مراجعة: حلم ليلة صيف في نيو أورليانز، فوق الفنون ✭✭✭

إي جي مارتينز (هيلينا)، رواري كانون (ديميتريوس) ولورانس أوكونور (كوينس). الصورة: أنابيل ناري. حلم ليلة منتصف الصيف في نيو أورليانز

مسرح أباف ذا آرتس

12/08/15

3 نجوم

تضع تحفة شكسبير المبكرة معيارًا عاليًا لأي مخرج يتناولها من جديد. في هذا الوقت من العام، يمكنك العثور على العديد من حدائق المنازل الريفية أو الحدائق التي تقدم عرضًا في الهواء الطلق حيث يقوم المكان بالسحر الرئيسي؛ وهذه التقاليد في الأداء بالطبع لها مكانها. ومع ذلك، بعد إنتاج بيتر بروك الشهير 'الصندوق الأبيض' لـ RSC عام 1970، أصبح واجبًا على أي مخرج محترف العثور على مفهوم جديد يبتعد عن الطبيعانية ويفضل الرمزية أو على الأقل بديلًا عن النوع الزمني.

في هذا الإنتاج الجديد في مسرح أباف ذا آرتس، يعيد المخرج ليني ريدمان و