리뷰: 더 나이트 워치, 뉴 울지 극장 입스위치 ✭✭✭

폴 티 데이비스가 리뷰하는 '더 나이트 워치', 오리지널 시어터 컴퍼니와 요크 극장 로열의 공동 제작으로 현재 뉴 월지 극장에서 공연 중입니다.

케이 역의 피비 프라이스와 '더 나이트 워치'의 출연진. 사진: 마크 두엣. '더 나이트 워치'

뉴 월지 극장, 입스위치. (그리고 투어 중)

2019년 10월 1일

3 스타

투어 일정

사라 워터스의 고전 소설 '더 나이트 워치'는 역연대기 순으로 이야기를 전달하며, 1947년에서 시작하여 블리츠가 한창이던 1944년, 그리고 1941년으로 우리를 데려갑니다. 주인공 케이는 영화 상영 도중에 관람을 시작하는 것을 좋아하며, 그런 다음 두 번째 상영을 위해 남아 있는 것을 좋아한다고 설명하며, 사람들의 과거가 참으로 흥미롭다고 말합니다. 이 장치는 소설에서도 사용됩니다. 이 오리지널 시어터 컴퍼니와 요크 극장 로열의 공동 제작을 위한 해티 네일러의 각색은 합리적으로 역방향 스토리텔링을 유지하지만, 많은 주의를 요하는 연극입니다. 인물들은 극 초반에는 뿔뿔이 흩어지고 조각나 있으며, 극이 진행됨에 따라 우리가 그들의 이야기를 이해할 수 있는 사건들이 펼쳐집니다. 문제는 모든 인물들이 마치 소설 안에 있는 것처럼 말하며, 배우들은 긴 설명을 전달해야 하고, 그중 일부는 지나치게 길고 어설프다는 점입니다.

마라 앨런(미키)과 피비 파이스(케이). 사진: 마크 두엣

여러 강점들이 있는데, 특히 워터스는 그녀의 이야기의 중심에 레즈비언 관계를 담고 있으며, 연인이 자살한 후 자신도 실패한 동성애자로 감금된 젊은 남성 던컨을 추가합니다. 우리는 그와 로버트 프레이저가 교도소에서 서로 알고 있는 것을 알지만 2막에서 프레이저가 양심적 병역 거부자였음이 밝혀집니다. 데이비드 우드헤드의 디자인은 블리츠의 한복판을 교묘하게 재현하고 있으며, 앙상블은 이야기를 전달하기 위해 잘 협력합니다. 루이스 맥키논은 던컨으로서 고통받고 부서진 모습을 설득력 있게 보여주며, 샘 젠킨스-쇼는 훌륭한 프레이저이자 재미있고 웨일스식으로 부드러운 구급차 장교 콜입니다. 루이즈 쿨타드는 매력적이고 감동적인 비브를 역동적으로 연기하며, 야간 공습 중에 드러난 그녀의 이야기는 꽤 강력하고, 케이(피비 프라이스), 헬렌(플로렌스 로버츠), 줄리아(이자벨라 어바노위츠) 간의 사랑 삼각관계는 설득력 있게 그려집니다.

맬컴 제임스, 샘 젠킨스 쇼, 루이스 맥키논이 출연한 '더 나이트 워치'. 사진: 마크 두엣

1944년 공습의 밤은 연출가 알라스테어 왓리가 강력하게 연출하여 확실한 하이라이트지만, 꽤 오랜 시간이 걸립니다. 대다수가 점잖고 차분한 영국인으로, 천천히 말하는 인물들로 인해 부담스럽기도 하고, 각 막은 장황하고 관련 없는 움직임 시퀀스로 시작됩니다. (2막은 모두 가스 마스크를 착용한 모습으로 시작하여, 저는 '나의 엄마니?'라고 중얼거렸습니다. 이는 오직 '닥터 후' 팬들만 알겠지요!) 전체적으로 이미 극 초반에 결과를 본 만큼, 진지하면서도 즐거운 반전들을 제공하므로 기다릴 만한 가치가 있으며, 작품 전체는 아름답게 다채로운 분위기를 제공합니다.