剧评：夜巡，新沃尔西剧院，伊普斯维奇 ✭✭✭

Paul T Davies 评论《夜班》，这是一部由原创剧团和约克皇家剧院合作制作的作品，目前正在新沃尔西剧院上演。

菲比·普赖斯饰演的凯与《夜班》剧组。照片：马克·杜埃特。《夜班》

新沃尔西剧院，伊普斯威奇。（并在巡演中）

2019年10月1日

3星

巡演日程

莎拉·沃特斯的经典小说《夜班》是以时间倒序的方式讲述的，故事始于1947年，然后将我们带回到1944年闪电战的高峰时期，再到1941年。主角凯描述她喜欢在电影放映的一半时进入电影院，然后留到第二场，因为人们的过去很有趣，而这正是小说采用的叙述方式。哈蒂·奈勒为原创剧团与约克皇家剧院的联合制作改编的这部戏剧明智地保留了这种倒序的叙事方式，但这是一部需要观众高度专注的剧。剧中人物在开场时是分散、支离破碎的，随着剧情的推进，碎片逐渐被拼凑起来，我们了解了导致他们故事的事件。问题在于，所有角色讲话的方式像在小说中一样，而演员们不得不传达大量的叙述，有些部分冗长且笨拙。

玛拉·艾伦（米基）和菲比·普赖斯（凯）。照片：马克·杜埃特

这里有许多优点，尤其是沃特斯将女同关系置于她故事的核心，并加入了邓肯，一个因同性恋被监禁的年轻人，在他的情人自杀后，他自己的尝试失败。我们知道他和罗伯特·弗雷泽在监狱中相识，但在第二幕中我们发现弗雷泽是个有争议的抗拒者。大卫·伍德黑德的设计巧妙地唤起了闪电战的高潮，剧组整体良好地传达了故事。路易斯·麦金农饰演的邓肯令人信服地表现出痛苦和破碎，山姆·詹金斯·肖是出色的弗雷泽，同时也是一名风趣、威尔士血统、温柔的救护车官员科尔。路易丝·库尔索是一位引人入胜且感人的薇薇，她在夜间空袭中揭示的故事相当有力，凯（菲比·普赖斯）、海伦（佛罗伦斯·罗伯茨）和朱莉娅（伊萨贝拉·乌尔班诺维奇）之间的爱情三角也被逼真地演绎出来。

马尔科姆·詹姆斯、山姆·詹金斯·肖和路易斯·麦金农在《夜班》中的剧照。照片：马克·杜埃特

1944年的空袭之夜由导演阿拉斯泰尔·沃特利强烈呈现，是一大亮点，但来得有些迟。大多数角色是高雅、克制的英国人，说话非常缓慢，而且每一幕的开场都有过长且无关的动作序列，这无助于剧情。（第二幕以全体演员戴上防毒面具开场，这让我情不自禁地低声说，“你是我妈咪吗？”，这只有《神秘博士》的粉丝才会懂！）总体而言，值得坚持，看着情节的揭示因为我们在开头已经看到了结局，而整个作品的氛围都很美妙。