مراجعة: قراصنة بنزانس الذكور بالكامل، قاعة ويلتون للموسيقى ✭✭✭✭

يولان إيفيس يراجع عرض ساشا ريجان لقراصنة بنزانس الرجالي في قاعة موسيقى ويلتون

قراصنة بنزانس

قاعة موسيقى ويلتون

26 فبراير 2019

4 نجوم

احجز التذاكر بعد عشر سنوات من إطلاقه في مسرح الاتحاد في ساوثوارك - وهو مكان أصغر بكثير مما هو عليه الآن - أطلق هذا العرض سلسلة ريادية لساشا ريجان من إنتاجات G&S الرجالية جميعها، والتي قدمت لنا 'HMS Pinafore' و 'Iolanthe' بنسخ لها تأثير أكبر أو أقل على العالم المعاصر. من بين الثلاثة، يبدو هذه بأكثر أناقة 'تقليدية'، مع تصميمات من روبين ويلسون أوين تُقدم لنا لمسة ثقيلة بالموسلين على أزياء الفترة، في حين تتباهى ليزي جي بتصميم الرقصات المقربة إلى العصر والتمتع بكل القوة والطاقة التي يمكن استخلاصها من فريق شبابهم المهرة. إن حقيقة أن هؤلاء الفتيان يستطيعون أيضًا الغناء في أصواتهم التينورية أو الباريتون أو الباس، بالإضافة إلى تنوع من النطاقات الصوتية العالية يضاف لذلك الحركة تجعل العرض يتميز بالقوة التي تمكنك من التغاضي عن قلة الديكور والحفرة الفارغة. بن بول يضيء ذلك ببساطة وحساسية.

لكن النجوم هنا هم الشركة والمكان نفسه. من الدخول الأول الثوري للفرقة الرجالية عبر المجلس، أخذوا السيطرة على المسرح وأعجبونا بوضوحهم الصوتي - تم التعبير عن كل مقطع من جيلبرت بدقة متناهية (شكرًا لك، المايسترو الموسيقي ريتشارد بيكر، الذي يرافق الحدث بكفاءة على البيانو)، عبر الظهور المتساوي للمغازلة ل 'السيدات' اللاتي يتظاهرن - مرفقة بالكثير من الضحك المخجل من الجمهور الذي يتكون بشكل رئيسي من الطبقة المتوسطة إلى الأصغر سنًا، بلا شك بتصرفات تناسب ذلك، ومن خلال التسلسل الخبير للأرقام حتى النهاية، التي هي نوعًا ما منخفضة، ما نحصل عليه هنا هو ثورة من التفاصيل الدقيقة في الأداء لتصبح فرحة لأي شخص يحب أن يكون العرض العظيم مكتملاً بكل قوة واهتمام كبير.

يبرز توم سينيور شكلاً قويًا رومانسيًا كفريدريك (على الرغم من، في خطأ غير نموذجي، اختار ريجان أن يُلعب دوره 'هل لا يوجد ثدي واحد لعذراء' للضحك - وهي حركة تقوض في النهاية القوى العاطفية للخاتمة)؛ ومع ذلك، فإن عرضه بطولي حيث يستغل فيه الصوت الجذاب بشكل كامل، وبالتأكيد يبدو الدور مناسبًا له. على النقيض، نجد أن مابل لـتوم بيلز مستغل كثيرًا بسبب النطاقات العالية الصوتية وينتج صوتًا غالبًا ما يكون رقيقًا وغير جذاب. كم يختلف عن روث رائعة الكفاءة لـآلان ريتشاردسون؛ أيضًا، يجب أن نلاحظ أن هذا الممثل كان أول مابل في هذا الإنتاج قبل عقد من الزمان، وقارنات مع خلفه نادراً ما تعمل لصالح بيلز.

في مكان آخر، يجسد ديفيد ماكنيكي اللواء العام بسرعة واتقان، الفوز بنا بإتقان سهل على تحديات الكتابة الأكثر خيانة لـG&S.  وأيضًا، يُقنع جيمس ثاكري ملك القراصنة، على الرغم من أنه يبدو ربما قليلاً صغيرًا لدور. وأربعة أدوار نسائية - إيزابيل لـدومينيك هاربيسون، وكيت لـكونور هيوز، وإديث لـسام كيبلينج وكوني لـريتشارد راسل إدواردز - يُذكرنا بأننا نشاهد عرضًا هو فعلاً عن الأنثى بقدر ما هو عن شيء آخر. إن ريجان، لفضلها، تتفادى العديد من المخاطر التقليدية وتمنحهم الحداثة والكرامة التي لا تكون دائمًا حاضرة في العروض التقليدية لهذه الأوبرا. وهناك أيضًا الدور الكوميدي الأكثر لفتًا للانتباه لـ بينجامين فيفيان جونز سومويل. لذلك، هناك الكثير من الأشياء الجيدة للاحتفال بهم هنا.

الفصل الثاني يضيف لنا منضم جديد للفرقة، سيرجانت الشرطة لـدونكان سانديلاندز، مع الذي يستمتع كثيرًا - كالفرقة بقدرتها المتغيرة بشكل دائم، يصبحون الآن رجال الشرطة. كما هو الحال دائمًا، تصميم الرقصات الساحر والسلس لـجي يقدم لهم تشكيلات جميلة وهم يدعمونه، مع الوفرة من الذكاء والروح الطيبة. إنه حدث مرحب به بعد الفاصل، لأن الجماهير خبرة على دراية جيدة - أن أفضل إنتاجات G&S هي موجودة في تقدم يسبقها. مع عدم وجود الكثير للعمل هنا، لا تتردد ريجان وتجري نحو الخط النهائي بسرعة معقولة، تاركة لنا قليلًا من الشعور بالحزن والحنين يضيف نكهة للإغلاق لفصل أقل إثارة.

لذا، بعد عشر سنوات، العرض في حالة رائعة، رغم وجود بعض التحفظات. الأشياء الجيدة حقًا رائعة، وهناك ما يكفي منها لتستحق بضع ساعات من وقتك. الفرقة تستمتع، وستستمتع أنت أيضًا.

حتى 16 مارس 2019

احجز التذاكر لقراصنة بنزانس الرجالي