साक्षात्कार: एड मैकआर्थर और जर्मी लेगैट की बातचीत 'मर्डर फॉर टू' के बारे में

अभिनेता एड मैकआर्थर और जेरमी लेगाट बात करते हैं मर्डर फॉर टू, दो-कलाकारों का मर्डर मिस्ट्री म्यूजिकल

एड मैकआर्थर और जेरमी लेगाट मर्डर फॉर टू में। फोटो: स्कॉट राइलैंडर एक प्रफुल्लित करने वाला ऊर्जावान म्यूजिकल हूपला, मर्डर फॉर टू एक ट्विस्ट के साथ पागल मर्डर मिस्ट्री है - दो अभिनेता तेरह पात्र और पियानो बजाते हैं। मर्डर मिस्ट्री प्ले की विधा के लिए प्रेमपूर्ण श्रद्धांजलि, मर्डर फॉर टू संगीत, अराजकता और हत्या का प्रफुल्लित मिश्रण है। द वॉटरमिल थिएटर और द अदर पैलेस में 2017 में इसके सफल यूरोपीय प्रीमियर के बाद, मर्डर फॉर टू इस दिसंबर में अदर पैलेस में पांच सप्ताह की सीमित अवधि के लिए वापस आ रहा है। हम अभिनेताओं एड मैकआर्थर और जेरमी लेगाट से बात करते हैं - जो 'ऑफिसर मार्कस मस्कोविच' और 'द सस्पेक्ट्स' के रूप में अपनी प्रदर्शनियां पुनः प्रस्तुत करते हैं - दो-कलाकारों के मर्डर मिस्ट्री म्यूजिकल का प्रदर्शन करने की चुनौतियों के बारे में। मर्डर फॉर टू एक सामान्य म्यूजिकल नहीं है। क्या आप हमें इसके आधार के बारे में कुछ बता सकते हैं?

एड: “यह एक मर्डर मिस्ट्री पैरोडी है जिसमें मैं जासूस के रूप में प्ले करता हूँ और जेरमी सभी संदिग्धों को अपनी प्रस्तुति देता है, हम दोनों गाते और पियानो बजाते हैं जब तक कि हम हत्यारे को नहीं ढूंढ लेते।“

जेरमी: “ऐसे कई म्यूजिकल नहीं होते जो केवल दो अभिनेताओं पर निर्भर होते हैं सभी चरित्रों को चित्रित करने और संगीत बजाने के लिए। मर्डर फॉर टू कुछ हद तक क्लासिक हूपला प्रस्तुत करता है, जिसमें एक होस्ट ऑफ विशेषताओं वाले, मुझ द्वारा निभाए गए संदिग्धों के संग्रह को एक ईमानदार युवा जासूस के साथ जोड़ा जाता है, जो खुद को साबित करने और अपने पदक कमाने के लिए दृढ़ है। और यहीं से घटनाएं शुरू होती हैं...”

जेरमी लेगाट और एड मैकआर्थर मर्डर फॉर टू में। फोटो: स्कॉट राइलैंडर शो ऑफ-ब्रॉडवे में एक बड़ी हिट रहा। आपको क्या लगता है, क्या इसे दर्शकों के बीच इतना लोकप्रिय बनाता है?

एड: “हर कोई एक हूपला से प्यार करता है! और इसके ऊपर, जो किनोसिआन और केलन ब्लेयर ने एक शो लिखा है जो शानदार गीतों और अंतहीन मूर्खतापूर्ण गग्स से भरा है।“

जेरमी: “यह कोई कसर नहीं छोड़ता। मर्डर फॉर टू शुरुआत से ही काफी खूबसूरती से पागल है, फिर भी यह स्मार्ट है, गीत अद्भुत हैं और जैसा कि शीर्षक सुझाता है, हल करने के लिए एक हत्या भी है! पात्र इतने अच्छे से चित्रित किए गए हैं, कि मुझे लगता है कि दर्शक इनके साथ जुड़ने और इनके रहस्यों में उलझने से खुद को नहीं रोक सकते और निश्चित रूप से इनपर हंसते हैं। हंसना सबको पसंद है, और मर्डर फॉर टू इसे भरपूर मात्रा में प्रदान करता है।” जेरमी, आप 90 मिनट में बारह पात्र निभाते हैं। यह आपके कैरियर की सबसे बड़ी अभिनय चुनौतियों में से एक होना चाहिए?

