리뷰: 올 남성 배우 이올란테, 리치먼드 극장 ✭✭✭✭✭

줄리안 이브스가 리뷰한 사샤 레건의 전원 남성 출연진의 길버트와 설리번의 이올란테, 리치먼드 극장에서의 영국 투어 일환.

사샤 레건의 전원 남성 출연 이올란테 - 요정. 사진: 해리엇 버킹엄 이올란테

리치먼드 극장 (영국 투어)

2018년 5월 17일

5성급

투어 세부정보

길버트와 설리번은 가난한 사람들처럼 항상 함께 할 것입니다. 적어도 G&S 재생산자들이 원한다면: 이 섬의 끝과 끝, 그리고 그 너머에는 수년간 사보이 오페라 코의 거미줄을 털고 중간 빅토리아 시대의 두 사람의 가벼운 오페라를 재출시하기 위해 재능이 동원되었습니다.

현재 이 진정한 오페라 부파 '올 잉글리시' 르네상스의 주요 횃불을 든 사람 중 한 명은 극장 주인, 제작자이자 감독인 사샤 레건과 그녀의 불멸의 유니온 극장의 굳건한 팀입니다. 그 재발명 주조소에서 '펜잔스의 해적'과 '미카도', 'HMS 피나포어'를 비롯한 뛰어나게 재해석된 작품들이 탄생했습니다. 그리고 이제는 더 크고 오래된 극장에서 투어 중인 가장 달콤한 보석인 '이올란테'가 있습니다. 리치먼드 그린의 예쁜 현대 공연장에서 마침내 들러볼 수 있는 행운을 누렸습니다.

사샤 레건의 전원 남성 출연 이올란테. 사진: 해리엇 버킹엄. 이제, 레건의 선호하는 접근 방식에 대해 '소문'이 있습니다. 그녀는 극장 공연에서 점점 더 많은 여성들을 고용하는 추세를 거스르며 이 작품들을 전적으로 남성으로 구성했습니다. 충격적이죠! 고대 캠프의 실험으로, 남성들이 자신의 테너-바리톤-베이스 파트를 노래하고, 또한 알토-메조-그리고 거의 상상할 수 없는 컬러라투라 소프라노의 음역까지 뛰어오르는 모습을 보는 것은 정말 인상적입니다. 얼마 전 핵니 엠파이어에서 '피나포어'를 경험했을 때 이 테스토스테론이 풍부한 앙상블을 처음 접하게 되었을 때 약간의 두려움을 느꼈습니다. 하지만 곧 중독되었죠. 무엇 때문이었을까요? 아마도 무엇인지, 무엇 때문인지 끊임없이 생각해보고 있습니다. 이 일반적이지 않은 연출 방법이 매력적이고, 그 매력이 무엇인지 말이죠.

정확히 하기 어려운 점도 있습니다. 그러나 이런 미적 고민과 씨름하면서도, 멋진 매참 극장에 앉아 제작의 불가해한 우아함, 레저레테, 순수하고 아름다운 단순함에 휩쓸리게 되어 행복합니다. 텍스트와 악보의 세부 사항을 꼼꼼히 다룬 이 제작을 다른 방식으로 보는 것을 상상할 수 없을 정도로 설득력 있고 전혀 흠이 없는 '정답'인 것처럼 보이죠. 마술 같네요!

사샤 레건의 전원 남성 출연 이올란테 - 군주들 사진: 해리엇 버킹엄

이 모든 것의 중심에는 거대한 배우진이 있습니다. 얇은 선의 코믹 오페라가 아닙니다: 튼튼한 16명의 팀이 거의 비어 있는 무대를 차지하고, 마크 스미스의 화려한 안무(브루논빌부터 마신, 페팃, 에르메스 팬과 진 켈리까지 제스처로 가득 찬)가 시작되면, 이 남자들이 움직이는 데 필요한 전체 공간을 볼 수 있습니다. 그리고 그들은 정말로 움직이며, 그러한 놀라울 정도로 정밀하고 수월한 아름다움의 형태와 배열로 완전히 매료되지 않을 수 없습니다. 이 모든 것이 ‘서곡’에서 능숙하게 제시되고, 그 시점부터 우리는 기꺼이 그들의 포로가 되어 그들이 우리에게 무엇을 하든지 받아들일 준비가 되어 있습니다.

