리뷰: 변신, 얼 헤이그 홀 ✭✭✭✭✭

오비드의 변신 이야기

Pants on Fire 제작

Earl Haig Hall

2015년 10월 8일

5성급

제임스 가든 리뷰

Earl Haig Hall은 잊혀진 시대의 잔재입니다. 1930년대 지어진 교회나 커뮤니티 센터의 지하실 같지만, 예전 스타일의 맛있는 펍 음식을 팔고 있습니다. 그러나 이것은 또한 오비드의 변신 이야기의 Pants On Fire의 멋진 장소 특정 적응에 완벽한 장소입니다.

감독 피터 브램리의 신선한 비전이 이 고대 텍스트에 대한 간단해 보이는 접근을 통해 돋보입니다. 우리는 제2차 세계 대전, 20세기 초 유럽의 결정적 변화의 순간이라고 할 수 있는 시기에 놓여 있습니다 (변화? 변신? 이해가 가시죠?), 그리고 겉보기에는 이 작품이 매우 저렴해 보이지만, 그것은 의도적인 것 같습니다. 정말로 이 작품이 다른 많은 작품들처럼 프린지 쇼일 수 있을 것 같지만, 작품의 진정한 마법은 무대 마법이 발전함에 따라 나타납니다. 인형, 프로젝션, 상상력이 풍부한 의상, 철저하게 구상된 움직임 작업, 각각 4-6개의 역할을 맡는 작은 앙상블, 그리고 루시 에거의 오리지널 음악과 가사가 고대 신화와 원초적 이야기들을 이해하기 어렵다고 여겨지는 이들에서 마스터 같은 가이드로서 나타납니다.

필요가 발명의 어머니라는 말이 자주 있지만, 이 회사는 이 작품의 모든 순간마다 그 격언을 증명합니다. 우리가 보다 잘 알려진 소품들, 하늘 높이 날아간 소년 이카루스, 아름다운 페가수스로 변한 추한 메두사 고르곤, 그리고 미노타우로스와 그 공희들의 이야기에 이르면서, 이 이야기들의 재해석에 어떤 새로운 무대 마법이 그들을 도울 것인지에 대해 흥분하지 않을 수 없습니다. Pants on Fire는 확실히 발명의 대가입니다.

비록 이 작품은 새로운 출연진으로 구성되었고, 일부 움직임은 다듬어지지 않은 것처럼 보이지만—재즈 핸드가 완벽하지 않고, 스피커가 고음역대를 결여하여 증폭이 약간 아마추어처럼 들리지만, 정말로 누가 신경 쓰겠습니까—이 회사의 순수한 즐거움, 감동, 아, 그리고 여러 생생한 악기를 연주하고 촘촘한 화음으로 노래하는 능력은 어처구니가 없습니다.

변신 이야기는 나머지 10월 동안 목요일부터 일요일까지 상연되며, Earl Haig Hall이 가장 깊고 어두운 Crouch End에 위치해 있지만, 그 여정을 두려워하지 마십시오. 이 프로덕션을 보러 가기 위해 필요한 모든 기차, 지하철, 버스를 타십시오. 꼭 보셔야 합니다.

변신 이야기는 2015년 10월 30일까지 Earl Haig Hall에서 상연됩니다