2019년 새롭게 투어를 시작하는 영국 연극의 미리 보기

Mark Ludmon은 2019년 영국을 투어 하는 위대한 공연들을 살펴봅니다.

사진: Oliver Rosser - Feast Creative

투어 극장은 Lancashire에서 자란 어린 Ian McKellen에게 생명줄이 되었고, 그의 활력을 향한 믿음은 올해 그의 80번째 생일을 80개 다른 장소에서 그의 솔로 쇼를 개최함으로써 축하하기로 한 그의 결정에 반영됩니다. 다른 공연이 이렇게 많은 장소를 아우르지는 않지만, 2019년의 새로운 투어 하이라이트를 미리 보면서 뮤지컬과 코미디부터 고전과 현대 드라마까지 다양하게 다룰 예정입니다.

뮤지컬은 영국 투어 무대의 중심이며, 올해는 선택할 수 있는 작품들이 많습니다. 현재 공연 중인 작품에는 Annie, Avenue Q, Cabaret, Calendar Girls, Fame The Musical, Grease, Joseph and the Amazing Technicolor Dreamcoat, Priscilla Queen of the Desert 및 The Rocky Horror Show가 포함됩니다.

히트작 2006년 영화 Little Miss Sunshine은 뮤지컬로 각색되어 3월 21일부터 5월 11일까지 런던의 Arcola Theatre에서 유럽 초연을 가진 후 투어를 떠납니다. 2011년 미국에서 처음 무대에 오른 이 작품은 James Lapine (Into the Woods)와 William Finn (Falsettos)이 창작했으며, 아이들의 미인 대회에 참가하기 위해 미국 전역을 여행하는 가족의 사건 사고를 그립니다.

또 다른 히트작 영화, 아멜리, 는 2017년 브로드웨이에서 공연된 뮤지컬로 변신했으며, 음악은 Daniel Messé, 가사는 Messé와 Nathan Tysen가 맡았습니다. 이 감성적인 '좋은 느낌'의 뮤지컬은 사랑을 찾을 기회를 얻으며 조용한 생활에서 벗어나 모험을 시작하는 젊은 여성을 주인공으로 합니다. Michael Fentiman의 연출로, 4월 11일부터 5월 18일까지 버크셔의 뉴베리에 있는 Watermill Theatre에서 데뷔한 후 투어에 나섭니다. 1980년대의 히트곡들을 모아 선보이는 새로운 뮤지컬 Club Tropicana는 '유쾌한 기분 좋은 쇼'로 묘사됩니다. X Factor의 스타 Joe McElderry와 함께 Neil McDermott, Kate Robbins, Emily Tierney 및 이전 Sugababes의 스타 Amelle Berrabah가 출연합니다. 1월 24일부터 2월 2일까지 브롬리의 Churchill Theatre에서 공연을 시작합니다.

Metta Theatre와 Exeter Northcott Theatre는 In the Willows라는 새로운 가족 뮤지컬을 선보이며, 이는 The Wind in the Willows를 기반으로 합니다. Poppy Burton-Morgan과 Keiran Merrick이 각본을 맡아 발라드, 비트, 백플립을 통해 21세기로 이 고전 이야기를 가져옵니다. Exeter Northcott Theatre에서 2월 22일부터 3월 2일까지 데뷔 무대를 갖습니다. 뮤지컬 외에도 다양한 드라마가 전국을 이동하는 투어에 나섭니다. 런던에서 67년을 공연한 후, Agatha Christie’s The Mousetrap는 2019년 새로운 투어를 시작하며, 1월 28일부터 2월 2일까지 Guildford의 Yvonne Arnaud Theatre에서 시작됩니다. 또 다른 고전 미스터리물 The Lady Vanishes는 남편과 아내 역할을 맡은 Juliet Mills와 Maxwell Caulfield가 주연하며, Downton Abbey의 Matt Barber, Robert Duncan 및 EastEnders의 Lorna Fitzgerald과 함께 출연합니다. 이것은 Roy Marsden이 연출하고 Antony Lampard가 원작자인 Ethel Lina White의 이야기에서 Alfred Hitchcock의 영화 버전으로 각색했습니다. 더 최근의 스릴러 작품으로 Paula Hawkins의 베스트셀러 소설 The Girl on the Train이 연극으로 처음 무대에 오르며, EastEnders의 Samantha Womack이 Rachel Watson 역을 맡아 매일 기차 창문을 통해 보는 외형상 행복한 여자의 실종 사건 수색에 참여하게 됩니다. Oliver Farnworth가 함께 출연하며, Anthony Banks가 연출을 맡았으며, 1월 23일부터 26일까지 Milton Keynes Theatre에서 첫 공연을 가질 예정입니다.

