CRÍTICA: Um Conto de Natal, Bridge House Theatre Londres ✭✭✭✭

Mark Ludmon analisa a produção de Guy Retallack de A Christmas Carol, de Charles Dickens, com Rachel Izen, no Bridge House Theatre, em Penge, Londres

Rachel Izen como Ebeneezer Scrooge. Foto: Jamie Scott Smith A Christmas Carol

Bridge House Theatre, Londres

Quatro estrelas

Comprar Bilhetes

A nova produção de A Christmas Carol no Bridge House Theatre é anunciada como a primeira vez que a icónica personagem Scrooge é interpretada nos palcos do Reino Unido por uma mulher. Mas esta marcante inversão de género depressa é esquecida assim que Rachel Izen e o restante elenco se lançam numa recontagem enérgica e cativante do clássico de Charles Dickens.

Ben Woods, Jamie Ross, Rachel Izen, Saoria Wright. Foto: Jamie Scott Smith

Mantendo-se muito fiel à novela original, o elenco de quatro dá vida ao conto festivo, evocando espíritos e uma série de personagens de Dickens no minúsculo palco. Levam-nos por toda a Londres vitoriana e até às minas e ao alto-mar, ajudados apenas por alguns adereços, além das paisagens sonoras de Phil Lee e da iluminação de Richard Williamson. Há também música ao vivo, com o elenco a acompanhar a ação ao piano, guitarra e um violoncelo cujos gemidos ásperos nos fazem arrepiar. Ainda acrescentam algumas canções de Natal e um jogo de festa interativo para aliviar o ambiente.

Com um visual andrógino em austera indumentária vitoriana, Izen é perfeita como Scrooge, fazendo com que frases bem conhecidas soem como se tivessem acabado de ser cunhadas. Evitando a tentação de o transformar numa caricatura, o seu Scrooge é temível e fechado, mas transforma-se por completo quando redescobre a alegria infantil.

Jacob Ross como Jacob Marley. Foto: Jamie Scott Smith

Encenado e adaptado por Guy Retallack, é narrativa clássica feita com mestria. Jamie Ross, Ben Woods e Saorla Wright juntam-se a Izen para, incansavelmente, manter o ritmo da história — mesmo para quem já conhece o enredo original. Há uma referência passageira a bancos alimentares, mas pouco é preciso atualizar nas palavras de Dickens para que soem atuais numa Grã-Bretanha de 2019 marcada pela austeridade, onde homens de negócios viram as costas aos pobres e desamparados. Embora seja possível ver A Christmas Carol em teatros maiores e com orçamentos mais generosos, este espetáculo em pequena escala tem um grande coração e muito espírito natalício.

Em cena até 22 de dezembro de 2019.

COMPRAR BILHETES PARA A CHRISTMAS CAROL