レビュー: 『The Wedding Singer』、トルバドール・シアター、ウェンブリー・パーク✭✭✭✭

ジュリアン・イーブス、「ウェディング・シンガー」に出演するケビン・クリフトンをレビュー、現在ウェンブリー・パークのトルバドール・シアターで上映中

ケビン・クリフトンとリアノン・チェスターマン。写真：ジ・アザー・リチャード

ウェディング・シンガー トルバドール・シアター、ウェンブリー・パーク、

2020年2月4日

4星

チケットを予約する

ロマンティック・コメディのサブセクションとして、「結婚式のミスフィット」ストーリーはよく知られたものである。主人公は、他の人々を結婚の幸福に導くために重要で予測可能で通常は成功する役割を果たすが、自分の感情的な幸福が問題になると失敗し、見解を再評価し、人間関係を見直し、人生を調整して自分の「完璧な結婚」を達成しなければならない。ただし、音楽劇でその起源は少なくとも1964年の時代を画した『ハロー・ドーリー!』に遡り、比類ないほど優れたスコアと、ソーントン・ワイルダーという天才による素晴らしい脚本を持つショー。 しかし、この形式は疑いなく人気を持っていますが、そのあまりにもよく知られた形式をどうやって新鮮でオリジナルなアプローチにするかという問題が生じます。

ケビン・クリフトン in ウェディング・シンガー。写真：ジ・アザー・リチャード

この場合、成功を収めているのは、映画のオリジネーターであるアダム・サンドラーとティム・ハーリヒであり、彼らはスタンドアップコメディと風刺的な芸術（最も儚い芸術）に愛着を抱いた状態で、90年代の人気映画に変えた。ハーリヒはミュージカル版で書籍自体も引き続き手掛け、作曲家マシュー・スカーと作詞家かつ共同リブレット作家であるチャド・ベギュリンによるオリジナルソングや新しい曲を数多く取り入れました。このショーの魅力の多くは、そのキャラクターの考えや言葉にいっぱいの無礼でほとんど子供じみたSNLのユーモアを見つけることにあります。しかし、こうした軽妙なバーレスクやパロディーがその種の作品の主流であるものの、しばしば非常に面白いジョークはここで大した痕跡を残さず、出たそばから消え、大抵の場合は忘れられません。

サンドラ・ディキンソン。写真：ジ・アザー・リチャード

これは残念なことですが、このショーを見るのはとても好きでした。それでも、「ギャグ」の寄せ集めは「キャラクタリゼーション」や信じられるプロットの代替品にはなりません。ですから、ショーはヴォードヴィルの価値に基づいて立つ必要があります。さてある意味で、そうでもなく、十分笑わせてくれることに満足せず、この作品の著者たちはキャラクターたちに関心を持たせ、彼らに起こることに気を配らせたいと願っています。それをより近づけるために、魂を掴むバラードが救済策として多く登場し、物語のコメディーを和らげます。

ケビン・クリフトンとリアノン・チェスターマン。写真：ジ・アザー・リチャード

全部を統合するために、演出家で振付家のニック・ウィンストンは自分が持っているもの全てを投入します：彼は柔軟で経済的な导演であり、セットピースダンスの見事なアレンジャーであり、バラエティ番組のように「前に出て」見せる曲がたくさんあります。歌は20以上あり、そのほとんどが80年代のヒット曲のパスティーシュまたはパロディーで、大規模な力を結集する際には、適切な「フラット」なポップビデオ風の演奏を受け、ウィンストンはこれらのアンサンブルでその最高の能力を発揮し、非常に予想外で目を惹くディテールを満載にしています。彼の18人の強いキャストは、これらの瞬間を楽しみます、特にエリン・ベルがここでのショーの栄光の一つとして際立つ。

主役では、タイトルキャラクターであるロビー・ハートを演じるケビン・クリフトンは親しみやすい顔であり、愛想の良い役者ですが、クリスタルボイスと素晴らしいコメディ演技を見せる対役者のリアンナン・チェスターマンの影にいつも住み続けています。彼女にとってこのプロダクションは一つの成功で、最もキャラクターに「一致」し続け、「スクリューボール」な役割から最も影響を受けにくい役です。逆に、敵役グレン・グリアを演じるジョニー・ファインズも完全に一貫性のある信頼できるキャラクターを得ています。個人的な成功を収めることに成功し、ここから、例えば『アメリカン・サイコ』のパトリック・ベイトマンに行くことは、彼にとっては、まったくもって大きな難題ではないだろうと感じます。彼は舞台上で最も素晴らしい身体を持っており、それを十分に活用し、サリヴァンとハートをしばらくの間惹きつける魅力を理解させることができます。

アンドリュー・カーティ（ジョージ）、ケビン・クリフトン（ロビー）、アシュリー・エマーソン（サミー）。写真：ジ・アザー・リチャード

80年代の魅力的な煌きの下に隠れた暗い流れを発見するのは嬉しいことであり、これはこのプロダクションの大きなプラスの一つです。サンドラ・ディキンソンのラディカルなグラン、ロージーとしての力を発揮した回に三大歓声を送りましょう。また、親友ホリーを演じたタラ・ヴェループも素晴らしい仕事をしました。そしてそれだけではありません。ウィンストンは、この狂ったタイプの集団をできる限り最高の形で作り上げる手助けをしました。フランシス・オコーナーの多種多様なセットと素晴らしい衣装を用い、ベン・クラッケルによって多くのキューとともに巧みに照明され、バンドもMDジョージ・ダイエが新しいオーケストレーション（監修：サラ・トラヴィス）を楽しんで演奏し、ベン・ハリソンのサウンドデザインによる豊かに増幅された音響で、来月を楽しみに求めるイベントカレンダーを飾るための高品質なプロダクトです。

そして、この新しい会場での短期間の開催の後はどこに向かうのでしょうか？それは待たなければなりません。DLAPエンターテインメントは、ウェディングベルが鳴り、心が恋に落ちる、どこにでもこのプロデュクションを持ち込みます次。

「ウェディング・シンガー」はトルバドールウェンブリーで2020年3月1日まで上演されます。