Rita Simons와 Joe McFadden가 주연하는 The House on Cold Hill은 초자연적인 공포의 대가인 Peter James가 각색한, 소름끼치는 무대 작품입니다. Shaun McKenna가 각색하고 Ian Talbot이 연출하며, Holby City와 Strictly Come Dancing의 Joe McFadden과 EastEnders에서 Samantha Womack의 여동생 역을 맡은 Rita Simons이 출연합니다. 또한 이전 EastEnder인 Charlie Clements와 Hollyoaks의 Persephone Swales-Dawson도 출연합니다. 20회 투어의 일환으로, 1월 23일부터 26일까지 다트포드의 Orchard Theatre에서 처음으로 관객을 만날 것입니다. 2019년의 가장 기대되는 투어 중 하나는 Louis de Bernières의 베스트셀러 소설 Captain Corelli’s Mandolin의 새로운 무대 버전입니다. 그리스의 Cephalonia 섬을 배경으로 펼쳐지는 이 잊을 수 없는 러브 스토리는 제2차 세계 대전의 격동적인 배경 속에서 진행됩니다. Melly Still이 연출하고, 범죄 작가 Ian Rankin과 현재 투어중인 Rebus: Long Shadows에서 함께 작업한 유명 극작가 Rona Munro가 각색을 맡았습니다. Captain Corelli’s Mandolin은 4월 13일부터 20일까지 레스터의 Curve에서 심장을 울리기 시작합니다. Khaled Hosseini의 연극 무대 버전인 The Kite Runner의 큰 성공에 이어, 올해는 책의 “정신적 속편”으로 묘사된 A Thousand Splendid Suns의 유럽 무대 초연이 이루어집니다. Ursula Rani Sarma가 각색한 이 작품은 1990년대에 전쟁과 격변의 아프가니스탄에서 두 여성의 삶을 따라가며, 사랑이 가장 어려운 시기에 어떻게 인류의 정신을 키우고 유지할 수 있는지를 탐색합니다. Birmingham Rep와 Northern Stage가 제시하는 이 작품은 Nuffield Southampton Theatres와 협력하여 Rep의 Roxanna Silbert가 연출하며, Rep에서 5월 2일부터 18일까지 개막합니다.

Kazuo Ishiguro의 기억과 후회의 명작 The Remains of the Day는 Barney Norris와 감독 Christopher Haydon이 이끄는 극단 Out of Joint에 의해 무대 연극으로 변형되었습니다. 1930년대 영국에서 유럽에서 파시즘이 부상하고 끓어오르는 상황을 충실한 집사 Stevens의 시각으로 그려냅니다. Royal & Derngate (Northampton)와의 공동 제작으로, Northampton에서 2월 23일부터 3월 16일까지 초연하며, Oxford Playhouse에서는 4월 16일부터 20일까지 상연됩니다. 추가 일정이 예상됩니다. 끊임없이 인기를 끌고 있는 무대 고전,Abigail’s Party는 Mike Leigh가 연출하고 Jodie Prenger가 호스트 Beverly의 상징적인 역할을 맡아 2019년에 새로운 무대로 돌아옵니다. 1970년대의 Essex-London 경계에서 벌어지는 갈등 넘치는 술자리 파티를 그리며, 이 어두운 코미디는 Vicky Binns와 Daniel Casey가 함께 출연하고 Sarah Esdale가 연출합니다. 칵테일과 날카로운 대화는 Brighton의 Theatre Royal에서 1월 10일부터 19일까지 펼쳐집니다.

