RECENSIONE: Silence, Mercury Theatre Colchester ✭✭✭✭✭

Paul T Davies recensisce lo spettacolo Silence di Nicola Werenowska, ora in scena al Mercury Theatre di Colchester come parte di un tour nel Regno Unito.

Kate Spiro (Ewa), Maria Louis (Anna) e Tina Gray (Maria) in Silence. Foto: Robert Day Silence Mercury Theatre, Colchester.

17 ottobre 2018

5 Stelle

Dettagli del Tour

La drammaturga Nicola Werenowska ha dichiarato che Silence è la storia che ha desiderato raccontare per oltre vent'anni. È sposata con un uomo polacco i cui genitori furono sfollati dalla Polonia durante la Seconda Guerra Mondiale, e la cui madre fu deportata dalla Polonia dell'Est in Siberia. Tuttavia, parlando con altri figli di immigrati polacchi, ha scoperto un vasto paesaggio di atrocità mai raccontate, che hanno segnato una generazione e influenzato il rapporto con i loro figli. Questo è il momento giusto per raccontare quella storia, e questa bellissima produzione è un trionfo silenzioso, che lentamente apre le sue braccia e il suo cuore a voi.

Maria Louis (Anna), Kate Spiro (Ewa) e Tina Gray (Maria) in Silence. Foto: Robert Day

Il silenzio intergenerazionale è esaminato attraverso tre donne, Maria, una sopravvissuta al campo di concentramento in Siberia, sua figlia Ewa, disperatamente infelice in un matrimonio senza amore, che impone le sue idee e i suoi valori al mondo alla figlia Anna, la quale, all'inizio della commedia, negli anni '80, sta fallendo il suo corso di laurea e decide di trasferirsi "tornare" in Polonia. La morte del marito di Maria innesca ricordi e scoperte che portano le donne a rivalutare tutto di se stesse e delle loro madri. In mani sbagliate, questa avrebbe potuto essere una storia istrionica e melodrammatica, ma il copione sottile è servito magnificamente dalla direzione sensibile di Jo Newman e da un cast che porta una chiarezza cristallina ai cambiamenti di tempo e di umore, aiutati da un allestimento semplice ma potente e da un design sonoro davvero straordinario che suggerisce, senza mai dettare, location e umore.

Kate Spiro (Ewa) e Maria Louis (Anna) in Silence. Foto: Robert Day

Come Maria, Tiny Gray è davvero eccezionale, le sue esperienze di guerra sono rimaste chiuse dentro di sé mentre cresceva figlia e nipote con ferma determinazione, grata che Reading abbia offerto un santuario di pace. Porta eleganza, grazia e dignità a un personaggio che ha subito la perdita più orribile durante il suo tempo in Siberia, ma comincia a lasciare che l'amore per la sua famiglia splenda. Nei panni della figlia, Ewa, Kate Spiro ha il difficile compito di ritrarre una donna inizialmente antipatica, contenuta dai suoi stessi sentimenti irrisolti, ma le sue scoperte e il viaggio verso l'accettazione di sé, della madre e della figlia sono ritratti magnificamente. Maria Lois è perfetta come Anna, in lotta contro la noia della periferia, provocando deliberatamente sua madre, ma accettando la sua storia familiare quando diventa madre a sua volta. Le rivelazioni della commedia sono scioccanti e il finale è profondamente commovente che il cast gestisce perfettamente, poiché il silenzio è rotto e i legami familiari guariscono.

Significativamente, questa è una produzione interamente al femminile, cast e creativi, ma gli uomini non dovrebbero sentirsi esclusi da questa storia: il silenzio intergenerazionale ci riguarda tutti, e ho lasciato il teatro pensando alle cose non dette e non chieste tra mia madre e mia nonna. Gli uomini possono essere assenti dalla scena, ma non dalla vita dei personaggi, il nonno di Anna, per esempio, è splendidamente illustrato e vivo nel testo. È una storia che deve essere raccontata, e questa è una produzione che mostra Werenowska al suo meglio. È in tournée fino al 17 novembre, e raccomando vivamente questa produzione potente e meravigliosa.

PRENOTA ORA PER SILENCE IN TOUR