2019 में नए टूरिंग थिएटर का पूर्वावलोकन

मार्क लडमन ने 2019 में यूके में दौरा कर रहे कुछ शानदार शो का जायजा लिया।

फोटो: ओलिवर रॉसर - फिस्ट क्रिएटिव

यात्रा करते थियेटर ने लंकाशायर में बड़े हो रहे युवा इयान मैककेलन के लिए एक जीवन रेखा के रूप में कार्य किया, और इस पर उनकी आस्था का प्रतिबिंब उनकी इस निर्णय में मिलता है कि वे अपने 80वें जन्मदिन का जश्न इस वर्ष 80 विभिन्न स्थलों पर अपने सोलो शो ले जाकर मनाने जा रहे हैं। चाहे कोई और यात्रा स्थानों के मामले में इस तक न पहुंच सके, हम 2019 के अन्य नए दौरे के मुख्य आकर्षणों पर नज़र डाल रहे हैं, जिसमें संगीत कॉमेडी से लेकर क्लासिक्स और आधुनिक ड्रामा तक शामिल हैं।

संगीत यूके के दौरा करते दृश्य का धड़कता दिल हैं, और इस साल कई सारे शो देखने को मिलेंगे। वर्तमान शो में एनी, एवेन्यू क्यू, कैबरे, कैलेंडर गर्ल्स, फेम द म्यूजिकल, ग्रीस, जोसेफ एंड द अमेजिंग टेक्नीकलर ड्रीमकोट, प्रिसिला क्वीन ऑफ द डेजर्ट और द रॉकी हॉरर शो शामिल हैं।

2006 की हिट फिल्म लिटिल मिस सनशाइन को एक म्यूजिकल के रूप में अनुकूलित किया गया है, जिसका यूरोपीय प्रीमियर 21 मार्च से 11 मई तक लंदन के अरोला थिएटर में होगा, इसके बाद यह दौरे पर जाएगा। पहली बार यह 2011 में अमेरिका में मंचित हुआ था, इसे जेम्स लैपिन (इनटू द वुड्स) और विलियम फिन (फल्सेटोस) ने बनाया था और यह एक परिवार की रोमांचक सड़क यात्रा की कहानी है जो एक बच्चों की ब्यूटी पेजेंट में भाग लेने के लिए अमेरिका भर में जाती है।

एक अन्य हिट फिल्म, एमेली, को म्यूजिकल में बदल दिया गया है, जो 2017 में ब्रॉडवे पर चली थी, जिसमें डेनियल मेसे द्वारा संगीत और मेसे और नाथन टाइसन द्वारा गीत हैं। यह विचित्र 'फ़ीलगुड' म्यूजिकल एक युवा महिला की कहानी बताता है जो प्यार का मौका मिलने पर अपनी शांतिपूर्ण जिंदगी से बाहर निकलती है। इसे माइकल फेंटिमन द्वारा निर्देशित किया गया है और वॉटरमिल थिएटर, न्यूबरी में बरकशायर से 11 अप्रैल से 18 मई तक डेब्यू के बाद दौरे पर जाएगा। 1980 के दशक के हिट्स एक नए म्यूजिकल क्लब ट्रोपिकाना में एक साथ आते हैं, जिसे 'हिलेरीयस फ़ीलगुड शो' के रूप में वर्णित किया गया है। इसमें एक्स फैक्टर और मंच सितारे जो मैकएल्डर्री, नील मैकडरमोट, केट रॉबिन्स, एमिली टियरनी और पूर्व स्गाबेब्स स्टार अमेले बेराबाह हैं। यह 24 जनवरी से 2 फरवरी तक चर्चिल थिएटर, ब्रोम्ली से दौरे पर रवाना होगा।