जेरमी: “बारह पात्र निभाना, बिना शक मेरे कैरियर की अब तक की सबसे बड़ी अभिनय चुनौती है। मैं मंच से उतरता हूं जैसे मैंने बॉक्सिंग रिंग में दस दौर किए हों। कभी-कभी इनमें से कुछ पात्र स्वयं से बातचीत करते हैं। एक गीत में मैं पियानो बजाते हुए एक झगड़ालू विवाहित जोड़े के दोनों हिस्सों को निभाता हूं! और इस सबके बीच में टोपी, चश्मा और उच्चारण बदलता हूँ। इस दौरे के बाद मुझे एक प्यारी, लंबी बैठकी की आवश्यकता होगी।“

जेरमी लेगाट और एड मैकआर्थर मर्डर फॉर टू में। फोटो: स्कॉट राइलैंडर आपने प्रत्येक पात्र को कैसे बनाया और सुनिश्चित किया कि वे सभी एक दूसरे से अलग हों? जेरमी: “ल्यूक (निर्देशक) और मैंने प्रत्येक पात्र के लिए एक फोटो मूड बोर्ड से शुरुआत की, ताकि प्रत्येक पात्र की रूप, सार और भौतिकता को पकड़ सकें। मुझे नहीं लगता कि मैंने कभी मिस पिग्गी, ब्रायन क्रैनस्टन, ऑड्री हेपबर्न और होम एंड अवे के अल्फ सभी के लिए एक ही प्रदर्शन में चैनल किया है। फिर हस्ताक्षरित प्रॉप्स और वेशभूषाएं, और इशारे या मुद्राएं बनाई गईं और हम वहां से आगे बढ़े। जैसा कि आप देखेंगे, शो में ऐसे क्षण हैं जहां मुझे एक गोला पर पात्र बदलना पड़ता है, इसलिए एक स्पष्ट, तेज इशारा तुरंत यह बताने के लिए आवश्यक है कि मैं कौन हूं। ल्यूक मुझे बता देता था जब मैं सामान्यता में हो रहा था और जब मैं विशेषता में हो रहा था। यह सब बहुत उपयोगी था।” क्या आपके पास पसंदीदा पात्र है जिसे आप निभाते हैं?

जेरमी: “ओह लॉक्स, यह तब है जब अभिनेता आपको कहते हैं कि आप उनसे एक पसंदीदा बच्चा चुनने के लिए कह रहे हैं, है ना? दिखाने के दौरान हम बहुत समय व्यतीत करते हैं डाहलिया, शिकार की विधवा, के साथ, इसलिए उन्हें पसंद करने के लिए मैं बहुत समझता हूं और शायद फिर से करूंगा। लेकिन फिर तीन गाली-गलौज भरे बच्चे हैं जो शैतानी गंवार और जिनके गीत को हर रात इतनी बड़ी प्रतिक्रिया मिलती है। फिर एक अजीब, मायावी बैले डांसर है। ये सब पात्र मुझसे बिल्कुल अलग हैं, इसलिए इनमें से प्रत्येक को निभाना आनंददायक है।”

एड, आप ऑफिसर मस्कोविच के रूप में खेलने के अलावा, मंच पर लाइव पियानो बजाते हुए भी संगीत साहचर्य प्रदान करते हैं। क्या यह आपके मस्तिष्क के इन विभिन्न हिस्सों का एक-साथ उपयोग करने की चुनौती है?

एड: “बहुत चुनौतीपूर्ण - हम शो को वापस लाने के लिए बहुत उत्साहित हैं, लेकिन हम भी पूरी तरह से भयभीत हैं! गायन और बजाना सारी गति से होता है, इसलिए हमें अपने दिमाग को फिर से गति में लाना होगा। मुझे एक पात्र निभाना काफी कठिन लगता है - मुझे नहीं पता कि जेरामी का दिमाग मल्टी-रोलिंग और बजाने के साथ कैसे सामंजस्य बिठाता है। मुझे आश्चर्य है कि क्या वह कॉड लिवर ऑइल सप्लिमेंट्स लेते हैं। मैं उससे पूछूंगा। अगर वह कहता है कि नहीं लेता, तो मैं पूछूंगा कि मंच पर गंध क्या है।”

एक अन्य अभिनेता के साथ पूरा म्यूजिकल प्रदर्शन करना कैसा लगता है? यह मंच पर और बाहर आपके बीच बहुत अच्छी दोस्ती होनी चाहिए?

