评论：音乐会版《康迪德》，卡多根音乐厅 ✭✭✭✭✭

康迪德

卡多根音乐厅，伦敦

2017年7月21日

五星

正如指挥弗雷迪·塔普纳在卡多根音乐厅音乐会开始时指出的那样，伏尔泰18世纪原著和伯恩斯坦1956年音乐剧改编的剧情，用简单的话来说就是“疯狂”。如果您简化并去掉几乎所有未演唱的对话（以及所有舞蹈编排），您可以专注于音乐，这场音乐会版由34人的伦敦音乐剧管弦乐团完美演绎。缺少了这些“干扰”，复杂的管弦乐谱才能得到充分欣赏，从其急速波动的旋律、圆舞曲和波尔卡到慢速段落，当从舞台上繁忙的喧闹中拿出时，竟出人意料地动人。

但LMTO并没有完全去掉剧情，这次仅此一次的演出由詹姆斯·德雷福斯叙述，他串联起多首歌曲和器乐片段，讲述了年轻的康迪德从威斯特伐利亚跨越欧洲到南美洲再回来的曲折历程。他用幽默突显剧情的荒谬，其中故意过度使用巧合，还加入了许多带有英国脱欧、政治，甚至是《速度与激情》电影系列的时事旁白。

康迪德音乐会-伦敦音乐剧管弦乐团。摄影：尼克·鲁特

德雷福斯还扮演康迪德的导师和旅行伙伴潘格洛斯博士，与一群顶级音乐剧明星合作。罗布·厚辰在主角中表现完美，其声音丰富共鸣的男高音展现了康迪德一些更恳切歌声的幽默及情感。女高音安娜·奥拜恩完美驾驭了他爱慕对象库内贡德颇具挑战的音域，尤以能令人着迷的漫画片段“闪耀且快乐”中，在庄严开始后爆发的颇具色彩的花腔最为著名。与她的兄弟马克西米利安由斯图尔特·克拉克出演，杰西卡·邓肯饰演卖弄风情的帕奎特，露易丝·戈尔德饰演老贵妇，和迈克尔·马图斯多种搞笑角色一道，他们的表现无不令人着迷，将声乐技巧与理查德·威尔伯创作并由史蒂芬·桑德海姆、莉莲·赫尔曼和多萝西·帕克等人进一步完善的歌词中的细腻喜剧结合起来。

我们可能会错过不唱歌角色如雷鸣·十·圈克男爵和女男爵的幽默，但却有一个由26人组成的合唱团为编曲增添深度。偶尔，乐团和合唱团会威胁到歌词的清晰度，如老贵妇之歌“我容易被同化”，但整体上极具娱乐性，非常出色地展现了伯恩斯坦音乐的辉煌与美丽。这让我迫不及待想看看LMTO和塔普纳——其创始人，将在九月份以杰里·赫尔曼的《麦克与梅贝尔》中取得怎样的成就。

LMTO 网站