RESEÑA: The Normal Heart, Teatro Nacional de Londres ✭✭✭✭✭

Paul T Davies reseña la obra de Larry Kramer, The Normal Heart, que está recibiendo su primera reposición en Londres desde 1986 en el National Theatre.

Ben Daniels y Dino Fetscher en The Normal Heart. Foto: Helen Maybanks The Normal Heart.

El National Theatre, Olivier.

30 de septiembre de 2021

5 Estrellas

Reservar Entradas

Impulsada por la ira, una cólera justamente dirigida hacia la inacción del gobierno y las autoridades, alimentada por sus propias experiencias, la obra autobiográfica sobre el SIDA de Larry Kramer recibe su primera gran reposición en Londres desde la primera puesta en escena en 1986. Y es una producción impactante y desgarradora, con un elenco y puesta en escena de primera clase. Se han desvanecido los titulares sobre el SIDA y la acumulación de muertes de la puesta en escena original. La dirección apasionada de Dominic Cooke y el escenario casi vacío de Vicki Mortimer permiten que la obra se mueva con claridad y ritmo, las palabras llenando el auditorio, esta es una obra que se rebela contra la muerte inminente. No daré un spoiler sobre cómo comienza la producción, pero es hermoso y respetuoso.

Liz Carr y Ben Daniels en The Normal Heart. Foto: Helen Maybanks

Narrando los primeros días de la epidemia de SIDA en la ciudad de Nueva York y basada en sus propias experiencias, el tiempo ha madurado maravillosamente la obra de Kramer. Basada en sus propias experiencias al fundar The Gay Men’s Health Crisis y luego ser expulsado de su propia organización; Ned Weeks es efectivamente Kramer. Su furia está dirigida al New York Times por la falta de cobertura, al alcalde Koch de Nueva York, a la lentitud médica, pero finalmente su ira está dirigida a los hombres gays en el clóset. Ben Daniels es soberbio como Ned, un torbellino de emociones, su boca ruidosa inquebrantable en su intensidad, vulnerable cuando se enamora por primera vez de Felix, quien luego desarrolla la enfermedad. (Una hermosa y desgarradora interpretación de Dino Fetscher.) Ocasionalmente, especialmente en el primer acto, los argumentos de Ned son estridentes, rozando lo didáctico, pero ahora realmente aprecio lo bien que Kramer escribió argumentos contra sí mismo. El tiempo también nos permite reír más libremente y abiertamente del humor preciso de la obra, gran parte del cual es entregado por la maravillosamente audaz reina sureña Tommy, interpretada por Danny Lee Wynter. Liz Carr como la Dra. Emma Brookner, es excelente, brindando noticias que nadie quiere escuchar, "Decir a los hombres gays que dejen de tener sexo", y los paralelismos con nuestros tiempos pandémicos son inquietantes, mensajes de negación y teorías de conspiración abundan. Como el hermano de Ned, Ben, construyendo una casa de dos millones de dólares mientras las organizaciones benéficas del SIDA luchan por pequeños dólares de financiamiento, Robert Bowman es tierno y cuestionador, el amor fraternal brillando.

Robert Bowman en The Normal Heart

La segunda mitad es un acto lleno de discursos poderosos, cada uno rompiendo tu corazón, encendiendo la lucha por la igualdad dentro de tu alma. Lo político es personal en cada línea de esta obra, y la compañía se eleva hermosamente ante ese desafío. Las simples elecciones musicales subrayan y apoyan el texto cuando es necesario, y la tragedia y la ternura son íntimas en el vasto Olivier, la producción es tan hábil a la hora de atraerte. Cuando It's A Sin se proyectaba principios de este año en Channel 4, muchos hombres gays que conozco, que tienen alrededor de 30 años, me preguntaron, "¿Era realmente así?" Pues sí, lo era. Aquí está el testimonio. Una hermosa y desgarradora reposición que contiene algunas de las mejores actuaciones que verás este año.

Daniel Monks, Danny Lee Wynter y Henry Nott. Foto: Helen Maybanks