2019年全国ツアー新作劇のプレビュー

マーク・ラドモンが2019年に英国を巡回する素晴らしいショーのいくつかを見ています。

写真: Oliver Rosser - Feast Creative

巡回劇は、ランカシャーで育った若いイアン・マッケランにとって生命線でした。そして彼のその活力に対する信念は、今年80歳の誕生日を祝うためにソロショーを英国の80ヵ所の会場で行うという決定に表れています。これほど多くの場所に匹敵するツアーはありませんが、2019年のその他の新しい巡回のハイライト、ミュージカルやコメディ、クラシック、現代ドラマを見てみましょう。

ミュージカルは英国の巡回シーンの脈打つ心臓であり、今年は選択肢が豊富です。現在上演中のショーには、アニー、アベニューQ、キャバレー、カレンダーガールズ、フェイム・ザ・ミュージカル、グリース、ジョセフとアメイジング・テクニカラー・ドリームコート、プリシラ・クイーン・オブ・ザ・デザート、ロッキー・ホラー・ショーなどがあります。

2006年のヒット映画『リトル・ミス・サンシャイン』はミュージカルに改編され、3月21日から5月11日の期間にロンドンのアーコラ・シアターでヨーロッパ初演を迎えツアーに出ます。2011年に米国で初演され、ジェームズ・ラパイン（イントゥ・ザ・ウッズ）とウィリアム・フィン（ファルセトス）が手がけ、家族が子供の美人コンテストに参加するためにアメリカを横断する波乱の旅を描いています。

別のヒット映画『アメリ』は、2017年にブロードウェイで上演されたミュージカルに変身し、ダニエル・メッセによる音楽とメッセとネイザン・タイセンの歌詞によるものです。このウィティで「心温まる」ミュージカルは、愛を得るチャンスを与えられたとき静かな生活から抜け出す若い女性の物語です。マイケル・フェンティマンの監督により、バークシャーのニューバリーにあるウォーターミル・シアターで4月11日から5月18日にデビューし、その後ツアーに出ます。1980年代のヒットが集結した新しいミュージカル『クラブ・トロピカーナ』、それは「笑える心温まるショー」と呼ばれています。Xファクターと舞台スターのジョー・マクエルダリー、ニール・マクダーモット、ケイト・ロビンス、エミリー・ティアニー、元シュガベイブスのスター・アメル・ベラバーが主演です。1月24日から2月2日までブロムリーのチャーチル・シアターで、ツアーが開始されます。

メッタ・シアターとエクセター・ノースコット・シアターは新しい家族向けミュージカル『イン・ザ・ウィローズ』を『風の中の柳』を基に発表します。ポピー・バートン・モーガンとキーラン・メリックによって書かれ、歌とビート、バックフリップを伴ってクラシックな物語を21世紀に持ち込みます。エクセター・ノースコット・シアターで2月22日から3月2日にデビューします。ミュージカルに加えて、多くのドラマが国内を回ります。ロンドンで67年上演された後、アガサ・クリスティの『ねずみとり』が新しいツアーを2019年に開始し、1月28日から2月2日までギルフォードのイヴォンヌ・アルノー・シアターから始まります。別のクラシックなミステリー『消えた駅』が舞台に登場し、夫婦であるジュリエット・ミルズとマックスウェル・コールフィールドが主演し、ダウントン・アビーのマット・バーバー、ロバート・ダンカン、イーストエンダーズのローナ・フィッツジェラルドと共演します。ロイ・マーズデンが監督し、アルフレッド・ヒッチコックの映画版からエセル・リナ・ホワイトのオリジナルストーリーをアントニー・ランパードが改編しています。パウラ・ホーキンスのベストセラー小説『ガール・オン・ザ・トレイン』の新しいスリラーも初めて舞台化されます。イーストエンダーズのサマンサ・ウーマックが主演を務め、毎日列車の窓から見ていた幸せそうに見える既婚女性の行方を探す証人となります。共演のオリバー・ファーンワース、アンソニー・バンクスの演出により、ミルトン・キーンズ・シアターで1月23日から26日に最初の公演を行います。

