评论：《沉默》，科尔切斯特水星剧院 ✭✭✭✭✭

Paul T Davies 评论了 Nicola Werenowska 的戏剧《沉默》，该剧正在科尔切斯特水星剧院上演，作为英国巡演的一部分。

Kate Spiro（Ewa）、Maria Louis（Anna）和 Tina Gray（Maria）在《沉默》中。照片：Robert Day 沉默 科尔切斯特水星剧院。

2018年10月17日

5 星

巡演详情

剧作家 Nicola Werenowska 曾表示，《沉默》是她二十多年来一直想讲述的故事。她嫁给了一位波兰人，其父母在第二次世界大战期间被从波兰驱逐，而其母亲被从波兰东部流放到西伯利亚。但是，通过与其他波兰移民的孩子交谈，她发现了一个从未被提及的暴行景观，这一景象破坏了一代人与其子女的关系。现在是讲述这个故事的恰当时机，而这美丽的作品是一个安静的胜利，它缓缓地向你敞开其怀抱和心灵。

Maria Louis（Anna）、Kate Spiro（Ewa）和 Tina Gray（Maria）在《沉默》中。照片：Robert Day

代际间的沉默通过三个女性来审视，Maria，一位在西伯利亚集中营幸存下来的人，她的女儿 Ewa，在无爱的婚姻中极其不快乐，将自己的观点和价值观强加于她的女儿 Anna，当剧中在20世纪80年代开始时，她学业不佳，决定“返回”波兰。Maria 丈夫的去世引发了往事和发现，使这些女性重新评估她们自己和她们母亲的一切。在处理不当的情况下，这本来可能是一个歇斯底里、情节剧式的故事，但 Jo Newman 的细腻执导以及演员班底的出色表演完美地呈现出时代和情感的变化，辅助以简约而强大的舞台布置以及非凡的声音设计，隐约透露出，但从不支配，场景和情感。

Kate Spiro（Ewa）和 Maria Louis（Anna）在《沉默》中。照片：Robert Day

饰演 Maria 的 Tina Gray 表现出色，她将战时的经历锁在心底，以坚韧的毅力抚养她的孩子和孙子，感激雷丁为她提供了安静的庇护。她赋予这个角色优雅、风度和尊严，这个角色在西伯利亚时遭遇了最可怕的失去，但开始让对家庭的爱显露出来。作为她的女儿 Ewa，Kate Spiro 面临着一个艰难的任务，要表现出一个最初不讨人喜欢、受制于自己未解决情感的女性，但她的发现和接受自己、母亲及女儿的过程被描绘得淋漓尽致。Maria Lois 完美诠释了 Anna，反抗郊区的无聊，故意激怒她的母亲，但当她自己成为母亲时，接受了她的家庭历史。戏剧的揭示是令人震惊的，结尾深深地感动人心，演员们完美地处理了它，随着沉默被打破，家庭纽带得到修复。

重要的是，这是一场全女性的制作，演员和创作团队，但男性不应感到被排除在这个故事之外——代际沉默影响到我们所有人，我离开剧院时思考着自己与母亲和祖母之间未曾说出或问及的事情。男性或许未在舞台上出现，但在角色的生活中并未缺席，例如 Anna 的祖父在文本中得到了美妙的呈现。这个故事值得讲述，而这部作品展现了 Werenowska 的最佳水平。巡演持续至11月17日，我强烈推荐这部强大而美丽的作品。

立即预订《沉默》巡演演出