ENTREVISTA: Ed MacArthur y Jeremy Legat hablan sobre Murder For Two

Los actores Ed MacArthur y Jeremy Legat hablan sobre Murder For Two, el musical de misterio de asesinato para dos actores

Ed MacArthur y Jeremy Legat en Murder For Two. Foto: Scott Rylander. Un musical de misterio hilarante y de gran energía, Murder For Two es un enloquecido misterio de asesinato con un giro: dos actores interpretan trece personajes, además de tocar el piano. Un homenaje cariñoso al canon de las obras de misterio, Murder For Two es una mezcla hilarante de música, caos y asesinato. Tras su estreno europeo con todas las entradas vendidas en el Watermill Theatre y The Other Palace en 2017, Murder For Two regresa a The Other Palace para una temporada limitada de 5 semanas este diciembre. Hablamos con los actores Ed MacArthur y Jeremy Legat, que retoman sus papeles como 'Oficial Marcus Moscowicz' y 'Los Sospechosos', sobre los desafíos de interpretar un musical de misterio de asesinato para dos actores. Murder For Two no es un musical típico. ¿Puedes contarnos un poco sobre el concepto?

ED: “Es una parodia de misterio de asesinato en la que interpreto al detective y Jeremy hace de todos los sospechosos, mientras los dos cantamos y golpeamos el piano hasta encontrar al asesino.”

JEREMY: “No hay muchos musicales que dependan exclusivamente de dos actores para interpretar todos los personajes además de tocar la música. Murder For Two presenta una especie de clásico 'whodunnit', juntando una serie de sospechosos excéntricos e insólitos, todos interpretados por mí, junto a un joven detective serio, decidido a probarse a sí mismo y ganarse sus galones. Y ahí es donde comienzan las travesuras…”

Jeremy Legat y Ed MacArthur en Murder For Two. Foto: Scott Rylander El espectáculo fue un gran éxito fuera de Broadway. ¿Qué crees que lo hace tan popular entre el público?

ED: “¡A todos les encanta un 'whodunnit'! Y además de eso, Joe Kinosian y Kellen Blair han escrito un espectáculo lleno de canciones fantásticas y bromas incansablemente tontas.”

JEREMY: “No hace concesiones. Murder For Two es increíblemente alocado desde el momento en que comienza, pero también es inteligente, las canciones son formidables y como sugiere el título, ¡hay un asesinato por resolver también! Los personajes están tan bien dibujados que creo que el público no puede evitar sentirse involucrado e intrigado por ellos, y ciertamente se ríen mucho con ellos también. Al público le encanta reírse, y Murder For Two les ofrece esto a raudales.” Jeremy, interpretas a doce personajes en 90 minutos. ¿Debe de ser uno de los mayores desafíos actorales que has enfrentado en tu carrera?

JEREMY: “Interpretar a doce personajes es, sin duda, el mayor desafío actoral de mi carrera hasta la fecha. Salgo del escenario sintiéndome como si hubiera pasado diez asaltos en un ring de boxeo. A veces, algunos de estos personajes tienen conversaciones consigo mismos. Hay una canción donde interpreto a ambas mitades de un matrimonio en conflicto, mientras los acompaño al piano. Y todo esto mientras cambio sombreros, gafas y acentos. Necesitaré un buen descanso después de esta gira.”

Jeremy Legat y Ed MacArthur en Murder For Two. Foto: Scott Rylander ¿Cómo creaste cada personaje y te aseguraste de que fueran todos distintos entre sí? JEREMY: “Luke (el director) y yo empezamos con un tablero de fotos de cada personaje para tratar de capturar la apariencia, esencia y fisicalidad de cada uno. No puedo decir que alguna vez haya tenido que canalizar a Miss Piggy, Bryan Cranston, Audrey Hepburn y Alf de Home and Away para la misma actuación antes. Luego creamos accesorios y vestuarios característicos, además de gestos o posturas, y partimos de ahí. Como verás, hay momentos en el espectáculo donde tengo que cambiar de personaje en un instante, por lo que se necesita un gesto claro y rápido para decirle al público quién soy. Luke fue muy estricto para decirme cuándo estaba siendo demasiado general y cuándo era específico. Todo esto fue muy útil.” ¿Tienes un personaje favorito para interpretar?