मेटा थिएटर और एक्सेटर नॉर्थकोट थिएटर नया पारिवारिक म्यूजिकल 'इन द विलोज' प्रस्तुत करेंगे, जो द विंड इन द विलोज पर आधारित है। पोपी बर्टन-मॉर्गन और कीरन मेरिक द्वारा लिखित, यह बैलाड्स, बीट्स और बैकफ्लिप के साथ क्लासिक कहानी को 21वीं सदी में लाता है। इसका प्रीमियर एक्सेटर नॉर्थकोट थिएटर से 22 फरवरी से 2 मार्च तक होगा। म्यूजिकल के साथ-साथ, देशभर में ड्रामा भी भरपूर है। 67 साल लंदन में चलने के बाद, अगाथा क्रिस्टी का द माउसट्रैप 2019 में एक नए दौरे पर जा रहा है, जिसकी शुरुआत 28 जनवरी से 2 फरवरी तक गिल्डफोर्ड के यवोन अर्नाउड थिएटर से होगी। एक अन्य क्लासिक रहस्य द लेडी वैनिशेस मंच पर आता है जिसमें पति-पत्नी जूलिएट मिल्स और मैक्सवेल कौलफील्ड मुख्य भूमिका में हैं, डाउटन एबे के मैट बार्बर, रॉबर्ट डंकन और ईस्टएंडर्स' लोरना फिट्जगेराल्ड के साथ। यह रॉय मार्स्डन द्वारा निर्देशित है और एंथनी लैम्पार्ड द्वारा अल्फ्रेड हिचकॉक के एथल लीना व्हाइट की मूल कहानी के फिल्म संस्करण से अनुकूलित है। पाउला हॉकिन्स के बेस्ट-सेलिंग उपन्यास द गर्ल ऑन द ट्रेन का पहली बार थ्रिलर एडाप्टेशन मंच पर आता है। ईस्टएंडर्स की सामंथा वोमैच राचेल वाटसन की भूमिका में हैं जो खोजी के गवाह बन जाती है क्योंकि वह ट्रेन की खिड़की से हर दिन एक खुशी से विवाहित महिला को देखती है। ओलिवर फार्नवर्थ के साथ सह-कलाकार, इसे एंथोनी बैंक द्वारा निर्देशित किया गया है और 23 से 26 जनवरी तक मिल्टन कीन्स थिएटर में इसका पहला स्टॉप है।

रिटा सिमोन और जो मैकफैडेन पीटर जेम्स द्वारा द हाउस ऑन कोल्ड हिल का एक नया मंच संस्करण, जो अलौकिक हॉरर के मास्टर हैं, आपके रौंगटे खड़े कर देने का वादा करता है। शॉन मैकेना द्वारा अनुकूलित और इयान टैलबॉट द्वारा निर्देशित, इसमें होल्बी सिटी और स्ट्रिक्टली कम डांसिंग के जो मैकफैडेन के साथ-साथ रिटा सिमोन भी हैं जिन्होंने ईस्टएंडर्स में सामंथा वोमैक की बहन रौनी का किरदार निभाया था। उनके साथ एक और पूर्व-ईस्टएंडर, चार्ली क्लीमेंट्स और होलीओक्स की प्रसेफनी स्वेल्स-डॉसन जुड़ेंगे। 20-स्थान दौरे के हिस्से के रूप में, यह डार्टफोर्ड के ऑर्चर्ड थिएटर में 23 से 26 जनवरी तक पहली बार रीढ़ को कंपायमान करेगा। 2019 का सबसे प्रत्याशित दौर, लुइस डी बर्निएरे के बेस्ट-सेलिंग उपन्यास कैप्टन कोरेलीज मंडोलिन का नया मंच संस्करण है। ग्रीक द्वीप सैफालोनिया पर सेट, यह यादगार प्रेम कहानी द्वितीय विश्व युद्ध की उपद्रवी पृष्ठभूमि में उभरती है। मेल्ली स्टिल द्वारा निर्देशित, इसे प्रमुख नाटककार रोना मुनरो ने लिखा है, जो किसी अन्य शो पर अपराध लेखक इयान रैंकिन के साथ काम कर रही थीं, रेबस: लॉन्ग शैडोज। कैप्टन कोरेलीज मंडोलिन 13 से 20 अप्रैल तक लेस्टर के कर्व पर दिल तोड़ना शुरू करेगा। खालेड होसेनी के काइट रनर के दौरे के मंच संस्करण की बड़ी सफलता के बाद, इस वर्ष किताब के 'आध्यात्मिक उत्तराधिकारी' के रूप में वर्णित, ए थाउजंड स्प्लेंडिड सन्स के यूरोपीय मंच प्रीमियर होगा। उर्सुला रानी सरमा द्वारा अनुकूलित, यह 1990 के दशक के अफगानिस्तान में युद्ध और द्वंद्व की पृष्ठभूमि में दो महिलाओं के जीवन का अनुसरण करती है, यह बताती है कि कैसे प्रेम सबसे कठिन समय में भी मानवीय भावना बनाए रख सकता है। इसे बर्मिंघम रेप और नॉर्दन स्टेज द्वारा नफील्ड साउथम्पटन थिएटर के सहयोग से प्रस्तुत किया गया है और रेप की रोक्साना सिलबर्ट द्वारा निर्देशित। यह 2 से 18 मई तक रेप पर खुलता है।

