformě National Theatre at Home. Vaše nejlepší zprávy z britského divadelního světa již od roku 1999.
Paul T Davies
Zprávy a recenze
News
RECENZE: East Is East, Churchill Theatre (turné) ✭✭✭✭ – British Theatre
Děj hry Východ je východ je sice zasazen do počátku 70. let, samotné dílo vzniklo v letech osmdesátých a filmová adaptace dorazila do kin v polovině let devadesátých, přesto je až s podivem, jak málo tento příběh zestárl. Od premiéry filmu svět zažil události 11. září, „válku proti teroru“ i vzestup Islámského státu – otázky identity britských muslimů jsou tak dnes stejně důležité a aktuální jako kdykoli předtím. Vaše nejlepší zprávy z britského divadelního světa již od roku 1999.
Danny Coleman-Cooke
Zprávy a recenze
News
Britské turné hry Východ je východ 2015 – British Theatre
Vaše nejlepší zprávy z britského divadelního světa již od roku 1999.
Douglas Mayo
Zprávy a recenze
News
14. listopadu – Volba kritiků: 10 nejlepších inscenací z londýnského West Endu – British Theatre
Vaše nejlepší zprávy z britského divadelního světa již od roku 1999.
Stephen Collins
Zprávy a recenze
News
Ušetřete za vstupenky na nejlepší londýnské muzikály a činohry – British Theatre
Vaše nejlepší zprávy z britského divadelního světa již od roku 1999.
Douglas Mayo
Zprávy a recenze
News
RECENZE: East Is East, Trafalgar Studios ✭✭✭✭ – British Theatre
East is East sice není tou spalující divadelní hostinou, jakou byste od Lloyda možná čekali, přesto je zde rukopis jeho sezóny Trafalgar Transformed zcela patrný. Ošuntělé retro pohovky, poznamenané lety rodinného života, se v domě Khanových tyčí jako relikvie, zatímco světelný design Richarda Howella rafinovaně rozděluje stísněný a chaotický prostor a dává vyniknout intimním momentům. Vaše nejlepší zprávy z britského divadelního světa již od roku 1999.
Emily Hardy
Zprávy a recenze
Show ended
Get Updates£0
East Is East