एड: “यह बहुत अधिक विश्वास की मांग करता है! इसलिए मैं बेहद भाग्यशाली महसूस करता हूँ कि मैं जेरमी जैसे अविश्वसनीय रूप से प्रतिभाशाली, मजाकिया और उदार अभिनेता के साथ काम कर रहा हूँ। मुझे उसके प्रदर्शन के लिए सबसे अच्छी सीट मिली है और वह मंच पर और बाहर दोनों जगह होठों पर मुस्कान बिखेर देता है। और हां, मुझे उसके राइडर में बताए गए शर्तों के अनुसार ये सब कहना है।”

जेरमी: “यह एक वास्तविक बंधन अनुभव है जब हम केवल हमारे दोनों दिमाग पर भरोसा कर रहे होते हैं जब हम बाहर होते हैं। केवल दो में होने पर चाय के लिए कतार में कम भीड़ होती है, इसलिए यह भी फायदेमंद है। मैं इस आदमी को प्यार करता हूं और उसके साथ काम करना मुझे पसंद है। वह मुझे हंसी से लोटपोट कर देता है और वह बहुत ही प्रतिभाशाली है।

एड मैकआर्थर और जेरमी लेगाट मर्डर फॉर टू में। फोटो: स्कॉट राइलैंडर बिना कुछ खुलासा किए, क्या आपके पास शो में कोई पसंदीदा क्षण है? एड: “हम गलती करने से डरे रहते थे - अब वे मेरे पसंदीदा क्षण हैं, और वे दोनों अपरिहार्य और हर रात अलग होते हैं। यह एक तेज़ गति का शो है कि यह परफेक्ट प्रदर्शन बनाए रखना असंभव है - हमेशा एक गड़बड़ी होती है जहां हम गलत नोट, लाइन या चरित्र खेलते हैं, और मुझे वे क्षण सबसे अधिक पसंद हैं।”

जेरमी: “जैसा कि एड ने कहा, यह वे हिस्से हैं जिन्हें हम योजना नहीं बना सकते – जब कुछ गलत हो जाता है, चाहे वह एक झूठी लाइन हो या पियानो पर एक झूठा नोट, या जब मैं भूल जाता हूं कि मैं कौन सा पात्र हूं - यह हुई है - और फिर दर्शक कैसे प्रतिक्रिया देते हैं। आपके पास मेरी गंभीर बात है कि हम गलती या ब्लूपर को इंजीनियर करने के लिए शुरू नहीं होते हैं – अगर हम करते, तो यह मजाकिया नहीं होता – लेकिन जब वे सामने आते हैं, तो उन्हें संभालना मजेदार होता है।” मर्डर फॉर टू अधिकांश नए म्यूजिकल से बहुत अलग है। लोग इसे देखने क्यों आएं?

एड: “क्योंकि हम सभी बहुत कठिन जीवन जीते हैं! और यह शो दर्शकों को मनोरंजन के लिए हमारे काफी प्रयासों को दिखाने वाला है। शो में आएं, अपने लिए एक पेय लें और 80 मिनट के लिए कुछ शानदार मूर्खतापूर्ण म्यूजिकल कॉमेडी के साथ दुनिया को भूल जाएं।”

जेरमी: “जैसा कि हम इस समय अपने आसपास देखते हैं, वास्तव में कोई ऐसी चीज नहीं है जो हमें हंसा सके। यही कारण है कि मर्डर फॉर टू आदर्श उपाय है। इससे कोई फर्क नहीं पड़ता अगर आप पुरुष हैं या महिला, युवा हैं या वृद्ध, दायीं या बाईं ओर, एक गिलहरी या नीले पैर वाली बूबीन हैं... मर्डर फॉर टू आपको हंसी की हड्डी में चोट करेगा, और आपको दो ठोस घंटों के लिए हंसी से पागल बना देगा। वह एक वादा है।” मर्डर फॉर टू द अदर पैलेस में 12 दिसंबर से 13 जनवरी तक है।

मर्डर फॉर टू टिकट्स