काजुो इशिगुरो की पुरस्कार विजेता स्मृति और पछतावे वाली कृति, द रेमेन्स ऑफ द डे को, थिएटर कंपनी आउट ऑफ जॉइंट द्वारा प्रमुख नाटककार बार्नी नॉरिस और निर्देशक क्रिस्टोफर हेडन के साथ मिलकर मंच नाटक में बदल दिया गया है। यह 1930 के दशक के इंग्लैंड में सेट है जब फासीवाद यूरोप में फैल रहा था, और यह कर्तव्यपरायण बटलर स्टीवंस के दृष्टिकोण से बताया गया है। यह रॉयल एंड डर्नगेट के साथ सह-उत्पादन है, जहाँ यह 23 फरवरी से 16 मार्च तक प्रीमियर करता है, और ऑक्सफोर्ड प्लेहाउस के साथ और इस कार्यक्रम में अधिक तिथियाँ जोड़ी जाएँगी। हमेशा से लोकप्रिय मंच क्लासिक, अबिगेल्स पार्टी माइक लेघ द्वारा, 2019 में एक नई यात्रा में है, जिसमें जोडी प्रेंजर मेजबान बेवरली की प्रतिष्ठित भूमिका निभाती हैं।

एक अन्य लोकप्रिय आधुनिक क्लासिक इस वर्ष एक प्रमुख दौरे पर निकल रहा है, जिसमें विल्ली रसेल के एजुकेटिंग रीटा की नई प्रोडक्शन में स्टीफन टॉमपकिंसन और जेसिका जॉनसन अभिनय कर रहे हैं। मैक्स रॉबर्ट्स द्वारा निर्देशित, यह एक युवा महिला और उसके विश्वविद्यालय ट्यूटर की यात्राओं को चित्रित करता है जिनके जीवन एक-दूसरे से सीखकर बदल जाते हैं। यह डेविड पग और डैविड रोजर्स और थिएटर बाय द लेक, केस्विक इन कंब्रिया के बीच का सह उत्पादन है जहाँ यह 18 से 27 अप्रैल तक डेब्यू करता है।

