인터뷰: 에드 맥아더와 제레미 레갯이 'Murder For Two'에 대해 이야기하다

배우 에드 맥아더 와 제레미 레갓이 《머더 포 투》, 이인용 살인 미스터리 뮤지컬에 대해 이야기합니다

에드 맥아더와 제레미 레갓이 출연한 머더 포 투. 사진: 스콧 라일랜더. 유쾌하고 에너지 넘치는 뮤지컬 추리극, 머더 포 투는 독특한 변주를 가진 살인 미스터리 코미디 뮤지컬입니다 - 두 배우가 열세 개의 캐릭터와 피아노를 맡아 연기합니다. 살인 미스터리 연극을 향한 애정 어린 오마주인 머더 포 투는 음악과 혼돈 그리고 살인을 히스테리적으로 결합한 작품입니다. 2017년 워터밀 극장과 다른 궁전에서의 매진된 유럽 초연 성공에 이어, 머더 포 투는 5주간의 한정 공연으로 다시 돌아옵니다. '오피서 마커스 모스코위츠'와 '용의자들'로 그들의 연기를 재현하는 에드 맥아더와 제레미 레갓에게 이인용 살인 미스터리 뮤지컬을 공연하는 도전에 대해 들어보았습니다. 머더 포 투는 일반적인 뮤지컬이 아닙니다. 개요에 대해 조금 말씀해 주시겠어요?

ED: “저는 형사 역할을 맡고, 제레미가 모든 용의자를 연기하며, 우리 둘이 피아노를 두드리고 노래하며 살인자를 찾아내는 살인 미스터리 패러디입니다.”

JEREMY: “두 명의 배우에게 모든 캐릭터를 연기하고 음악을 연주하게 하는 뮤지컬은 많지 않습니다. 머더 포 투는 약간 전형적인 추리극을 제시하면서, 저에 의해 연기되는 독특하고 엉뚱한 용의자들을 모아놓고, 자신의 가치를 입증하고 실력을 키우려는 진지한 젊은 형사를 등장시킵니다. 그리고 거기서부터 소동이 시작됩니다…”

제레미 레갓과 에드 맥아더가 출연한 머더 포 투. 사진: 스콧 라일랜더 쇼는 오프브로드웨이에서 엄청난 히트를 쳤습니다. 관객들에게 무엇이 그렇게 인기를 끌게 했다고 생각하시나요?

ED: “누구나 추리극을 좋아합니다! 게다가 조 키노시안과 켈렌 블레어는 멋진 노래와 끊임없이 웃기는 개그로 가득 찬 쇼를 썼습니다.”

JEREMY: “절대 멈추지 않죠. 머더 포 투는 시작 순간부터 완전히 엉뚱하지만, 또한 현명하고 노래들은 훌륭하며 제목처럼 해결해야 할 살인이 있습니다! 캐릭터들이 매우 잘 조형되어 있어 관객들이 그들에게 빠져들고 흥미를 느끼지 않을 수 없다고 생각합니다. 그리고 그들은 당연히 그 캐릭터들에 웃음을 터트립니다. 관객들은 웃는 것을 좋아하고, 머더 포 투는 이를 충실히 제공합니다”. 제레미, 90분 동안 열두 캐릭터를 연기합니다. 이것은 당신의 경력에서 직면한 가장 큰 연기 도전 중 하나일 것입니다?

JEREMY: “열두 캐릭터를 연기하는 것은, 단연코 현재까지 제 커리어에서 가장 큰 연기 도전입니다. 무대에서 내려오면 마치 권투 링에서 열 라운드를 치른 것 같은 기분이 듭니다. 때때로 이러한 캐릭터 중 일부는 서로 대화를 나누고 있습니다. 피아노를 연주하면서 두 이혼 중인 부부를 동시에 연기하는 노래도 있습니다! 그리고 이것을 하는 동안 모자, 안경, 억양을 바꿔야 합니다. 이번 투어 후에는 긴 휴식을 취해야 할 것 같습니다”.

제레미 레갓과 에드 맥아더가 출연한 머더 포 투. 사진: 스콧 라일랜더 각각의 캐릭터를 어떻게 창조하고 서로 구별되게 만들었나요? JEREMY: “루크(감독)와 저는 각각의 캐릭터를 위한 사진 무드 보드로 시작하여 각 캐릭터의 모습, 본질 및 신체적 특성을 포착하려고 했습니다. 같은 공연에서 미스 피기, 브라이언 크랜스턴, 오드리 헵번, 홈 앤 어웨이의 알프를 채널링해야 한 적은 처음이었습니다. 대표적인 소품과 의상, 제스처 또는 자세가 만들어졌고 그로부터 발전했습니다. 저를 보시면, 쇼에서 캐릭터를 빠르게 전환해야 하는 순간이 있습니다. 관객에게 제가 누구인지 빠르게 알려주기 위해 명확하고 날카로운 제스처가 필요합니다. 루크는 제가 일반적이었는지, 구체적이었는지에 대해 까다로웠습니다. 이러한 모든 것이 매우 유용했습니다”. 연기하기 가장 좋아하는 캐릭터가 있나요?

