مراجعة: هذا البيت، المسرح الوطني في المنزل ✭✭✭✭

بول تي ديفيز يراجع مسرحية جيمس جراهام "هذا البيت" التي تُعرض الآن على منصة المسرح الوطني في المنزل حتى 3 يونيو.

تشارلز إدواردز في دور جاك ويذرهيل. الصورة: يوهان بيرسون هذا البيت

المسرح الوطني في المنزل

أربع نجوم

البث حتى 3 يونيو.

برلمان معلق، أزمات اقتصادية متفاقمة، استياء بين الناخبين، خطوط معركة مرسومة على طول الانتماءات الحزبية. تستعرض مسرحية جيمس جراهام الرائعة، التي عرضت لأول مرة في عام 2013، السنوات السياسية المضطربة بين 1974-79، عندما كان حزب العمال يمتلك أغلبية هشة تراوحت بين 4 و1، وتعرض ببراعة آليات الديمقراطية، الصفقات والتضحيات. أسلوبه المميز في تقديم كم كبير من المعلومات بطريقة ممتعة وتعليمية يظهر بوضوح، مستخدمًا تقنيات المدرسة القديمة من لوحة الطباشير والمحادثات لتكثيف سنوات من الشرح في إنتاج حيوي وسريع الإيقاع بشكل عام.

تُروى القصة بشكل رئيسي من خلال مكاتب المروجين في حزب العمال والمحافظين، وتُرسم خطوط الطبقة بوضوح من البداية. يستخدم جراهام ضربات عريضة لتقديم الشخصيات، وأكثر مرونة مثل عملية "المهام الشاقة والسالويس" للعمال، المراجع الموسيقية والعسكرية للمحافظين. ولكن الصورة تُصبح أكثر تفصيلًا مع تقدم المسرحية، والتراجيديا تستمد قوتها من الأحداث المذهلة التي حدثت - الانتحار المزيف لجون ستونهاوس، التصويتات بشأن البقاء في الاتحاد الأوروبي أو الخروج منه، و"اتفاقية الرجال الشرفاء" في الاقتران، وهو أمر يصبح حاسمًا ليس فقط للتراجيديا بل للتاريخ - كل ذلك تقدمه مجموعة مذهلة من الممثلين. الصراع بين نائب مروج حزب العمال، والتر هاريسون (ريس دينسديل) ومروج المحافظين جاك ويذرهيل، (تشارلز إدواردز)، يشكل العمود الفقري للمسرحية وهم خصوم رائعون، يساعدهم في النصف الأول المفعم بالحيوية فيل دانيلز. ما يفعله جراهام بشكل جيد هو تجسيد السياسة، والتكلفة المذهلة التي تكبدها الحزب، حيث مات 17 عضوًا في حزب العمال نتيجة الإرهاق الشديد للحفاظ على الحزب في السلطة الهشة. لورين أونيل ممتازة في دور آن تايلور، النادرة في هذا النادي الذكوري، وتعاملها الرائع مع الجنس المشروط في ذلك الوقت.

جايلز تايلور في دور المتحدث. الصورة: يوهان بيرسون

توفير ضرورة الحضور في البرلمان عندما تكون الأغلبية رقيقة جدًا يشكل جوهر المسرحية. النائب عن باتلي، أداء جميل من كريستوفر جودوين، يكافح المرض ليكون في البرلمان ويصوت لصالح حزب العمال طوال الفترة. حتى، لأنه كان على فراش الموت حرفيًا، لم يُطلب منه الحضور للتصويت الأخير على سحب الثقة، وفاز المعارضة بفارق صوت واحد. تؤدي هذه اللحظة الوحيدة إلى انتخاب مارجريت ثاتشر، وعلى مثل هذه التفاصيل الصغيرة تتحرك عجلة التاريخ.

يعطي المخرج جيريمي هيرين المسرحية الإخراج الملحمي الذي تستحقه، وتساعد الموسيقى الحية في انتقالات انسيابية - حيث تعكس الفرقة تأثير البانك المتزايد مع مرور السنوات! ورغم أن الوتيرة تبطأ قليلاً في النصف الثاني الممتد قليلاً، إلا أن هناك وضوحًا هائلًا في الإنتاج (مثل رئيس البرلمان الذي يقدم كل نائب)، مما يبقي الجمهور مشاركًا. ما يتضح أيضًا هو الاحترام الذي يكنه المروجون لبعضهم البعض، وجعلني أشعر بالحنين إلى زمن كانت فيه السياسة تبدو أقل قبيلة مما هي الآن.

https://www.youtube.com/watch?v=6vsSHyjEMrg