साइमन कैलो और जेन एशर नोएल काउर्ड के अंतिम नाटकों में से एक के पुनरुद्धार में स्टार हैं, ए सॉन्ग एट ट्वाईलाइट। कड़ुवा मीठा, मनोरंजक और चतुराई से भरपूर, यह एक उम्रदराज लेखक के बारे में एक अर्ध-आत्मकथात्मक कॉमेडी है, जो रहस्यों और पछतावों का सामना करता है जब एक पुरानी चिंगारी उसके जीवन में वापस आती है। यह 13 से 23 फरवरी तक बाथ थिएटर रॉयल से शुरू होता है। बिल केनराइट टॉम स्टॉपर्ड के रफ क्रॉसिंग, के नए दौरे के प्रोडक्शन पेश कर रहे हैं, एक कॉमेडी दो नाटककारों के बारे में जो एक शो की ओपनिंग नाईट के लिए तैयारी कर रहे हैं जबकि वे एक समुद्री जहाज पर फंस जाते हैं। इसमें जॉन परिच, चार्ली स्टम्प, इज़ी वैन रैंडविक, मैथ्यू कॉटल, साइमन डटन और रॉब ऑस्टलर हैं और इसे राचेल कवानॉग द्वारा निर्देशित किया गया है (जिसने हाफ ए सिक्सपेंस की हिट पुनरुद्धार में स्टम्प का निर्देशन भी किया था)। इसमें आंद्रे प्रेविन के गाने और संगीत भी हैं। यह यात्रा विंडसर थिएटर रॉयल से शुरू होती है जहाँ यह 30 जनवरी से 9 फरवरी तक रहती है। डेविड मैमेट के ग्लेनगैरी ग्लेन रॉस, के प्रसिद्ध वेस्ट एंड पुनरुद्धार, सैम येटेस द्वारा निर्देशित, 2019 में दौरा करता है, जिसमें मार्क बेंटन और निगेल हारमैन के नेतृत्व वाली नई कास्ट है। यह शिकागो के चालाक विक्रेताओं के एक कार्यालय में सेट है और दिखाता है कि कैसे हताश आदमी एक सौदा करने के लिए कैसे दूर तक जा सकते हैं। इसमें डेनिस कॉनवे, विल जॉनसन, स्कॉट स्पैरो, जेम्स स्टैडॉन और ज़ेफ्रिन टाइटे भी हैं। यात्रा का आरंभ न्यू विक्टोरिया थिएटर, वोकिंग से होता है, जहाँ यह 14 से 16 फरवरी तक चलता है। टॉर्बेन बेट्स की व्यंग्यात्मक कॉमेडी, कैरोलीन की किचन, ने लंदन के पार्क थिएटर में ग्रीष्मकाल में मोनोगैमी टाइटल के तहत डेब्यू किया और अब यह नई कास्ट के साथ यात्रा पर जा रही है। ओरिजनल थिएटर कंपनी का प्रोडक्शन, जिसे अलास्टर व्हाटली द्वारा निर्देशित किया गया है, अब कैरोलीन लैंगरिश के रूप में टीवी कुक के रूप में दिखाया जाएगा, जिनका निजी जीवन उनकी सार्वजनिक छवि के रूप में उतना परफेक्ट नहीं है। इसमें एडन गिलेट के साथ-साथ जेम्स सटन, जैस्मीन बैंक, एलिज़ाबेथ बोग और टॉम इंग्लैंड भी सहकास्ट हैं। पहला प्रदर्शन डर्बी थिएटर में 24 से 26 जनवरी तक आयोजित होता है। पुरस्कार विजेता निर्देशक नेड बेनेट पीटर शेफ़र की आधुनिक क्लासिक एक्वस, के एक बोल्ड नई स्टेजिंग का निर्माण कर रहे हैं, जिसमें एक मनोचिकित्सक किशोर के घोड़ों के साथ असामान्य लगाव को समझने के प्रयास में मानव मन की गहराइयों में जाता है। यह इंग्लिश टूरिंग थिएटर और थिएटर रॉयल स्ट्रैटफ़र्ड ईस्ट के बीच का सह-उत्पादन है, जहाँ शो 15 फरवरी से 23 मार्च तक शुरू होता है, इसके बाद यह दौरे पर जाएगा। तामाशा थिएटर कंपनी 2019 में रोमांचक नए थिएटर के साथ दौरा जारी रखती है, हमें इशी दिन का अप्रोचिंग एम्पटी प्रस्तुत कर रही है, जो लंदन के किल्न थिएटर और न्यूकासल अपॉन टाइन के लाइव थिएटर के सहयोग से प्रदर्शित होता है। यह ड्रामा ब्रिटिश पुरुषों की एक पोस्ट-इंडस्ट्रियल जेनरेशन की रोजमर्रा की चुनौतियों को नंगा करने का प्रयास करता है, दोस्तों, मंशा और राफ, की कहानी के माध्यम से, जो साथ में एक मिनीकैब व्यवसाय चलाते हैं। पूज़ा घई द्वारा निर्देशित, इसमें कम्मी दरवेश और निकोलस खान स्टार हैं। यह 9 जनवरी से 2 फरवरी तक किल्न थिएटर में प्रीमियर के बाद दौरे पर जाएगा। डयूक थिएटर, लंकास्टर और 'रेडिकल' थिएटर कंपनी रेड लैडर, तामाशा के सहयोग से