CRÍTICA: The Normal Heart, National Theatre de Londres ✭✭✭✭✭

Paul T Davies analisa a peça The Normal Heart de Larry Kramer, que está recebendo sua primeira remontagem em Londres desde 1986 no National Theatre.

Ben Daniels e Dino Fetscher em The Normal Heart. Foto: Helen Maybanks The Normal Heart.

O National Theatre, Olivier.

30 de setembro de 2021

5 Estrelas

Compre Ingressos

Movido pela raiva, raiva direcionada corretamente à inação do governo e autoridades, alimentado por suas próprias experiências, a peça autobiográfica de Larry Kramer sobre a AIDS recebe sua primeira grande remontagem em Londres desde o primeiro encenamento em 1986. E é uma produção deslumbrante e de partir o coração, com um elenco e encenação de primeira classe. Já se foram as manchetes sobre AIDS e o crescente número de mortes do encenamento original. A direção apaixonada de Dominic Cooke e o cenário quase vazio de Vicki Mortimer permitem que a peça se mova com clareza e ritmo, as palavras preenchendo o auditório, é uma peça que se revolta contra o apagar da luz. Não darei um spoiler sobre como a produção começa, mas é belo e respeitoso.

Liz Carr e Ben Daniels em The Normal Heart. Foto: Helen Maybanks

Documentando os primeiros dias da epidemia de AIDS na cidade de Nova Iorque e baseado em suas próprias experiências, o tempo amadureceu belamente a peça de Kramer. Baseado em suas próprias experiências de fundar a Gay Men’s Health Crisis e depois ser expulso de sua própria organização; Ned Weeks é efetivamente Kramer. Sua fúria é direcionada ao New York Times pela falta de cobertura, ao prefeito Koch de Nova Iorque, à lentidão médica, mas, em última análise, sua raiva é direcionada a homens gays no armário. Ben Daniels está soberbo como Ned, uma força de emoções inabalável, sua voz alta inabalável em sua intensidade, vulnerável quando ele se apaixona pela primeira vez por Felix, que depois desenvolve a doença. (Uma bela e comovente interpretação de Dino Fetscher.) Ocasionalmente, especialmente no primeiro ato, os argumentos de Ned são estridentes, beirando ao didático, mas agora realmente aprecio como Kramer escreveu bem argumentos contra si mesmo. O tempo também nos permite rir mais livremente e abertamente do humor pontual da peça, muito dele entregue por Tommy, a maravilhosamente desbocada rainha sulista de Danny Lee Wynter. Liz Carr como Dr. Emma Brookner, é excelente, entregando notícias que ninguém quer ouvir, "Diga aos homens gays para pararem de fazer sexo", e os paralelos com nossos tempos pandêmicos são assombrosos, mensagens de negação e teorias da conspiração abundam. Como o irmão de Ned, Ben, construindo uma casa de dois milhões de dólares enquanto as instituições de caridade da AIDS lutam por poucos dólares de financiamento, Robert Bowman é terno e questionador, o amor fraternal brilhando.

Robert Bowman em The Normal Heart

A segunda metade é um ato cheio de discursos poderosos, cada um partindo seu coração, acendendo a luta pela igualdade em sua alma. O político é pessoal em cada linha desta peça, e a companhia responde belamente a esse desafio. Escolhas musicais simples sublinham e apoiam o texto quando necessário, e a tragédia e a ternura são íntimas na vasta Olivier, a produção é tão habilidosa em te atrair. Quando It's A Sin foi transmitido no início deste ano no Channel 4, muitos homens gays que conheço, que têm cerca de 30 anos, me perguntaram: "Foi realmente assim?" Bem, sim, foi. Aqui está o testemunho. Uma remontagem bela e comovente que contém algumas das melhores performances que você verá este ano.

Daniel Monks, Danny Lee Wynter e Henry Nott. Foto: Helen Masybanks