समीक्षा: मेटामॉर्फोसिस, अर्ल हेग हॉल ✭✭✭✭✭

ओविड की मेटामॉर्फोसिस

पैंट्स ऑन फायर द्वारा रचित

अर्ल हैग हॉल

8 अक्टूबर 2015

5 सितारे

समीक्षा: जेम्स गार्डन द्वारा

अर्ल हैग हॉल एक भूले-बिसरे युग का अवशेष है — यह आपके 1930 के दशक में बने चर्च या सामुदायिक केंद्र का तहखाना है, अगर वह पुराने जमाने के पब के खाने को बेचता। लेकिन यह पैंट्स ऑन फायर की ओविड की मेटामॉर्फोसिस के अद्भुत साइट विशेष अनुकूलन के लिए सही स्थान भी है।

निर्देशक पीटर ब्रैमली की ताज़ा दृष्टि इस प्राचीन पाठ के प्रतीत होने वाले सरल दृष्टिकोण में स्पष्ट रूप से दिखाई देती है। हम द्वितीय विश्व युद्ध के घने में स्थित हैं, जिसे 20वीं शताब्दी के प्रारंभ में यूरोप के लिए परिवर्तन का निर्णायक क्षण माना जा सकता है (परिवर्तन? मेटामॉर्फोसिस? समझे?), और सतह पर, यह टुकड़ा असाधारण रूप से सस्ता लगता है — लेकिन वह जानबूझ कर किया लगता है। सच में लगता है कि यह एक फ्रिंज शो हो सकता है जैसे कई अन्य, लेकिन काम का असली जादू तब दिखाई देता है जब मंच जादू विकसित होता है। कठपुतलियाँ, प्रोजेक्शन, कल्पनाशील पोशाकें, गहराई से सोचा गया गति कार्य, और एक छोटा समूह जो प्रत्येक 4-6 भूमिकाओं को निभाता है, साथ ही लूसी एगर द्वारा मूल संगीत और गीत, प्राचीन मिथकों और उत्पत्ति की कहानियों के माध्यम से खुद को मास्टर गाइड के रूप में प्रस्तुत करते हैं जिन्हें कई लोग अप्रवेशनीय मानते हैं।

अक्सर कहा जाता है कि आवश्यकता आविष्कार की जननी है, और यह कंपनी उस कहावत को साबित करती है, इस टुकड़े के प्रत्येक क्षण के साथ। जैसे ही हम अधिक प्रसिद्ध लघु कथाओं की ओर बढ़ते हैं, इकारस, वह लड़का जो आकाश में बहुत ऊँचा उड़ गया, भयावह गॉर्गन मेडुसा जो खूबसूरत पेगासस बन जाती है, और मिनोटौर और उसके ट्रिब्यूट्स, कोई मदद नहीं कर सकता है, लेकिन यह जानकर उत्साहित होता है कि इन कहानियों की पुनर्कथन करने में सहायता करने के लिए कौन सा नया मंच जादू उनके साथ लगेगा। पैंट्स ऑन फायर निश्चित रूप से आविष्कार के मास्टर हैं।

भले ही यह एक नया कलाकार समूह हो, और कुछ गति कार्य कम से कम चौंका देने वाले लगते थे—नहीं, जैज़ हैंड्स पूरी तरह से परफेक्ट नहीं हैं, और वक्ताओं में स्पेक्ट्रम के ऊपरी सिरे की कमी है इसलिए विस्तार जरा शौकिया लगता है, लेकिन कौन परवाह करता है, सच में—इस कंपनी की प्रसन्नता प्राप्त करने, संवेदन करने, ओह, और कई लाइव इंस्ट्रूमेंट बजाने और तंग हार्मोनी में गाने की मूक क्षमता अत्यंत प्रभावशाली है।

मेटामॉर्फोसिस पूरे अक्टूबर के बाकी समय में खेलती है, हर गुरुवार से रविवार तक, और हालांकि अर्ल हैग हॉल गहरे अंधे क्राउच एंड में है, यात्रा से प्रभावित न हों। इस उत्पादन को देखने के लिए हर ट्रेन, ट्यूब और बस लेना आवश्यक है। यह एक अवश्य देखना चाहिए।

मेटामॉर्फोसिस 30 अक्टूबर 2015 तक अर्ल हैग हॉल में खेलती है