مراجعة: مغني الزفاف، مسرح تروبادور، ويمبلي بارك ✭✭✭✭

يستعرض جوليان إيفز كيفين كليفتون في   The Wedding Singer الذي يُعرض الآن في مسرح تروبادور في ويمبلي بارك

كيفين كليفتون وريانون شستارمان. الصورة: The Other Richard

The Wedding Singer مسرح تروبادور، ويمبلي بارك،

4 فبراير 2020

4 نجوم

احجز التذاكر

كمكون فرعي من نوعية أفلام الرومانسية والكوميديا، تعتبر قصة 'المغني في حفلات الزفاف' موضوعاً مُستنزفاً. الشخصية الرئيسية هي شخص يلعب دورًا محوريًا وتوقعياً في مساعدة الآخرين على الوصول إلى السعادة الزوجية؛ ولكن عندما تكون سعادته العاطفية على المحك، يُخطئ بشكل كبير ويتعين عليه إعادة تقييم وجهات نظره، وإعادة رسم علاقاته، وإعادة ترتيب حياته لتحقيق 'الكمال الزواجي' الخاص به. بسيط. في المسرح الموسيقي، يمكن تتبع أصول هذا الموضوع إلى عام 1964 مع العرض الثوري 'Hello, Dolly!'، وهو عرض يحتفل بنسيج موسيقي ممتاز وكتاب رائع من تأليف ثورنتون وايلدر. ولكن، بالرغم من الجاذبية العامة لهذا الشكل، السؤال يظل، كيف يمكن ابتكار نهج جديد وأصلي؟

كيفين كليفتون في The Wedding Singer. الصورة: The Other Richard

في هذه الحالة، يبدو أن التحول الناجح يأتي من المبدعين آدم ساندلر وتيم هيرليهى، اللذان طورا حباً للروتين الكوميدي والسخرية الاجتماعية (إحدى أشكال الفنون الأكثر زوالًا)، بجذورها في برنامج التلفزيون الأمريكي الشهير 'Saturday Night Live'، قبل تحويل كل ذلك إلى فيلم شهير في التسعينيات يحمل نفس الاسم. بقي هيرليهى ككاتب لكتاب النسخة الموسيقية التي صنعت بعد عقد من الزمن، وجذب أغانٍ جديدة من الملحن ماثيو سكلار وكاتب الأغاني والمؤلف المشارك تشاد بيجولين. جزء كبير من جاذبية هذا العرض يظهر من خلال كثرة وجود الفكاهة الطفولية الساخرة لـ SNL التي تتخلل أفكار وكلمات الشخصيات. ومع ذلك، مثل السخرية السريعة والباروديمات التي تشكل جوهر ذلك النوع من العمل، في حين أن النكات قد تكون مضحكة للغاية، إلا أنها لا تترك أثراً كبيراً: فهي تزول بسرعة الظهور - وللأسف - لا تشكل دائمًا أسساً قوية لمسرح يبقى في الأذهان.

ساندرا ديكنسون. الصورة: The Other Richard

هذا مؤسف، لأنني أحببت مشاهدة هذا العرض كثيرًا. ومع ذلك، فإن جمع غير منظم من 'النكات' لا يمكن أن يكون بديلاً عن 'التوصيف' أو حبكة ذات مصداقية. لذا، يجب أن يقف العرض أو يسقط على مزاياه كما هو. حسنًا، نعم ولا. بالإضافة إلى تقديم العديد من المواقف الفكاهية، يريد مؤلفو هذا العمل أن نهتم بشخصياتهم وما يحدث لهم. لجعلنا أقرب إليهم، تكمن خلاصتهم في الأغاني البالادية الوجدانية، التي توجد بكثرة كعلاج للزيادات الكوميدية في القصة.

كيفين كليفتون وريانون شستارمان. الصورة: The Other Richard

لجعل كل ذلك ينسجم، يلقي المخرج والمصمم الحركي نك وينستون كل ما لديه في هذا العرض: فهو مخرج مرن وذو اقتصادية، ومرتب بارع للأرقام الراقصة المصممة، تُعرض كلها في المقدمة مثل أرقام الفودفيل. الأغاني - التي تقترب من عشرين أغنية - كلها تقريبًا تقليد أو سخرية من نجاحات الثمانينيات، وعندما يستُعين بقوى أكبر، تحصل على تقديم 'مسطح'، وشبيه بالفيديو الكليب: إنها فريق وينستون عندما يكون في أفضل حالاته مع هذه المجموعات التي يملئها بالتفاصيل المبهرة وغير المتوقعة. يبدع فريقه المكون من 18 عضوًا في هذه اللحظات، وتبرز إرين بيل بشكل خاص كواحدة من أشراقات العرض هنا.

في الأدوار الرئيسية، كيفين كليفتون بدور الشخصية الرئيسية، روبي هارت، هو وجه محبوب وشخص بشوش، لكنه دائمًا ما يعيش في ظل نصفه الكوميدي والبارز الصوت، ريهانن شيستارمان في دور جوليا سوليفان الغريب متى-هل-ستفعل. بالنسبة لها، هذا الإنتاج هو نجاح باهر، لأنها تستمر في البقاء في الشخصية معظم الوقت، وهي الأقل اضطرابًا بالغرائب الغريبة المطلوبة إلى حد كبير من كل الآخرين. من ناحية أخرى، يحصل جوني فاينز بشخصية الشرير اللاصق جلين جوليا على شخصية متماسكة وموثوقة تمامًا، ويسجل نجاحًا شخصيًا كبيرًا: للوصول من هنا إلى، على سبيل المثال، شخصية باتريك بيتمان في 'American Psycho' لن يكون له أي صعوبة على الإطلاق: لديه واحدة من أجمل الأجسام على المسرح، التي يلعب بها إلى أقصى درجاتها لجعلنا نفهم جاذبيته - المؤقتة - لجوليا... وهارت.

أندرو كارثي (جورج)، كيفين كليفتون (روبي) وآشلي إيمرسون (سامي). الصورة: The Other Richard

من المثير للاكتشاف أن هناك تيارات داكنة تتربص تحت بريق الثمانينيات، وهي واحدة من الإيجابيات الكبرى لهذا العرض. دعونا نرفع ثلاثة هتافات لساندرا ديكنسون لدورها اللامع كجدة راديكالية روزي، التي هي في قمة أدائها، كما هو الحال مع تارا فيرلوب التي تقوم بعمل رائع كأفضل صديقة، هولي. وهناك الكثير غيره: لقد ساعد وينستون فريقه الرائع الذي يتم نشره بقوة لتحقيق أفضل التجسيدات الممكنة لهذه المجموعة المجنونة من الشخصيات. مع تعدد تصميمات الديكور والزي الرائع لـ فرانسيس أكونور، مضيئة ببراعة بواسطة بن كراكنيل مع مئات من الأضواء من تجهيز بسيط إلى حد ما، وفرقة تعزف بتنويعات جديدة تمامًا من قبل المدير الموسيقي جورج داير (إشراف من قبل سارة ترافيس)، مع تضخيم غني بتصميم الصوت لِـ بن هاريسون، إنه منتج عالي الجودة، ليضيف سحرًا على أي تقويم للبحث عن المتعة خلال الشهر القادم.

والى أين يتوجه العرض بعد انتهاء فترة عرضه القصيرة في هذا المكان الجديد؟ سنرى وننتظر. ربما تأخذ DLAP Entertainment إنتاجهم في أي مكان آخر... حيثما دقّت أجراس الزفاف ووقعت القلوب في الحب.

يستمر عرض The Wedding Singer في تروبادور ويمبلي حتى 1 مارس 2020.