JEREMY: “Oh cielos, esto es cuando los actores te dicen que les estás pidiendo elegir a un hijo favorito, ¿no es así? Pasamos mucho tiempo con Dahlia, la viuda de la víctima, durante el curso del espectáculo, así que, comprensiblemente, me encariñé mucho con ella y probablemente lo haré nuevamente. Pero luego están los tres niños malhablados que son traviesos y groseros y cuya canción recibe una gran reacción cada noche. Luego está la extraña y elusiva bailarina de ballet. Todos estos personajes no se parecen en nada a mí, por lo que es delicioso interpretar a cada uno de ellos.”

Ed, además de interpretar al Oficial Moscowicz, también proporcionas acompañamiento musical tocando el piano en vivo en el escenario. ¿Es un desafío usar estas diferentes partes de tu cerebro simultáneamente?

ED: “Es un desafío enorme; estamos muy emocionados de traer de vuelta el espectáculo, pero también estamos absolutamente aterrorizados. El canto y el tocar suceden a una velocidad vertiginosa, por lo que necesitamos poner nuestras mentes en sintonía. Me cuesta suficiente trabajo interpretar un personaje; no sé cómo lidia el cerebro de Jeremy con la multipersonificación y la música. Me pregunto si toma suplementos de aceite de hígado de bacalao. Le preguntaré. Si dice que no, le preguntaré a qué huele en el escenario.”

¿Cómo es actuar en todo un musical con solo otro actor? ¿Debes de tener una gran conexión tanto en el escenario como fuera de él?

ED: “¡Requiere una gran cantidad de confianza! Así que me siento increíblemente afortunado de trabajar con un actor tan talentoso, divertido y generoso como Jeremy. Tengo el mejor asiento de la casa para su actuación y es un encanto dentro y fuera del escenario. Y sí, me siento contractualmente obligado a decir todo lo anterior, como estipula su contrato.”

JEREMY: “Es una verdadera experiencia de unión hacer una obra para dos actores, ya que solo contamos con nuestros dos cerebros una vez allí afuera. La fila para la tetera en la pausa del té es corta con solo dos alrededor, por lo que eso también es bueno. Adoro al chico y me encanta trabajar con él. Me hace reír a carcajadas y es muy talentoso.”

Ed MacArthur y Jeremy Legat en Murder For Two. Foto: Scott Rylander Sin revelar nada, ¿tienes un momento favorito en el espectáculo? ED: “Solíamos tener miedo de cometer errores - ahora son mis momentos favoritos, y son inevitables y diferentes cada noche. Es un espectáculo tan dinámico que es imposible mantener una actuación perfecta - siempre hay un error donde tocamos una nota, línea o incluso personaje equivocado, y adoro esos momentos.” JEREMY: “Como dijo Ed, son las partes que no podemos planificar, cuando algo sale mal, ya sea una línea fallida o una nota fallida en el piano, o cuando olvido qué personaje soy - ha pasado - y luego cómo responde la audiencia. Te doy mi palabra solemne de que no nos proponemos provocar un error o un desliz, no sería divertido si lo hiciéramos, pero cuando surgen, son un deleite de manejar.” Murder For Two es muy diferente de la mayoría de los nuevos musicales que se ofrecen. ¿Por qué debería la gente venir a verlo?

ED: “¡Porque todos llevamos vidas muy duras! Y este espectáculo es un vehículo para que mostremos nuestras habilidades en un esfuerzo por entretener al público. Ven al espectáculo, cómprate una bebida y olvida el mundo durante 80 minutos con algo de comedia musical gloriosamente absurda.”

JEREMY: “Al mirar a nuestro alrededor en este momento, parece que realmente no hay mucho que nos haga reír. Por eso Murder For Two es el antídoto perfecto. No importa si eres hombre o mujer, joven o viejo, de derecha o de izquierda, una ardilla o un piquero de patas azules… Murder For Two te tocará de lleno en el hueso de la risa y te hará cosquillas por dos sólidas horas. Eso es una promesa.” Murder For Two se presenta en The Other Palace del 12 de diciembre al 13 de enero.

ENTRADAS PARA MURDER FOR TWO