مراجعة: هابيلي إيفر بووفتر، مسرح كينجز هيد ✭✭✭✭

مسرح كينجز هيد 23 يناير 2020 4 نجوم احجز التذاكر

التي تشكلت في بوتقة Royal Vauxhall Tavern العام الماضي، نمت ونمت هذه المسرحية الموسيقية الفردية منذ ذلك الحين. بدأت بعروض في Above The Stag وفي مسرح Canal Café، وحققت مبيعات مكتملة في مهرجان إدنبرة الصيف الماضي، و – لفترة قصيرة – في نفس العنوان في سبتمبر. undergone script undergoing undergo undergone undergone script script script undergone script considerable 'finessing', ditching much of its former polemic sententiousness and gaining welcome focus on the ribald, campy, drag act inspired humour and banter of its origins. في يوليو كانت مليئة بالوعد، مع لمحات من الإلهام؛ الآن تحمل نكهة روح مشرقة واحترافية... رغم أنها لا تزال بميزانية محدودة.

هذه هي قصة أميرة ديزني مثلي، غير سعيد بالعيش في جنة الشخصيات الكرتونية المثالية. يرسله 'العراب الجني' إلى 'مدينة المثليين' (لندن المعاصرة) ليعيش بحرية وسعادة، وليبحث عن حبه الحقيقي. ثم يبدأ بجولة عاصفة في لندن الغريبة، تتضمن جميع المواقع الشهيرة من فوكسهول إلى سوهو وهامبستيد هيث. تُقطع بحرية بأغاني ديزني ساخرة ومبتكرة – السيناريو والأغاني كلها من إنشاء وأداء ريتش واتكين –، ليصبح عرضاً مرحاً وجريئاً، أحياناً تراجيدي وتفكيري، لكنه في النهاية عرض يشعر بالراحة ويحرك الخيال ويرفع الروح المعنوية. بديكور بسيط من إعداد إليسيا فاولز وأزياء مبثقة من تعدد المواهب واتكينز و 'برجوازية'، وكلها بشكل بديع مزينة بإضاءة ديفيد ديجباي وتصميم صوتي يقلب الأجواء، يبدو الصوت شكلاً متعة. الأفضل من ذلك، واتكينز قد خلق نصا أكثر إحكاماً وتماسكاً: التجربة في أداء هذا العرض ليلياً في إدنبرة قد نمى بشكل كبير سيطرته على الجمهور وأضافت ضوءًا وظلامًا كبيرًا على تفاعلاته المرحة معهم. يواصل جذب جمهور واسع، مخاطباً جمهورًا خاصًا من الذكور المثليين، ولكنه يجذب دعمًا وموافقة كبيرة من الجمهور السائد. إنه أيضًا واحد من أصعب الأشكال: المسرحية الموسيقية لشخص واحد. لا يُعتقد أنه من السهل تحقيق نجاح كبير مع هذا النوع. مفتاح تحسن العرض هو مساهمة المنتج المشارك والمخرج لواتكينز، دينهولم سبور. كانت عيون وآذان سبور تواصل صقل المواد لتصبح أكثر انسيابية ونعومة: الأسلوب هنا يبدو جدًا كاباريه الوقوف... في سياق سردي.  يوازن بين خيطي الفن بمهارة رشيقة، دون أن يفقد أي منهم، يرافقه بشكل جميل تصاميم الحركة النافذة لسمون ميرفي.  جميعهم يتقاسمون إيمانًا عميقًا بالمشروع والطاقة الهائلة التي يبذلونها في رعايته هي ما يبدو أنها جلبته إلى هذه الدرجة، وهي ما سيدفعة إلى المزيد من التقدم، رحلة من المتوقع أن تستمر في النمو.  الآن العرض في مسرح كينجز هيد لمدة ثلاثة أسابيع، قبل أن يبدأ جولة دولية ستشمل أستراليا، ألمانيا، جمهورية التشيك، وربما فرنسا وبلجيكا، قبل العودة إلى إدنبرة في هذا الصيف المقبل لزيارة ثانية.  تحقيق هذا في فترة زمنية قصيرة مع إنتاجهم الأول يعد إنجازًا كبيرًا. بلا شك، لا يزال هناك أشياء تحتاج إلى تحسين إضافي، لكن المعدل الذي تحقق فيه تقدم يوضح أن هذه مواهب لها رؤية وإبداع خاص. ضحكت بصوت عالٍ كثيرًا في هذا العرض، وشعرت بتحسن كبير لقيامي بذلك. نهاية سعيدة؟ حسنًا، لهذا العرض، لا يوجد نهاية بعد في الأفق: ولكن حتى الآن فقد وفر ركوبًا ممتعًا. اغتنم فرصة مشاهدته بينما تستطيع.