リタ・サイモンズとジョー・マクファデンによるピーター・ジェームズの超自然ミステリーの名手が手掛けた新しい舞台版『ザ・ハウス・オン・コールド・ヒル』は背筋を凍らせると約束しています。ショーン・マッケンナによって改編され、イアン・タルボットが監督、ホルビー・シティとストリクトリー・カム・ダンシングのジョー・マクファデンが主演し、イーストエンダーズでサマンサ・ウーマックの姉妹を演じたリタ・サイモンズと共演します。さらに別の元イーストエンダー、チャーリー・クレメンツ、ホリーオークスのパルセフォン・スウェイルズ＝ドーソンも出演します。20会場のツアーの一部として、1月23日から26日までダートフォードのオーチャード・シアターで最初に背寒く演じられます。2019年に最も期待されているツアーの一つはルイ・デ・ベルニエールのベストセラー小説『コレッリの愛の賛歌』の新しい舞台版です。ギリシャのケファロニア島を舞台に、第二次世界大戦の激動の背景の中で展開する忘れられない愛の物語です。メリー・スティルが演出を手掛け、クリエーティング・クライム・ライターのイアン・ランキンと共に働いた劇作家ローナ・ムンロが執筆しました、現在ツアー中のその他のショー、リーバス: ロング・シャドウズを執筆しました。コレッリの愛の賛歌は4月13日から20日にレスターのカーブ劇場で心を打ち始めます。カーレド・ホセイニの『君の名は』の巡演舞台版の大成功の後、今年はその本の「精神的続編」として描かれる『千の光の中で』のヨーロッパ舞台初演を迎えますウルスラ・ラニ・サーマによって改編され、1990年代のアフガニスタンの戦争と動乱の中で、愛がどのように成長し、困難な時期においても人間の精神を支えるかを探ります。これはバーミンガム・レップとノーザン・ステージがナフィールド・サウサンプトン・シアターズと共に上演し、レップのロクサンダ・シルバートの監督で、レップで5月2日から18日にオープンします。

カズオ・イシグロの記憶と後悔に満ちた受賞傑作『日の名残り』がアウト・オブ・ジョイント劇団によって舞台作品に変えられ、著名な劇作家バーニー・ノリスとクリストファー・ヘイドン監督が手掛けます。それは1930年代の英国を舞台に、ヨーロッパでファシズムが高まり煮えたぎる中で、責任ある執事スティーブンスの視点から語られます。これは、25月23日から3月16日までノースアンプトンのロイヤル・アンド・ダーンゲート、16月から20日にオックスフォード・プレイハウスで上演され、さらに日程が追加されます。永遠に人気のある舞台クラシック『アビゲイルズ・パーティ』は2019年に新しい公演が行われ、ジョディ・プレンジャーがホステスのベヴァリー役を演じます。1970年代のエセックス-ロンドン境の冷ややかなドリンクパーティーを描いたこの暗いコメディには、ヴィッキー・ビンズとダニエル・ケーシーが共演し、サラ・エスデールが監督します。カクテルと毒舌はブライントンのロイヤル・シアターで1月10日から19日に始まります。

もうひとつの人気のある現代のクラシック、ウィリー・ラッセルの『エデュケーティング・リタ』が今年、新たなツアーに乗り出します。ステファン・トンプキンソンとジェシカ・ジョンソンが主演しています。マックス・ロバーツが監督し、若い女性と大学の指導者の旅路を描き、互いに学ぶことで変化する人生を描いています。デイビッド・パフ & ダフィッド・ロジャース、カンブリアのケスウィックにあるレイク劇場との共同制作で、4月18日から27日にでデビューします。

