评论：《最后的回归》，爱丁堡艺穗节，穿梭剧院 ✭✭✭✭

Paul T Davies 评介了《The Last Return》，该剧在 2022 年爱丁堡艺穗节期间于 Traverse Theatre 上演。

《The Last Return》。

Traverse Theatre

四星

订票

Druid 重返艺穗节，令人欣喜——Sonya Kelly 以犀利的讽刺笔触，写出对新世界秩序角力的荒诞与焦灼。城中最火的演出早已售罄，但仍有一小撮满怀希望的人加入“退票队伍”，等着有人退票。剧院门厅由 Francis O’Connor 打造，布景设计出色写实，丝毫不预示接下来即将发生的超现实事件。剧中关于排队、以及“队伍的起点到底在哪儿”的笑料层出不穷，任何来过艺穗节的人都会心有戚戚焉。然而当风雨交加、天气骤变，退票的可能性反而上升，争当队首的较量也随之升级，气氛逐渐转为阴沉。

负责“只管票、只管票”，完全不对队伍秩序负责（大家理应以文明方式自我管理）的，是 Ticket Person。Anna Healy 的演出精彩绝伦：她一开始严格遵循指令与公告，直到不得不亲自下场介入。Umbrella Woman（Fiona Bell）象征苏格兰——强势独立、虎视眈眈想抢到队首；而“英国”（Bosco Hoigan）早已占据那个位置，并且每一场都在那儿。可他因膀胱无力，总是无法撑到演出结束；而剧院又有严格的“离场不再入内”政策。随后“美国”（Fionn O Loingsigh）空降门厅，坚信自己理应排在最前，还需要这场演出来应对军旅 PTSD。现场还有一个空座位，背包放在上面，属于一个在咖啡厅里的女孩；Naima Swaleh 饰演的 Woman in Pink 则说自己是在“等朋友”，起初耐心十足，直到她开始点评西方文明的种种行径。

演员阵容极其出色，笑点与情绪转向都驾轻就熟。作品把紧张感与笑声推得恰到好处，许多情节发展让观众完全意想不到！这出超现实闹剧对移民与殖民的洞察，比我看过同题材的任何作品都更有力量，而且结尾出人意料又美妙。机智、尖锐——强烈推荐。

8 月 23–28 日

更多爱丁堡艺穗节剧评 加入我们的邮件订阅