مراجعة: الوقوف على حافة السماء، المسرح الوطني ✭✭✭✭✭

بول تي ديفيز يراجع «Standing At The Sky's Edge»، المسرحية الغنائية الجديدة من تأليف كريس بوش وبموسيقى وكلمات ريتشارد هاولي، المعروضة حالياً على خشبة المسرح الوطني في لندن.

رايتشل وودينغ (روز) وروبرت لونسديل (هاري). الصورة: يوهان بيرسون Standing At the Sky’s Edge.

المسرح الوطني.

13 فبراير 2023

5 نجوم

احجز التذاكر

مجمع بارك هيل السكني، شيفيلد. شقة واحدة في مجمعٍ سكني شاهق، ثلاثة عقود، وحكاية بريطانيا وطبقتها العاملة من عام 1960 حتى اليوم. في 1960 ينتقل هاري وروز إلى المكان بعد إزالة الأحياء الفقيرة، مفعمين بالأمل، وكما يشير هاري لاحقاً، بالامتنان أيضاً. وليس غريباً أن يكون اسم عائلتهما Stanhope. في 1989 تنتقل جوي مع خالتها وعمّها، لاجئين، ويُحذَّرون دائماً من ترك بابهم مفتوحاً بسبب «الرجال الأشرار». تدهورت حال المجمع، مثل كثير من المجمعات في بريطانيا، عندما قضت سياسات التاتشرية على الصناعة وأدت إلى اليأس الاقتصادي. لكن المباني مُدرجة من الدرجة الثانية ولا يمكن هدمها، وفي 2015 تنتقل بوبي إلى «دوبلكس بمستويين»، بانتظار توصيل من Ocado وبداية جديدة، هاربةً من انكسار القلب. كتاب كريس بوش وموسيقى وكلمات ريتشارد هاولي في تناغمٍ مثالي لسرد هذه القصة المؤثرة والملهمة. قد تكون العمارة قاسية، لكن بنيتها الحقيقية هي الحب والعائلة والبقاء.

فرقة العمل. الصورة: يوهان بيرسون

هذه فرقة بلا نقاط ضعف؛ الفرقة الموسيقية رائعة، والمسرحية الغنائية شامخة وقوية، وكل شخصية فيها محورية في الحكاية. بدور روز، تتألق رايتشل وودينغ وهي تحاول مساندة زوجها هاري (روبرت لونسديل يرسم بمهارة انحداره من أصغر مُشرف عرفته المدينة إلى عاطلٍ عن العمل لسنوات طويلة في الثمانينيات والتسعينيات)، وأداء وودينغ لأفضل أغنيات هاولي، After The Rain، سيكسر قلبك. ابنهما جيمي يلتقي بجوي (فايث أومولي المتألقة) في 1989، وابنتهما كوني (بوبي ليتل، راوية ومعلّقة ممتازة) هي سمسارة العقارات التي تبيع الشقة لبوبي، التي حطّم قلبها حبيبتها نيكي، والتي تعود محاولةً المصالحة. هنا تؤكد مايمونا ميمون موهبتها الاستثنائية التي برزت في Manic Street Creature، فيما تستمتع أليكس يونغ بدور بوبي بروحها المرحة اللاذعة. جميع النساء لا يكتفين بالوقوف عند حافة السماء، بل يرفعنها أيضاً. ذروة الفصل الأول تدقّ على حواسك مع انهيار المجمع إلى خراب، وThere’s A Storm A’Comin’ ترفع العمل من مميز إلى استثنائي.

فرقة العمل. الصورة: يوهان بيرسون

إذا كان الفصل الأول عن السكن وبذرة الأمل بالمستقبل، فالفصل الثاني عن المضي قدماً والخسارة والبقاء، وهو يوجه لك ضربة عاطفية قوية. هناك ثلاث انتخابات، ولا سيما انتخابات 1979 العامة التي أوصلت تاتشر إلى السلطة، واستفتاء بريكست، لكن العرض بحكمة يُبقي السياسي في إطارٍ شخصي. نحن مستثمرون جداً في الشخصيات، فنرى بوضوح كيف تؤثر القرارات المتخذة في الأعلى على حياة من عليهم أن يعيشوا تبعاتها. «I love you, will you marry me?» كانت عبارة غرافيتي أُزيلت ثم أُعيدت بنسخةٍ نيون، وهي تتدلّى فوق ديكور بن ستونز الرائع، وإخراج روبرت هاستي بالغ الدقة. حين تعود الفرقة إلى رقم الافتتاح As The Dawn Breaks، وقد اكتسب في الخاتمة طابعاً ترنيمياً، سيمتلئ قلبك؛ إنها تجربة مؤثرة وجاذبة بالكامل. اصرخوا بها من أعلى برج سكني: هذه هي المسرحية الغنائية التي يجب مشاهدتها الآن.