एक और नया शो, ग्लोरीप्रस्तुत कर रहे हैं, जो कुश्ती की दुनिया में गोता लगाता है। रेड लैडर के कलात्मक निर्देशक रॉड डिक्सन द्वारा निर्देशित, यह एक दर्दनाक रूप से मजेदार, पसीने और हिम्मत वाली कहानी के रूप में वर्णित है कि लोग गौरव हासिल करने के लिए क्या करेंगे। यह 21 फरवरी से 2 मार्च तक द ड्यूक में प्रीमियर होगा, इसके बाद यह दौरे पर जाएगा। एक अत्यंत व्यस्त 2019 कार्यक्रम के हिस्से के रूप में, होम इन मैनचेस्टर डेविड जज द्वारा नया नाटक स्पार्कप्लग प्रस्तुत करता है (13 से 23 फरवरी) इसके बाद टूर पर जाएगा। इसे परिवार, जाति, पहचान और प्रेम की एक संगीतमय और काव्यात्मक खोज के रूप में वर्णित किया गया है, जो एक गोरे व्यक्ति की कहानी बताता है जो एक मिश्रित-जाति के बच्चे का गोद लिया पिता, मां और सबसे अच्छा दोस्त बन जाता है। मिडिल चाइल्ड, एक विख्यात हुल आधारित थिएटर कंपनी, 2019 में एक नया शो अस अगेंस्ट व्हाटएवर प्रस्तुत करेगी। मौरीन लेनन द्वारा लिखा गया, और नास्टाज़जा सोमर्स के सहयोग से, इसे दो महिलाओं के बारे में एक 'आपत्तिजनक कैबरे' के रूप में वर्णित किया गया है, जो कराओके की ताकत के माध्यम से एक साथ लाई जाती हैं, जिसमें जेम्स फ्रीवर द्वारा संगीत दिया गया है। पॉल स्मिथ द्वारा निर्देशित, यह 20 से 23 मार्च तक लिवरपूल एवरीमैन से शुरू होता है और फिर 27 मार्च से 3 अप्रैल तक हुल ट्रक में होता है। ब्रिटिश कॉमेडी लैजेंड डेविड टॉमलिन्सन, अब सबसे अधिक याद किए जाते हैं मैरी पॉपिन्स में मिस्टर बैंक्स के रूप में, हास्य अभिनेता और अभिनेता माइल्स जुप के एक नए शो में समारोहित रूप में, द लाइफ आई लीड में, वे अभिनेता की कहानी के माध्यम से हमें ले जाते हैं जिसमें उनके पिता के साथ संबंध भी शामिल है, जो सोचकर और भावनात्मक रूप से पिता और पुत्रों की कहानी बताता है। यह एक्सीटर नॉर्थकोट थियेटर द्वारा उत्पादित है जहाँ यह 6 से 9 फरवरी तक प्रीमियर करता है, फिर जोनाथन चर्च प्रोडक्शंस के साथ साझेदारी में एक यात्रा पर जाएगा। जॉन ब्रेटन की पुरस्कार विजेता कॉमेडी रॉटरडैम ने ​​लंदन के थिएटर503 में प्रीमियर होने के बाद ट्राफलगर स्टूडियोज में स्थानांतरित करके यात्रा पर जा रही है। डोनाकद ओ'ब्रायन द्वारा निर्देशित, यह यूवा युगल एलिस और फियोना के विकसित संबंध के माध्यम से लिंग और कामुकता का पता लगाती है। यह किंग्सटन के रोज थिएटर में 4 से 6 अप्रैल से शुरू होती है, फिर यात्रा करेगी। लंदन से यात्रा करती 2019 में अन्य हिट प्ले में, ओल्ड विक से एम्मा राइस की वाइज़ चिल्ड्रन, साउथवार्क प्लेहाउस में प्रीमियर हुई इमैन कुरेशी की द फ्यूनरल डायरेक्टर, लॉरा वाडे का होम आई'एम डार्लिंग और नेशनल थिएटर की दोनों सफलताएं - बर्बर शॉप क्रॉनिकल्स।

हेडलॉन्ग थिएटर कंपनी ने शेक्सपियर के रिचर्ड III के नए प्रोडक्शन को 'रिवेलटोरी' के रूप में वर्णित किया है। 1 से 9 मार्च तक ब्रिस्टल ओल्ड विक से शुरू होकर, इसमें टॉम मदर्सडेल को प्रतिष्ठित खलनायक के रूप में दिखाया गया है और इसे हेडलॉन्ग एसोसिएट कलाकार जॉन हैडर द्वारा निर्देशित किया गया है। नॉर्दर्न ब्रॉडसीड्स थिएटर कंपनी अपने दौरे के दौरान मोच अडो अबाउट नथिंग में अपने जादू को लागू करेगी, जिसमें रीसी डिंसडेल बेनेडिक की भूमिका में हैं। इसे 'शेक्सपियर की सबसे बड़ी रोमांटिक कॉमेडी' कहा गया है, यह दौरा न्यू विस में 8 फरवरी से 2 मार्च तक न्युकेसल-अंडर-लाइम, स्टैफोर्डशायर में खुलता है। अन्य शानदार यूके में दौरों की जानकारी के लिए हमारी मेलिंग सूची में शामिल हों।