리뷰: 여기서 영원까지, 차링 크로스 극장 ✭✭✭

존던 벤틀리 (프류이트)와 데스몬다 캐서벨 (로렌) 사진: 알렉스 브레너

From Here to Eternity: The Musical 차링크로스 극장, 런던 ★★★ 티켓 예매하기스튜어트 브레이슨과 팀 라이스의 테스토스테론 가득한 뮤지컬 'From Here to Eternity'가 처음 런던 무대에 오른 지 아홉 해가 흘렀습니다. 원래의 샤프츠베리 극장보다 더 작은 공간에서 브렛 스모크의 이번 부활공연은, 1941년 진주만 공격 직전 하와이 군 막사에 있는 직업 군인들의 혼란스러운 삶을 이야기하며 필요한 친밀감을 얻게 되었습니다. 하지만 훌륭한 출연진과 각색에도 불구하고, 더 큰 비극적인 사건이 점점 가까워지면서 여전히 다양한 캐릭터와 매끄러운 연결을 만들어내는 데 집중이 부족해 보입니다.

'From Here to Eternity'의 출연진. 사진: 알렉스 브레너 이 뮤지컬 드라마는 제임스 존스의 1951년 소설을 바탕으로, 버트 랭커스터와 데버라 커가 주연했던 고전 영화로도 각색되었습니다. 한 군대 중대 안에는, 상사 밀트 워든이 그의 대장의 불만족스러운 아내와 비밀스러운 관계를 갖고 있으며, 젊은 군인 로버트 프류이트는 권투 시합에서 누군가를 다치게 한 죄책감과 함께 성 노동자와의 관계를 맺으려 애쓰고 있습니다. 또 다른 군인 안젤로 마지오는 그의 이탈리아 혈통으로 인해 괴롭힘을 당하고 있고, 또 다른 군인은 그의 동성애적 성향으로 괴로워하며 메인 스토리라인에 거의 압도 당합니다. 빌 오크스와 도널드 라이스가 쓴 대본은 이 다양한 줄거리를 명료하게 엮어나가지만 여전히 단편적으로 느껴집니다. 여성 캐릭터들도 캐리 스탠슨이 대장의 아내 카렌으로, 데스몬다 캐서벨이 프류이트의 연인 로렌으로 강력하게 연기함에도 불구하고 단면적으로 보입니다.

캐리 스탠슨(카렌 역). 사진: 알렉스 브레너 쇼는 브레이슨의 음악과 라이스의 가사 덕분에 경쾌하고 고무적인 음악을 갖추고 있으며, 음악 감독 닉 바스토우의 훌륭한 편곡과 오케스트레이션 덕분에 눈부십니다. 일부 곡들이 기억에 남기보다는 서사적이지만, 프류이트의 “Fight the Fight”, 분노에 찬 “I Love the Army”와 오프닝 “G Company Blues”와 같은 쇼의 클라이맥스를 이루는 넘버들로 가득차 있습니다. 브로켈 주인 키퍼 부인 역의 이브 폴리카르푸는