评论：承诺，承诺，Southwark Playhouse ✭✭✭✭

加布里埃尔·维克和黛西·梅伍德 《承诺》

南华克剧场

星期二，1月17日

4星

立即预订 在20世纪60年代和70年代流行歌曲的伟大国王，伯特·巴卡拉克，尽管其剧场作品数量寥寥无几，却与他最伟大的词作伙伴哈尔·大卫合作，创作了一部完整的音乐剧剧本，并且由无与伦比的喜剧国王尼尔·西蒙撰写剧本（基于他的电影《桃色公寓》）。  它在当时享受了相当的成功，包括推出了一首二人组最持久的热门歌曲之一《我将永不再爱》；但此后几乎没有再上演过。  与这种形式的唯一一次尝试后，完美主义者巴卡拉克从未再涉足其奥秘，这或许是具有深刻意义的。  这位完美无瑕的职业作曲家不轻易谈论这样的事情，但他从未再尝试以这种方式参与公众交流，肯定有一些原因。

我希望我知道这些原因是什么，因为我们现在拥有的作品非常值得我们的关注。  这是一场奢华、美丽、浪漫、激动人心、视野宽广的盛会，在这里，乐谱的重要性与故事中的任何角色不相上下。  叙事是一个典型的“大城市”寓言，小人物查克·巴克斯特与大都市生活的无名无情对抗；爱最终战胜了一切困难，并让他与一个值得信赖，但因成熟而妥协的伴侣弗兰聚在一起，她必须经过重重考验才能配得上他。  因此，这在一定程度上颠覆了传统音乐喜剧“探险”的典型形式，通常主角必须克服世界的问题，战胜自己的缺点，然后才能以无瑕的少女为奖赏。  正如为另一部音乐剧《甜心俱乐部》编剧的西蒙一样，这里的女主角既不纯洁也不简单，她的旅程则更加困难曲折。

加布里埃尔·维克、李·奥姆斯比、克雷格·阿姆斯特朗和马丁·迪金森出演《承诺》。

导演布罗纳·拉甘在剧本核心看到了这个道德谜题，与她的布景和服装设计师西蒙·威尔斯、编舞克雷西达·卡雷（创造了精彩的舞蹈动作和舞蹈中断），重要的灯光由德里克·安德森负责，音响则由欧文·刘易斯处理，她实现了一种强烈的城市统一感，在一场接一场的电影风格场景中流畅地移动（只要场景变换的机械装置合作无间）。  这一概念的核心是对故事中黑暗的“黑色电影”元素的信念：每个角色都在道德上是含糊不清的；人们有困扰，他们有抱负，但未能实现它们，并在过程中损害了自己和他人。  这里有许多令人不安的东西，让任何有理性的现代观众感到阴郁：厌女症；贿赂；职场偏袒和欺凌；敲诈勒索；抑郁；身体暴力和自杀。  还有现代生活的无情琐碎和无意义。  嗯，是的。  但电影黑色本质上对人类持悲观态度，我不确定所有观众都会认为这是故事的完全可信的解释。

保罗·罗宾逊和黛西·梅伍德。

然而，伴随着一位“轻”喜剧大师巧妙而机智的台词，巴克斯特引领我们穿越生活中压迫性的无情，通过他绚烂的天真机智，并且每一步都有足够的东西让乐趣保持活跃和强烈（只要重要的暗示能被敏锐地把握，西蒙精湛的台词的节奏能得到忠实的传达）。  剧团中有一位土生土长的纽约人——巴克斯特无处不在的医生邻居德雷富斯医生（由经验丰富的约翰·古拉西奥精湛刻画，是这个优秀演员阵容中的明珠）——时时提醒我们要用标准国语音演绎，如何在对话中结合攻击力和幽默。

与此同时，爱情故事的焦点是受到妥协的弗兰（黛西·梅伍德，悠然自得，犹如年轻的雪莉·麦克莱恩，是电影中另一位明星的半边天）。  她面对孤独、失望、愤怒（对自己和他人）以及绝望，最终在自毁的螺旋中努力爬出。  在她周围的是职场同事和竞争对手（克莱尔·道尔、娜塔莉·摩尔-威廉姆斯、艾米莉·斯奎布和亚历克斯·杨）。  她的剥削性老板是谢尔德雷克先生（保罗·罗宾逊扮演，表现得冷淡周到，后期才显露出一点心意，特别是在他的两首独唱中，这次演出特别精彩）。  然后是那些利用和操纵查克的中层管理者：克雷格·阿姆斯特朗、拉尔夫·波加德、马丁·迪金森和李·奥姆斯比。  其他角色众多，由这个支持团队演绎。  有很多值得一提的时刻，但亚历克斯·扬在酒吧扮演的妖艳角色在第二幕开场段中独树一帜：她在这个西蒙最好的片段中，比晚上其他人都笑得多。  我已经看过这个节目两次了，两次都获得同样的欢笑。

加布里埃尔·维克和黛西·梅伍德

尽管如此，这个故事仍然属于年轻恋人。  结合与他的电影剧本相当忠实的改编，尼尔·西蒙给了主人公相当的自由度，让他用‘内心的声音’对自己、处境和故事展开评论。  由亲爱的加布里埃尔·维克（青年时期杰克·莱蒙的神似者，他在比利·怀德的电影中扮演这个角色）饰演，他用无限魅力和不卑不亢温文尔雅将整场演出统一，同时还要独自或与他人合唱半数以上的音乐剧曲目，包括五首独唱——远远超过对其他任何人的要求。  他完全能胜任这一点，带着他微笑的眼神、幽默的表达方式、轻松的俏皮话和与观众自如的互动。  梅伍德则竭尽全力避免让弗兰显得过于伤感，将角色表现得非常直接——牺牲了一些她对话中的活力，但始终以真诚和完全的投入来演绎：她用饱含忧郁情感的真诚演唱她的三首独唱，仿佛它们是昨日所写。

加布里埃尔·维克和亚历克斯·扬。

制作的调色板几乎完全以单色描绘了他和其他纽约企业的员工。  女人们用一抹柯达东色给色彩增添了温暖，以壮观且克制的服装系列展示，由菲奥娜·帕克协调（辛西娅·德拉罗萨负责发型和妆容）。  而本·罗杰斯的投影以流畅而一致的方式美妙地创造了场景。  但这一时刻的真正英雄是乐谱，在音乐总监乔·路易斯·罗宾逊的严格监督下，他在大乐队领导者或微妙的伴奏者中同样如鱼得水。  乐曲的编排由巴卡拉克专家埃利奥特·戴维斯监督，通过史蒂夫·埃迪斯十年前在谢菲尔德决赛场的部分，令人耳目一新，与他的剧团一起，让音乐如同纽约空气一样清新。

这是目前的“必看”节目，观众们争相享受这场盛会。  这是一部随着时间推移而愈发敏捷和复杂的制作（尽管运行时间很短：它在南华克的演出直到2月18日便结束）。  而且，是，它履行了它的承诺。  所有的。

截止至2017年2月18日

照片：克莱尔·比里亚德

预订南华克剧场《承诺》门票