Carta de amor ao teatro escocês faz parte do Festival Internacional Digital de Edimburgo

Uma “carta de amor pessoal ao teatro escocês” do National Theatre of Scotland e uma nova abordagem ao êxito de Kieran Hurley, Mouthpiece, fazem parte do Festival Internacional de Edimburgo digital deste ano.

Ghost Light. Foto: Peter Dibdin

Com o festival de artes deste ano impossibilitado de acontecer ao vivo devido à Covid-19, os organizadores do Festival Internacional de Edimburgo conceberam vídeos e outros trabalhos digitais em parceria com artistas escoceses e companhias artísticas nacionais, abrangendo os universos do teatro, da música e da dança.

Arranca no sábado, 8 de agosto, com uma série de encomendas digitais, sob o mote “My Light Shines On”, que estrearão no canal do YouTube do Festival Internacional de Edimburgo às 21h30.

A programação inclui filmes de performances originais em salas como o Edinburgh Festival Theatre, o King’s Theatre, o Leith Theatre, o The Hub, o Usher Hall e o Queen’s Hall.

Entre os filmes está Ghost Light, uma carta de amor pessoal ao teatro escocês do National Theatre of Scotland, realizada pela cineasta premiada Hope Dickson Leach e co-concebida com a diretora artística do National Theatre of Scotland, Jackie Wylie, e o dramaturg Philip Howard.

Ghost Light recupera momentos de espetáculos teatrais escoceses do passado, presente e futuro, com textos de autores como JM Barrie, David Greig, Rona Munro e Jackie Kay, e composição original de Patricia Panther. Entre os intérpretes estão James McArdle, Siobhan Redmond, Thierry Mabonga e Anna Russell-Martin.

Outro filme será a interpretação contemporânea da Scottish Opera de The Telephone, de Gian Carlo Menotti, com Soraya Mafi e Jonathan McGovern, filmada no bar do King’s Theatre.

My Light Shines On inclui também uma instalação de luz ao ar livre, em que os espaços de festival de Edimburgo — incluindo o Usher Hall, o Edinburgh Festival Theatre, a Bristo Square e a Castle Esplanade — estão a ser iluminados por centenas de feixes de luz, que se elevam pelo céu noturno.

Cada espaço é igualmente iluminado por dentro com lanternas luminosas, que brilham e pulsam por detrás de portas fechadas, celebrando as pessoas e os artistas que desempenham um papel-chave na comunidade do festival. Os designers de iluminação escoceses Kate Bonney e Simon Hayes foram convidados a conceber o projeto.

Como parte do festival mais alargado, o Traverse Theatre de Edimburgo apresentará Declan, uma nova abordagem à aclamada peça de Kieran Hurley, Mouthpiece, que foi um êxito no festival de 2019. Ao explorar a personagem central, combina imagens de Edimburgo com performance, som, cinematografia e animação, colocando o público no lugar de Declan, de 17 anos, para ver a cidade tal como ele a vive.

Com direção de Lorn Macdonald e texto de Mouthpiece, estará disponível para ver, por tempo limitado, através dos sites do Traverse e do Festival Internacional de Edimburgo a partir de 24 de agosto. Faz parte do Traverse Digital Festival 2020.

O Festival Internacional está a trabalhar com todos os festivais de agosto de Edimburgo, incluindo o Fringe, para criar Faces of Edinburgh Festivals, uma coleção de retratos e entrevistas que dá destaque às pessoas que ajudam a transformar Edimburgo na “Cidade dos Festivais” todos os verões. Este vasto conjunto de histórias sobre quem dá vida aos festivais — de intérpretes e equipas técnicas a taxistas e proprietários de negócios — estará em exibição em cartazes pela cidade e no site Festivals Edinburgh.

A partir de 25 de setembro, The Portal, um novo podcast do compositor Martin Green, do encenador Wils Wilson e do dramaturgo David Greig, é um conto áudio de amor, música, drogas e engano. Inclui uma banda sonora original de Martin Green — recém-vencedor de um Ivor Novello Award pela sua instalação sonora no River Tyne, Aeons — com contribuições de James Holden (WARP/Border Community) e da vencedora de um BBC Folk Award Brìghde Chaimbeul. The Portal estará disponível em todas as principais plataformas de podcasts, incluindo Apple, Spotify e Google.

No sábado, 8 de agosto, às 21h30, um filme de gala de uma hora, apresentado pela jornalista e apresentadora de televisão Kirsty Wark e pela violoncelista Su-a Lee, fará uma antevisão das atividades de My Light Shines On no canal de YouTube do Festival Internacional, assinalando o que teria sido a abertura do festival de 2020. O filme reúne rostos bem conhecidos de festivais ao longo dos anos e colaborações com o Edinburgh Festival Fringe, o Edinburgh International Book Festival e o The Royal Edinburgh Military Tattoo.

Fergus Linehan, diretor do Festival Internacional de Edimburgo, afirmou: “Pela primeira vez desde o confinamento, orquestras, companhias de bailado, músicos tradicionais, coletivos de teatro e designers juntaram-se para atuar e iluminar os espaços que adoram. Isto foi conseguido com grande cuidado para garantir a segurança de todos os envolvidos. Representa um passo cauteloso, mas essencial, rumo ao reaparecimento das artes performativas no nosso país.”

Veja o programa completo em eif.co.uk.