剧评：《亨利五世》，诺尔·柯沃德剧院 ✭✭✭✭

裘德·洛饰演亨利五世。照片：约翰·珀森 亨利五世

诺埃尔·科沃德剧院

2013年12月2日

4星

迈克尔·格兰达奇公司在诺埃尔·科沃德剧院的季节以迈克尔·格兰达奇导演的莎士比亚作品亨利五世结束，实际上这反映了整个季节的标准、成就和意义：一部伟大的戏剧，一个真正的明星担当主角，舞台设计让人想起Donmar格兰达奇的季节，还有一些极其糟糕的选角。但不同于近期的仲夏夜之梦，这部作品被视为真正的成功。在其核心，无疑是裘德·洛敏捷、有活力且迷人的表演。他看起来比在哈姆雷特中更瘦更年轻，洛满足了你对亨利的所有期望：鼓舞人心、犹豫不定、虔诚、坚定、幽默、浪漫。很难有冷漠的心在洛演绎出精彩的圣克里斯平演说时不心生感动。

同样，我从未见过最后一幕亨利向法国公主凯瑟琳求婚的场景能像洛在这次表演中那样优美、简单、真诚。（杰西·巴克利饰演的凯瑟琳相当迷人）。

他角色中战士的一面描绘得很清楚，尤其是在引人入胜的“再次冲锋”的演讲中，以及夜间他在阿金库尔战役前在士兵中穿行的场景。洛处理文本娴熟；虽然不总是甜美，但总是清晰和引人入胜。

幸运的是，现代中世纪服装非常适合洛，他看起来毫不费力地符合角色的形象。

他得到了非常出色的支持，马特·瑞安（一个精彩的弗卢厄林）、詹姆斯·劳伦森（睿智的埃克塞特伯爵）、普拉萨纳·普瓦纳拉贾（作为蒙特乔伊富有洞察力和共鸣）、诺玛·杜梅兹韦尼（一个妙趣横生的艾莉丝）和诺曼·鲍曼(出色的威廉姆斯)。

但并非一切都是一帆风顺的。

开场十五分钟几乎令人费解：理查德·克利福德（伊莱）和迈克尔·哈德利（坎特伯雷）在第一幕搭场中显得十分吃力，费力地通过台词表演。罗恩·库克以犹如丢弃托比·贝尔奇的方式随意地处理了皮斯托尔一角。

很难不为饰演抒情诗人的阿什利·张扎扎感到难过，他被要求扮作一种现代大学生——这种导演的构思并不奏效，尤其是，当不更换服装时，抒情诗人变成被法军杀害的男孩。

大体上，法国男性角色的表现乏善可陈：本·劳埃德-休斯饰演的多芬尤其奇怪，而理查德·克利福德饰演的查理则完全糟糕。在一些战争场景中还存在相当糟糕的群戏表演。

克里斯托弗·奥拉姆的舞台设计很出色，但让人感到他似乎没能从与格兰达奇在Donmar合作的经验中前进——这是个遗憾。

然而，这对格兰达奇的季节来说是个不错的结尾——一场莎士比亚最著名但又极具挑战性的作品的极精彩、完全易于理解而且常常激动人心的话剧演出。