即将上映：《像女孩一样战斗》，英国芒特维尤戏剧艺术学院

Julian Eaves 点评由英国青年音乐剧院（British Youth Music Theatre）在 Mountview 戏剧艺术学院呈献、Nick Stimson 与 James Atherton 创作的新音乐剧《像女孩一样战斗》（Fight Like A Girl）。

《像女孩一样战斗》（Fight Like A Girl） Cameron Mackintosh Theatre，Mountview 戏剧艺术学院，2019 年 8 月 31 日 作为今年英国青年音乐剧院（British Youth Music Theatre，前身为 YMT）项目的一部分，这部新作成为这所历史悠久、专注戏剧与剧场艺术（及其相关学科）的学校在全新校区、全新礼堂里上演的首部作品。  这确实是个好选择。  作品三年前启动开发，其主题——将青少年生活的跌宕起伏置于艰难的内城环境之中，并以拳击为焦点——与佩克汉姆（Peckham）的城市气质相当契合：这里在更新与“绅士化”进程上比布里克斯顿（Brixton）慢了几年，但显然正朝着相近的方向发展。英国青年音乐剧院长期以来一直致力于扶持音乐剧舞台的新写作。  事实上，连同他们在 National Youth Music Theatre 的伙伴一起，几乎很难有人能声称做得比他们更好。  为了这次首演，执行制片人 Jon Bromwich 再度邀请久经合作的搭档 Nick Stimson（剧本与歌词及导演）和 James Atherton（作曲与音乐总监），将这个关于年轻人的故事“复活”，并几乎彻底重写——借用前德国总理曾用来形容“巴德尔—迈因霍夫帮”的一句话：‘过度亢奋，却缺乏理解’。  他们如今讲述的是一对出生时被分开的双胞胎：两人都作为“局外人”与同龄人冲突、与周遭社会格格不入；成年人不理解他们；而世界被无休止的同伴压力、霸凌与暴力所主宰。  这的确是个阴郁的故事。  轻松时刻寥寥无几。 这种沉重的基调也体现在 Talia Sanz 简洁、克制且极为幽暗的设计中（与这栋新建筑倒是奇妙地贴合：入口中庭确实像一座监狱式的走廊——由 Carl Turner Architects 设计；而剧场本身的可变式观众厅则采用更为“人性”的镜框式配置，三侧设有两层抬高座位，围绕着倾斜的正厅座位）。  Joe Thomas 的灯光处理得很出色，既营造出几处令人难忘、气势恰到好处的效果，也能突出作品核心那条小规模、亲密的叙事线。  Aiden Connor 的音响设计同样极佳：他将似乎是录制的电子配乐放大得非常清晰、质感上乘，同时与年轻演员的嗓音取得了良好平衡。而必须要说，这部配乐非常迷人。  主题丰富，它以大量、反复出现的音响块面层层堆叠，构筑出宏阔的声景：充满能量的合唱段落，以及——Atherton 的强项——高扬的旋律渴望与令人心碎、脆弱而细腻的温柔时刻。  对台上三十多位年轻演员而言，演出它想必是一件快乐的事。  抒情曲的歌词写得相当出色，但旁白与合唱部分往往过度依赖直白的重复，远超观众“需要再听一遍”的程度。  这版制作表达直接而清晰，我们始终不会搞不明白他们在做什么。  同时，青少年通常也确实很擅长把自己看得格外“郑重其事”，而这部作品显然也顺势放大了他们性格中的这一面。  再者，作品原本只计划极短的演出周期，而两周的排练时间也几乎不可能深入打磨细节与微妙层次。 更棘手的是，Atherton 的音响世界里穿梭着许多细碎的支线故事，而它们之间的转换并不总是顺畅。  Hal Prince 曾说，音乐剧的关键就在于这些“过渡段”——我们如何从这里走到那里，从对白进入歌唱，从动作过渡到舞蹈，再回到对白，如此往复。  这些环节向来最难拿捏；当过渡极多时，要牢牢抓住所有线头就尤其不易。  当剧作家同时也是导演时，这一点或许更为明显：也许由一双“新眼睛”来审视这部分，会让作品呈现更连贯、更合乎逻辑的形态。尽管如此，这仍是一部值得一看的、最终能带来情感满足的剧场作品，演员与观众显然都乐在其中。  因此，干得漂亮。按开发中作品及非职业制作的惯例，此类呈现不予评星。

英国青年音乐剧院官网