评论：这座房子，国家剧院在家 ✭✭✭✭

Paul T Davies 评论詹姆斯·格雷厄姆（James Graham）的剧作《This House》，现已在 National Theatre at Home 平台上线串流，观看截至 6 月 3 日。

查尔斯·爱德华兹（Charles Edwards）饰演杰克·韦瑟里尔（Jack Weatherill）。摄影：Johan Persson 《This House》

National Theatre at Home

4 星

串流至 6 月 3 日。

悬峙议会、不断加深的经济危机、选民的不满、依党派划出的对峙线。詹姆斯·格雷厄姆这部出色的作品最初于 2013 年首演（并首次上演），聚焦 1974—79 年那段动荡的政治岁月：工党仅以薄如蝉翼的多数执政，多数席位在 4 席与 1 席之间摇摆不定。作品娴熟地向我们展示民主运作的机理、各式交易与牺牲。格雷厄姆一贯擅长以兼具娱乐性与教育性的方式倾注大量信息；他在此运用粉笔与黑板、对话叙述等略显“老派”的手法，将数年的政治演变压缩成一部整体明快、节奏飞快的制作。

故事主要通过工党与保守党（Tory）党鞭办公室展开，从一开始阶层界线就清晰可见。格雷厄姆用几笔粗线条勾勒人物：工党这边是豌豆泥和香肠（mushy peas 与 saveloys），保守党这边则是歌剧与军事典故。但随着剧情推进，画面逐渐细腻起来；戏剧张力来自那些令人咋舌的真实事件——约翰·斯通豪斯（John Stonehouse）的“假自杀”、关于是否留在或退出欧盟的投票、“配对”（pairing）的“君子协定”（这不仅对剧情至关重要，也影响了历史走向）——由一支极其出色的群戏团队娓娓道来。工党副党鞭沃尔特·哈里森（Walter Harrison，里斯·丁斯代尔 Reece Dinsdale 饰）与保守党党鞭杰克·韦瑟里尔（Jack Weatherhill，查尔斯·爱德华兹 Charles Edwards 饰）之间的针锋相对构成全剧脊梁；两人都是一流对手，上半场还有菲尔·丹尼尔斯（Phil Daniels）充满能量的助阵。格雷厄姆尤其出色的一点，是把政治“人性化”，让人看见那段时期给党内带来的惊人代价：因过度工作、为维持岌岌可危的执政优势而承受巨大压力，竟有 17 位工党议员因此去世。劳伦·奥尼尔（Lauren O’Neil）饰演安·泰勒（Ann Taylor）十分出彩；在这个几乎由男性主导的圈子里，她作为少见的女性，沉着应对当时司空见惯的性别歧视。

贾尔斯·泰勒（Giles Taylor）饰演议长。摄影：Johan Persson

当多数如此微弱，“必须出席议事厅”便成了全剧的核心。巴特利（Batley）选区议员一角由克里斯托弗·古德温（Christopher Goodwin）精彩演绎：他带病坚持进入议事厅，在整个时期一次次投票支持工党。直到最后一次不信任投票前夕，他已命悬一线，于是没有被要求出席；反对派最终以一票之差获胜。正是这一瞬间，导向了玛格丽特·撒切尔（Margaret Thatcher）的当选——历史往往就在这般细微处转动。

导演杰里米·赫林（Jeremy Herrin）为该剧提供了它应得的史诗式舞台调度；现场音乐也让场景转换更为流畅——随着岁月推进，乐队的风格也映照出日益增长的朋克影响！尽管略显冗长的下半场让节奏稍稍放缓，但制作整体依旧清晰有力（例如由下议院议长逐一介绍每位议员），使观众始终保持投入。作品同样传达出党鞭彼此之间的尊重，这也让我对一个政治似乎没如今这般部落化的时代生出几分怀旧。

https://www.youtube.com/watch?v=6vsSHyjEMrg