JEREMY: “아, 이건 배우들이 자기들이 가장 좋아하는 아이를 고르라고 하는 때죠? 쇼 도중 희생자의 미망인인 달리아와 많은 시간을 보내기에 그를 무척 좋아하게 되었고 아마도 다시 그럴 것 같습니다. 하지만 입이 거칠고 무례한 세 명의 어린아이들도 있고 그들의 노래는 매 공연마다 멋진 반응을 이끌어냅니다. 그리고 이상하고 손이 닿지 않는 발레댄서도 있으며, 이 모든 캐릭터는 저와 다르기 때문에 각 캐릭터를 연기하는 것이 정말 즐겁습니다”.

에드, 오피서 모스코위츠 역할 외에도 무대에서 실시간으로 피아노를 연주하며 음악적 반주를 제공합니다. 동시에 이 다른 뇌의 부분들을 사용하는 것이 도전인가요?

ED: “매우 도전적입니다 - 쇼를 다시 가져오게 되어 매우 기쁘지만, 또한 완전한 공포에 휩싸인 상태입니다! 노래와 연주가 매우 빠른 속도로 이루어지기 때문에 우리의 두뇌를 다시 가동시켜야 합니다. 하나의 캐릭터를 연기하는 것만으로도 충분히 힘든데, 저는 제레미의 두뇌가 여러 캐릭터를 멀티 연주하고 연기하는 것에 어떻게 적응하는지 모르겠습니다. 혹시 그가 고등어 간유 보조제를 복용하는지 물어볼 것입니다. 만약 그가 그렇지 않다고 말하면, 무대의 그 냄새가 무엇인지 물어보겠습니다”.

다른 연기자와 단둘이 뮤지컬 전체를 공연하는 것은 어떤 기분인가요? 무대 위와 무대 밖에서 좋은 호흡을 갖게 됩니까?

ED: “엄청난 신뢰가 필요합니다! 그래서 제레미라는 믿을 수 없을 정도로 재능 있고, 유머러스하며 관대한 배우와 함께 작업하게 되어 정말 행운이라고 느낍니다. 그의 공연 동안 제가 점하늘 제일 좋은 자리에 앉아있으며, 그는 무대 위와 무대 밖에서 정말 재미있습니다. 그리고 저는 그의 계약상 요구에 따라 위의 모든 것을 말할 의무가 있습니다”.

JEREMY: “두 사람이 함께하는 이인극을 하다 보면 서로 의지할 수밖에 없는 유대감이 생깁니다. 차를 끓이는 번거로움도 두 명이 있으면 순서가 짧아 좋아요. 그 친구를 사랑하고 그와 작업하는 것을 좋아합니다. 그는 저를 웃게 만들고 매우 재능 있는 친구입니다”.

에드 맥아더와 제레미 레갓이 출연한 머더 포 투. 사진: 스콧 라일랜더 비밀을 주지 않더라도, 쇼에서 가장 좋아하는 순간이 있나요? ED: “우리는 실수를 두려워했었지만, 이제는 그것이 가장 좋아하는 순간입니다. 매일 다르고 피할 수 없기 때문에, 너무 빠른 속도로 진행되는 쇼에서 완벽한 공연을 유지하기란 불가능합니다 - 항상 잘못된 노트를 연주하거나, 대사를 잊거나 심지어 잘못된 캐릭터를 연기하는 실수가 있습니다. 그런 순간이 가장 재미있습니다”. JEREMY: “에드가 말했듯이, 계획할 수 없는 부분입니다 – 대사나 피아노 음이 잘못되었을 때, 또는 내가 어느 캐릭터인지 잊었을 때 – 실제로 발생한 적이 있습니다 - 그리고 그에 대한 관객의 반응입니다. 우리는 실수를 설계하지 않겠다는 엄숙한 약속을 드리며 - 만약 그랬다면 재미없을 것입니다 - 하지만 그것들이 발생하면, 그 상황을 해결하는 것이 재미있습니다”. 머더 포 투는 대부분의 새로운 뮤지컬과 매우 다릅니다. 사람들은 왜 이것을 보러 와야 하나요?

ED: “우리 모두는 아주 힘든 삶을 삽니다! 그리고 이 쇼는 관객을 즐겁게 하기 위해 대범하게 나설 기회입니다. 쇼를 보러 와서, 음료를 사마시며 두 시간 동안 세계를 잊고 멋지게 웃기는 뮤지컬 코미디를 즐기세요”.

JEREMY: “지금 우리 주변을 보면, 웃을 일이 별로 없는 것 같습니다. 그래서 머더 포 투가 완벽한 해결책입니다. 남성이든 여성이든, 젊든 늙든, 우파든 좌파든, 다람쥐든, 혹은 파란 발을 가진 가마우지든, 머더 포 투는 여러분의 웃음 근육을 간지럽히며 두 시간을 꽉 채워줄 것입니다. 그건 약속입니다”. 머더 포 투는 12월 12일부터 1월 13일까지 다른 궁전에서 상연됩니다.

MURDER FOR TWO 티켓