مراجعة: القلب الطبيعي، المسرح الوطني لندن ✭✭✭✭✭

بول تي ديفيس ينقد مسرحية لاري كريمر "القلب العادي" والتي تحصل على أول عرض لها في لندن منذ عام 1986 في المسرح الوطني.

بن دانيلز ودينو فيتشر في "القلب العادي". الصورة: هيلين ماي بانكس القلب العادي.

المسرح الوطني، أوليفييه.

30 سبتمبر 2021

5 نجوم

احجز التذاكر

مدفوعة بالغضب، وغضب موجه بشكل صحيح تجاه تقاعس الحكومة والسلطات، ومبنية على تجاربه الشخصية، تحصل مسرحية لاري كريمر السيرة الذاتية حول الإيدز على أول عرض كبير في لندن منذ إقامته الأول في عام 1986. إنها إنتاج مذهل يكسر القلوب، مع فريق عالي المستوى وتنفيذ رائع. اختفت عناوين الإيدز وتزايد أعداد الوفيات من الإقامة الأصلية. يسمح الأسلوب الحماسي لدومينيك كوك والتصميم شبه الفارغ لفكي مورتمر للمسرحية بأن تتحرك بوضوح وسرعة، حيث تملأ الكلمات القاعة، وتعد هذه المسرحية بمثابة صيحة ضد الموت. لن أكشف عن كيفية بداية الإنتاج، لكنه جميل ومحترم.

ليز كار وبن دانيلز في "القلب العادي". الصورة: هيلين ماي بانكس

تسرد الأيام الأولى لوباء الإيدز في مدينة نيويورك وتعتمد على تجارب كريمر الشخصية، لقد نضجت المسرحية بشكل جميل بمرور الوقت. استندت إلى تجربته في تأسيس أزمة صحة الرجال المثليين ثم طرده من مؤسسته الخاصة؛ نيد ويكس يعتبر تمثيلًا فعالًا لكريمر. غضبه موجه نحو نيويورك تايمز لعدم التغطية، عمدة كوتش في نيويورك، بطء الطب، لكن في النهاية يوجه غضبه نحو الرجال المثليين المستترين. بن دانيلز ممتاز في دور نيد، مصدر عواطف مرتعشة، صوت قوي لا يتزعزع في كثافته، هش عندما يقع في الحب لأول مرة مع فيليكس الذي يطور المرض لاحقًا. (أداء جميل ومؤثر لدينو فيتشر.) في بعض الأحيان، خاصة في الفصل الأول، تكون حجج نيد حادة، على حافة التعليمي، لكن الآن أقدر حقًا مدى براعة كريمر في كتابة حجج ضد نفسه. يتيح لنا الوقت أيضًا الضحك بشكل أكثر حرية وعلانية على الفكاهة الدقيقة في المسرحية، الكثير منها مقدم بواسطة داني لي وينتر كملكة جنوبية فظّة رائعة. ليز كار في دور الدكتورة إيما بروكنر، رائعة، تقدم أخبارًا لا يرغب أحد في سماعها، "أخبروا الرجال المثليين بالتوقف عن ممارسة الجنس"، والروابط مع أوقات الوباء لدينا مؤثرة، والنظريات المؤامرة والتجارب الوهمية منتشرة. بينما يمثّل روبرت بومان الأخ لبن، يبني منزلاً بقيمة مليوني دولار بينما تكافح الجمعيات الخيرية للإيدز للحصول على مبالغ صغيرة لتمويلها، هو حنون ومستفهم، الحب الأخوي يشع.

روبرت بومان في "القلب العادي"

النصف الثاني هو فصل مليء بالخطب القوية، كل واحدة تكسر قلبك، تثير النضال من أجل المساواة داخل روحك. السياسة شخصية في كل سطر من هذه المسرحية، ويفيق الفريق بشكل رائع لهذا التحدي. خيارات الموسيقى البسيطة تدعم وتؤكد النص عند الحاجة، والمأساة والحنان تكون متقاربة في الأوليفييه الواسع، الإنتاج ماهر في جذابك للداخل. عندما عرضه "إنه خطيئة" في وقت سابق هذا العام على قناة 4، سألني الكثير من الرجال المثليين الذين أعرفهم والذين يبلغون من العمر حوالي 30 عامًا، "هل كان الأمر شديدًا هكذا؟" نعم، كان كذلك. ها هي الشهادة. عرض إعادة جميل ومؤثر يتضمن بعض من أفضل الأداءات التي ستراها هذا العام.

دانيال مونكس، داني لي وينتر وهنري نوت. الصورة: هيلين ماسي بانكس