KRITIK: Eine Weihnachtsgeschichte, Bridge House Theatre London ✭✭✭✭

Mark Ludmon bespricht Guy Retallacks Inszenierung von Charles Dickens’ Eine Weihnachtsgeschichte mit Rachel Izen am Bridge House Theatre in Penge, London

Rachel Izen als Ebeneezer Scrooge. Foto: Jamie Scott Smith Eine Weihnachtsgeschichte

Bridge House Theatre, London

Vier Sterne

Tickets buchen

Die neue Produktion von Eine Weihnachtsgeschichte am Bridge House Theatre wird als das erste Mal angekündigt, dass die ikonische Figur des Scrooge auf einer britischen Bühne von einer Frau gespielt wird. Doch dieser wegweisende Gender-Twist ist schnell vergessen, sobald Rachel Izen und der Rest des Ensembles mit ihrer energiegeladenen und mitreißenden Nacherzählung von Charles Dickens’ Klassiker loslegen.

Ben Woods, Jamie Ross, Rachel Izen, Saoria Wright. Foto: Jamie Scott Smith

Nah an der Originalnovelle bring das vierköpfige Ensemble die festliche Geschichte auf der winzigen Bühne zum Leben und beschwört Geister sowie eine ganze Reihe von Dickens’ Figuren herauf. Es geht quer durch das viktorianische London und sogar hinab in die Minen und hinaus aufs Meer – unterstützt von nur wenigen Requisiten sowie Phil Lees Klanglandschaften und Richard Williamsons Lichtdesign. Außerdem gibt es Live-Musik: Das Ensemble begleitet das Geschehen an Klavier, Gitarre und einem Cello, dessen raues Stöhnen einem Schauer über den Rücken jagt. Dazu kommen ein paar Weihnachtslieder und ein interaktives Partyspiel, um die Stimmung zwischendurch aufzulockern.

Mit androgynem Look in strenger viktorianischer Kleidung ist Izen als Scrooge ideal und lässt bekannte Zeilen klingen, als wären sie frisch geprägt. Ohne der Versuchung zu erliegen, aus ihm eine Karikatur zu machen, ist ihr Scrooge furchteinflößend und zugeknöpft – und verwandelt sich vollkommen, sobald er seine kindliche Freude wiederentdeckt.

Jacob Ross als Jacob Marley. Foto: Jamie Scott Smith

Unter der Regie von Guy Retallack, der den Stoff auch adaptiert hat, ist das klassisches Storytelling, hervorragend gemacht. Jamie Ross, Ben Woods und Saorla Wright stehen Izen zur Seite und halten unermüdlich das Erzähltempo hoch – auch für diejenigen unter uns, die die Geschichte bestens kennen. Es gibt einen kurzen Verweis auf Tafeln, doch Dickens’ Worte müssen kaum aktualisiert werden, um im von Sparpolitik geprägten Großbritannien 2019 relevant zu sein, wo Geschäftsleute den Armen und Mittellosen den Rücken kehren. Natürlich kann man Eine Weihnachtsgeschichte auch in größeren Häusern mit größeren Budgets sehen – aber diese kleine Produktion hat ein großes Herz und reichlich Weihnachtsgeist.

Läuft bis zum 22. Dezember 2019.

TICKETS FÜR EINE WEIHNACHTSGESCHICHTE BUCHEN