리뷰: 라스트 리턴, 트래버스 극장, 에든버러 프린지 ✭✭✭✭

폴 T 데이비스가 2022 에든버러 프린지 트래버스 극장에서 공연된 <더 라스트 리턴>을 리뷰합니다.

<더 라스트 리턴>.

트래버스 극장

별 4개

티켓 예매

프린지 페스티벌에 드루이드가 반갑게 돌아왔습니다. 소냐 켈리의 날카로운 풍자는 ‘새로운 세계 질서’를 둘러싼 संघर्ष을 신랄하게 비춥니다. 마을에서 가장 뜨거운 화제작답게 티켓은 이미 매진됐지만, 몇몇 희망을 품은 관객들은 반환(리턴) 티켓을 노리며 줄에 합류하죠. 프랜시스 오코너의 훌륭한 디자인으로 완성된 극장 로비는 사실적이고 자연스러워, 곧 벌어질 초현실적인 사건들을 전혀 암시하지 않습니다. 줄을 서는 것과 ‘줄의 시작이 어디냐’는 데 관한 농담이 쏟아지는데, 이는 프린지를 다녀본 사람이라면 누구나 공감할 만합니다. 하지만 날씨가 거세지고 궂어지며 반환 티켓이 ‘가능해질’수록, 줄의 맨 앞자리를 차지하려는 다툼이 격화되면서 분위기는 어두운 방향으로 급선회합니다.

티켓만, 오직 티켓만 담당하며 줄에 대해서는 아무 책임도 지지 않는(줄을 선 사람들은 ‘문명적으로’ 알아서 질서를 유지할 것으로 기대되는) 인물은 ‘티켓 담당자’입니다. 안나 힐리가 규정과 안내 멘트를 철저히 지키는 훌륭한 연기를 보여주다가, 결국은 상황에 개입할 수밖에 없게 되죠. ‘우산을 든 여자’(피오나 벨)는 스코틀랜드를 상징하며, 강한 독립심으로 줄의 맨 앞을 탐하지만 그 자리는 이미 ‘브리튼’(보스코 호이건)이 차지하고 있습니다. 그는 매 공연마다 늘 그 자리에 있었죠. 하지만 방광이 약한 탓에 끝까지 공연을 보지 못했고, 극장에는 재입장 불가라는 엄격한 규정이 있습니다. 로비로 낙하산처럼 등장하는 ‘아메리카’(피온 오 로잉시)는 자신들이 마땅히 맨 위에 서야 한다고 믿고, 군 복무로 인한 PTSD를 달래기 위해서라도 공연을 봐야 합니다. 빈 좌석 하나에는 카페에 있는 한 소녀의 배낭이 놓여 있고, 나이마 스왈레는 분홍 옷의 여자로 등장해 “친구를 기다리는 중”이라 말합니다. 그녀는 인내심을 유지하지만, 결국 서구 문명의 행태에 대해 한마디를 던지는 순간이 찾아옵니다.

배우들은 대단히 훌륭하며, 모든 농담과 톤의 전환을 거뜬하게 소화합니다. 작품은 긴장과 웃음을 놀라울 정도로 능숙하게 끌어올리고, 관객이 전혀 예상하지 못한 사건들이 연달아 벌어집니다! 이 초현실적 희극은 이민과 식민주의에 대해, 내가 이 주제로 본 어떤 작품보다도 많은 것을 말해주며, 가장 뜻밖이면서도 근사한 결말을 선사합니다. 영리하고 날카로운 작품으로, 강력 추천합니다.

8월 23–28일

더 많은 에든버러 프린지 리뷰 메일링 리스트 신청