또 다른 인기 현대 고전인 Willy Russell의 Educating Rita는 Stephen Tompkinson과 Jessica Johnson 주연으로 올해 큰 투어를 시작합니다. Max Roberts의 연출로, 서로에게 배움을 통해 변화하는 젊은 여성과 그녀의 대학 튜터의 여정을 담고 있습니다. 이는 David Pugh & Dafydd Rogers와 Cumbria의 Keswick에 있는 Theatre by the Lake와의 공동 제작으로, 4월 18일부터 27일까지 첫 공연을 갖습니다.

Simon Callow와 Jane Asher는 Noël Coward의 마지막 연극 중 하나인 A Song at Twilight의 리바이벌에 출연합니다. 쌉쌀하고, 재미있으며 날카로운 유머로 가득한 이 작품은 나이 든 작가가 과거의 비밀과 후회에 직면할 때 벌어지는 반자전적인 코미디입니다. Bath Theatre Royal에서 2월 13일부터 23일까지 투어를 시작합니다. Bill Kenwright는 두 극작가가 대서양을 횡단하는 유람선에서 작품을 준비하는 코미디인 Tom Stoppard’s Rough Crossing의 새로운 투어 프로덕션을 선보입니다. John Partridge, Charlie Stemp, Issy Van Randwyck, Matthew Cottle, Simon Dutton, Rob Ostlere가 출연하며, Rachel Kavanaugh가 연출합니다. 이 작품은 Half A Sixpence의 히트작 리바이벌에서도 Stemp를 연출했습니다. André Previn의 노래와 음악도 들어있습니다. 이 투어는 Windsor Theatre Royal에서 1월 30일부터 2월 9일까지 상연됩니다. Sam Yates가 연출한 David Mamet의 Glengarry Glen Ross의 극작품은 2019년 새로운 출연진으로 투어에 나서며, Mark Benton과 Nigel Harman이 주역입니다. 날카로운 시카고 세일즈맨들의 사무실을 배경으로, 거래를 성사시키기 위해 절박한 사람들이 얼마나 멀리 갈 수 있는지를 보여줍니다. 또한 Denis Conway, Wil Johnson, Scott Sparrow, James Staddon 및 Zephryn Taitte가 출연합니다. 투어는 Woking의 New Victoria Theatre에서 시작하며, 2월 14일부터 16일까지 상연됩니다. Torben Betts의 날카로운 코미디, Caroline’s Kitchen, 은 여름에 런던의 Park Theatre에서 Monogamy라는 제목으로 데뷔했으며, 이제 새로운 출연진과 함께 투어에 나섭니다. Original Theatre Company 제작, 알리스터 왓리가 연출을 맡은 이 작품은 TV 요리사로 사생활에 결점 없는 공개 페르소나를 가진 캐롤라인 랭그리쉬 역의 Caroline Langrishe를 중심으로 합니다. 또한 Aden Gillett, James Sutton, Jasmyn Banks, Elizabeth Boag 및 Tom England가 출연합니다. 첫 공연은 1월 24일부터 26일까지 Derby Theatre에서 열립니다. 수상 경력이 있는 감독 Ned Bennett는 피터 셰퍼의 현대 고전 작품 Equus에 대담한 새로운 연출을 가하고 있습니다. 이 연극은 사춘기 소년의 병적인 말에 대한 집착을 이해하고자 하는 정신과 의사의 마음속 깊은 곳을 들여다보는 내용입니다. 영국 투어링 극장과 Stratford East Royal 극장의 공동 제작으로, 2월 15일부터 3월 23일까지 연극이 데뷔 무대를 갖은 후 투어에 나서게 됩니다. Tamasha 극단은 2019년에도 계속해서 새로운 극물을 투어하며, 런던의 Kiln Theatre 및 Newcastle upon Tyne의 Live Theatre와 협력하여 Ishy Din의 Approaching Empty를 선보입니다. 