サイモン・キャロウとジェーン・アッシャーは、ノエル・カワードの最後の戯曲の一つ『黄昏の歌』の復活公演で主演しています。悲しさと楽しさに満ちた、鋭いウィットに満ちたセミ自伝的コメディで、老いた作家が過去の秘密と後悔に直面する物語です。ロイヤル・バース劇場で2月13日から23日にツアーを開始します。ビル・ケンライトは、トム・ストッパードの『ラフ・クロッシング』の新しい巡演の制作を発表し、プレイライター2人が客船で初日を迎えるためのショーを準備するコメディです。ジョン・パートリッジ、チャーリー・ステンプ、イッシー・ヴァン・ランウィック、マシュー・コトル、サイモン・ダントン、ロブ・オステールが主演し、レイチェル・カヴァノー（ステンプをヒットした『ハーフ・ア・シックスペンス』再演にて監督した人物）が演出を務めます。アンドレ・プレヴィンによる楽曲と音楽もあります。ウィンザー・ロイヤル劇場で1月30日から2月9日に公演されるツアーです。サム・イェイツが演出した西エンド復活の『デイヴィッド・マメットのグレンガリー・グレン・ロス』が巡演に乗り出し、新たにマーク・ベントンとナイジェル・ハーマンが主演します。切れ味鋭いシカゴの営業マンたちを舞台に、取引を成立させるためにどれほど遠くまで行くかを描きます。さらにデニス・コンウェイ、ウィル・ジョンソン、スコット・スパロー、ジェームズ・スタッドン、ゼフリン・テイトも出演します。ツアーはニュービクトリア・シアターウィキングで2月14日から16日に始まります。トーベン・ベッツによる苦味のあるコメディ、『キャロラインズ・キッチン』がロンドンのパーク・シアターで夏にモノガミーのタイトルで初演され、新たなキャストを迎えて巡演へ乗り出しています。オリジナルシアターカンパニーによる制作で、アラスター・ウォートリーが演出、キャロライン・ラングリッシュがTV料理番組の司会を、非現実的な公の生活が明らかにされます。またエイデン・ギレット、ジェームズ・サットン、ジャズミン・バンクス、エリザベス・ボアグ、トム・イングランドも出演しています。初公演は1月24日から26日にダービー・シアターで行われます。受賞歴のある監督ネッド・ベネットはピート・サフファーによる現代のクラシック『エクウス』の大胆な新装演出を手掛けています。精神科医が人間の心理の最も暗い側面を深く探求し、10代の少年の馬への病的な執着を理解しようとします。English Touring Theatreとシアターロイヤル・ストラトフォードイーストとの共同製作で、2月15日から3月23日に初演され、ツアーに乗り出します。タマシャ劇団は2019年にも新たな劇場でのツアーを続け、『アプローチング・エンプティ』をロンドンのキルン・シアターとニューカッスル・アポン・タインのライブ・シアターと共同制作を行っています。ドラマはイギリスの産業後世代の男性の日常生活の苦悩を明らかにすることを目指します.タクシー会社で働く親友２人、マンシャとラフの物語を通じて。プージャ・ガイによって演出され、カミー・ダーウェッシュとニコラス・カーンが出演しています。1月9日から2月2日にキルン・シアターで初演し、ツアーに乗り出します。ランカスターのデュークス劇場と「急進的」劇団レッドラダーはタマシャとの協力で、ニック・アハドの『グローリー』を発表し、プロレスの世界に飛び込みます。レッドラダーの芸術監督ロド・ディクソンによって演出され、「痛々しくも面白く、汗まみれで勇敢な栄光を求める物語」と形容されています。デュークスで2月21日から3月2日に初演し、ツアーに移行します。その非常に充実した2019年プログラムの一環として、マンチェスターのホームはデイビッド・ジャッジによる新たな演劇『スパークプラグ』を2月13日から23日に初演し、その後ツアーに移行します。これは家族、人種、アイデンティティ、愛の力強く詩的な探究とされており、白人男性が混血児の養父、母、親友となる物語を描いています。「私たちのすべてが望んだものは」、Hullに基づく劇団ミドル・チャイルドが2019年に新たなショー『私たちの中から何か』を発表します。マウリーン・レノンとナスタージャ・ソマーズとの協力により書かれたこのエレクトリックなキャバレーは、カラオケの力を通じて結びつけられた女性二人の物語で、ジェームズ・フルーレの音楽を特徴としています。ポール・スミスによって演出され、3月20日から23日にリバプール・エヴリマンで公演し、さらに3月27日から4月3日にハル・トラックで公演されます。イギリス人コメディの伝説デイヴィッド・トムリンソンは、今や『メリーポピンズ』でミスター・バンクス役として最も親しまれており、コメディアン兼俳優マイルズ・ジャップによる新ショーで祝福されます。『ザ・ライフ・アイ・リード』で、彼は彼の父親との関係を含めてその役者の物語を持ち計り、世代を超える父と息子の喜劇的で感動的な物語にします。エクセター・ノースコット・シアターで2月6日から9日に初演し、ことジョナサン・チャーチ・プロダクションズとの提携により巡演し、ジョン・ブリッテインの受賞歴のあるコメディ、ロッテルダムがロンドンのシアター503で初演され、トラファルガー・スタジオに移り、18年の今ツアーに乗り出します。ディレクターはドナカダ・オーブライエン、若いカップルアリスとフィオナの関係を性別と異性愛活動の探索を通じて描きます。キングストンのローズ・シアターで4月4日から6日にオープンし、ツアーに乗り出します。ロンドンから巡演するその他のヒット劇にはオールド・ヴィックのエマ・ライスによる 『賢者の子供たち』、サウスワーク・プレイハウスで初演されたイマン・クレシの『葬儀ディレクター』、ラウラ・ウェイドの『ホーム・アイム・ダーリン』とバーバー・ショップ・クロニクルズ - どちらもナショナル・シアターでの成功作があります。

ヘッドロング・シアター・カンパニーはシェークスピアのリチャード三世の新制作を「明るい」と評し、3月1日から9日にブリストル・オールド・ヴィックから始まります。アイコン的な悪役をトム・ザーズデールが出演し、ヘッドロング・アソシエート・アーティストのジョン・ヘイダーが監督を務めます。ノーザン・ブロードサイ劇団はシェイクスピアの魔法でニューキャッスル＝アンダ＝ライムの新ヴィックでの『空騒ぎ』を巡演し、バネディック役をリース・ディンスデールが演じます。「シェイクスピアの最大のロマンチック喜劇」として、8月2日にスタートし、3月8日から2月となる舞台を開演します。他の素晴らしいUKのツアーの情報を常に得たい場合は、メールリストに参加してください。