그러나 비밀은 또 다른 부서에도 있을 수 있습니다: 리차드 베이커의 고도로 절제된 챔버 크기의 초기 합창 학파가 있는 것처럼 들리는 행렬에서 액트 1 전주곡까지의 초기 발화에서부터, 집에서 재능있는 아마추어를 위한 품위있는 부르주아 작곡가들의 아늑한 놀이를 제공하는 줄로, 우리는 유혹됩니다 - 아니, 붙잡힙니다! 우여곡절이 우리 주위에서 일어날 것임을 예견하는 섬세하고 소중한 '진실'을 제시받습니다. 그래서 남성들이 손전등을 흔들며 어두운 홀에 몰려들고, 장난꾸러기 아이처럼 뛰어다니며, 스튜어트 찰스워스의 화려하게 적절한 디자인으로 20세기 초 친구들로 분장했을 때, 그들이 '요정'처럼 이 소란을 일으킬 때, 우리는 이미 그들과 함께하고, 그들이 우리에게 던질 어떤 종류의 미친 행진을 기꺼이 받아들일 준비가 되어 있습니다.

사샤 레건의 전원 남성 출연 이올란테. 사진: 해리엇 버킹엄.

초자연적인 공격의 선두에는 리처드 러셀 에드워즈가 닥터 힐다 브라켓 같은 요정 여왕처럼 등장해 있습니다 - 환상적인 목소리로요. 사실, 전체 배우진의 목소리가 매우 강력합니다. 크리스토퍼 핀은 품위있고 태연한 이올란테 역할을 맡아, 정통 오페라 세리아에서조차 제 자리를 찾을 수 있을 것 같은 비극적인 핵심을 아주 잘 담아내었죠. 조 헨리, 도미닉 하비슨, 리 그리나웨이는 필리스, 셀리아, 레일라를 동일하게 멋지게 연기하며, 맑고 깨끗한 목소리로 고득적, 미리 짜여진 하모니를 형성하여, 그들의 성별을 완전히 잊게 만듭니다. 그냥 멋지고 놀라운 존재일 뿐입니다.

두 세계 사이의 경계를 잇는 반불사의 스트레폰 역할은 흥미로운 배역을 맡은 리처드 카슨입니다. 그의 본격적인 웨스트 엔드 크레드는 이 무리에서 흥미롭게 다른 소리를 듣게 만들며, 그가 전혀 다른 물질임을 듣게 합니다. 하지만 그가 필리스와의 2막 듀엣을 심장을 울리게 보이게 하는 걸 막지는 못하죠.

이 아폴로니안 잔치를 방해하는 것은 이 땅의 세속적인 귀족들입니다. 맹렬히 젊은, 그러나 놀랍게도 '요점'을 지닌 알라스테어 힐의 지방자치법원 판사가 이끄는데, 그의 2막 악몽 서사는 이 멋진 작품의 하이라이트 중 하나로 만들어집니다. 아담 페티트는 낭랑한 목소리를 가진 톨롤러 경 역할을 맡고, 무한한 각자의 한계를 알프고 있는 듯한 마이클 버겐은 완벽한 마운트라랄 경을 연기합니다. 그들의 장면은 단순한 축복입니다.

마지막으로 이 걸작을 깨닫는 것입니다. 이 작곡의 걸작이 무엇인지 완전히 이해하고 있다는 점입니다. 그 어떤 것도 이 작품을 그 완전한 최상의 효과로 누리지 않도록 만들지 않습니다. 전반부는 놀라울 정도로 흥미롭지만, 인터벌 이후에 진정한 불꽃놀이가 부터 시작됩니다.

전원 남성 출연 '이올란테' 투어 세부정보