이 드라마는 2명의 절친한 친구 Mansha와 Raf가 함께 일하는 미니캡 사업을 통해 영국 남성의 일상적인 투쟁을 드러낼 것을 목적으로 합니다. Pooja Ghai가 감독을 맡고, Kammy Darweish와 Nicholas Khan이 출연합니다. 1월 9일부터 2월 2일까지 Kiln Theatre에서 초연된 후, 투어에 나서게 됩니다. Lancaster의 Dukes Theatre와 Tamasha와 함께한 ‘급진적’ 극단 Red Ladder는 Nick Ahad의 새로운 쇼 Glory를 선보이며, 레슬링의 세계에 대한 매우 재미있고, 땀 흘리고, 강렬한 이야기를 다룹니다. Red Ladder의 예술 감독인 Rod Dixon이 연출하며, 2월 21일부터 3월 2일까지 The Dukes에서 초연된 후 투어에 돌입합니다. 2019년의 매우 빡빡한 일정 중 일환으로, Manchester의 Home에서 David Judge의 새로운 작품 SparkPlug가 공연됩니다(2월 13일부터 23일까지). 이는 가족, 인종, 정체성, 사랑에 대한 강렬하고 시적인 탐구를 그리며, 혼혈 자녀의 양부, 양모 및 절친이 되는 백인 남성의 이야기를 들려줍니다. All We Ever Wanted Was Everything 등의 히트작을 낸 Hull 중심의 극단 Middle Child는 2019년에 Maureen Lennon과 Nastazja Somers와 협력해 Us Against Whatever라는 새로운 쇼를 초연합니다. James Frewer의 음악이 가미된 '전기적 카바레'로 묘사되는 이 작품은 노래방을 통해 결합된 두 여성의 이야기를 담고 있습니다. Paul Smith가 연출로 참여하며, 3월 20일부터 23일까지 Liverpool Everyman에서 개막한 후 Hull Truck에서 3월 27일부터 4월 3일까지 상연됩니다. 영국 코미디의 전설 David Tomlinson, 지금은 Mary Poppins의 Mr Banks로 가장 잘 기억되는 이 배우가 코미디언이자 배우인 Miles Jupp에 의해 새로운 쇼에서 기념됩니다. The Life I Lead에서는 그의 아버지와의 관계를 포함한 배우의 이야기를 통해 긍정적인 효과와 임간의 물결을 만들어 나가며 세대에 걸친 아버지와 아들의 이야기를 묵상합니다. 이 작품은 Exeter Northcott Theatre에서 2월 6일부터 9일까지 초연된 후 Jonathan Church Productions와 파트너십으로 투어에 나섭니다. 2019년 Rose Theatre (Kingston)에서 4월 4일부터 6일까지 상연된 후 투어에 나섭니다. 다른 런던 히트작들은 2019년 투어 중인 작품으로 Old Vic의 Emma Rice의 Wise Children과 Southwark Playhouse에서 초연된 Iman Qureshi의 The Funeral Director, National Theatre에서 성공을 거둔 Laura Wade의 Home I’m Darling 및 Barber Shop Chronicles가 있습니다.

Headlong 극단은 셰익스피어의 Richard III를 '계시적'으로 묘사한 새로운 프로덕션을 선보입니다. 3월 1일부터 9일까지 Bristol Old Vic에서 시작하며, Tom Mothersdale이 상징적인 악당으로 출연하고, Headlong의 협력 예술가인 John Haidar가 연출합니다. Northern Broadsides 극단은 Reece Dinsdale이 Benedick으로 출연하는 셰익스피어의 인기 로맨틱 코미디 Much Ado About Nothing의 투어 프로덕션을 준비 중입니다. '셰익스피어의 최고의 로맨틱 코미디'라고 칭송하는 이 투어는 Staffordshire의 Newcastle-under-Lyme에 있는 New Vic에서 2월 8일부터 3월 2일까지 열립니다. 다른 멋진 영국 투어에 대한 정보를 받고 싶다면 메일링 리스트에 가입하세요.