대형 인터뷰: 윌리 러셀과 빌 켄라이트, '블러드 브라더스'에 대해

윌리 러셀과 빌 켄라이트, 일레인 피크와 함께 '블러드 브라더스'에 대해 이야기하다

블러드 브라더스 - 이전 투어 캐스트: 션 존스, 모린 놀란, 사이먼 윌몽트. EP: 대규모 뮤지컬을 쓰게 된 아이디어는 어떻게 떠올리셨나요? WR: 내가 처음부터 참여한 극장은 뮤지컬과 비뮤지컬을 구분하지 않았습니다. 나는 리버풀의 에브리맨 극장에서 일을 시작했을 때, 음악을 쇼의 일부로 사용하는 것이 흔한 일이었습니다. 블러드 브라더스는 그날의 에브리맨 '하우스 스타일'에 아주 맞게 쓰여졌고, 그 기간 동안 거주 회사에는 버나드 힐, 조나단 프라이스, 앨리슨 스테드먼, 줄리 월터스, 피트 포스클스웨이트, 빌 나이, 매튜 켈리, 앤서니 셰어 등이 포함되어 있었습니다 - 그들의 수준에 맞춰 일했습니다. 그들은 모두 노래할 수 있었습니다(어떤 사람들은 더 잘!), 그리고 일부는 악기를 연주할 수 있었기 때문에 그렇게 해냈습니다. 우리는 모두 베르톨트 브레히트에 영향을 받았지만, 브레히트는 조안 리틀우드와 연결되어 있었습니다, 엄숙한 검은 드레이프의 베를리너 앙상블이 아니었습니다. 우리는 정말로 그 도시의 사람들과 관련된 극장을 가지고 있었고, 음악은 그것을 하는 방법 중 하나였습니다. 어떤 사람들에게는 John, Paul, George, Ringo…and Bert가 뮤지컬로 여겨졌습니다 – 그것은 확실히 최고의 뮤지컬상을 수상했습니다. 나에게 그것은 내가 거기서 했던 다른 쇼와 다르지 않았습니다. When the Reds는 내가 처음 한 일이며, 앨런 플레이터의 작품의 각색으로 약 15개의 노래가 들어 있었습니다. 그래서 블러드 브라더스를 쓰는 것은 엄청난 도약이 아니었습니다. 내가 그 아이디어를 떠올렸을 때 나는 형식과 구조를 막연히 알고 있었습니다. 아마도 큰 차이점은 이전 쇼들이 노래가 있는 극이었지만, 블러드 브라더스에서는 노래를 그대로 부르지는 않았지만 음악이 이야기와 어떻게 관련되는지를 생각하고 싶었습니다, 개별 노래를 왔다갔다하는 것이 아니라. EP: 이야기의 아이디어는 어떻게 떠올리셨나요? WR: 어느 날 산책을 하던 중; 오른발을 들고 내렸을 때 이야기를 떠올렸습니다. 가끔은 그런 일이 생기지만, 아주 아주 아주 드물게 있습니다. 돌아보니, 내가 중학교 첫 해에 11살이었을 때 어떤 수업에서 연극을 보고 있었던 것을 어렴풋이 기억하고 있습니다. 그리고 아기가 한 방향으로 끌려가고 선택된 아기에 의해 양육이 결정된다는 아이디어를 기억합니다. 물론 그것이 나에게 영향을 미쳤는지는 모르지만 - 그것은 오래전에 심어진 아이디어의 핵심이었을 뿐입니다. EP: 일반적으로 인간은 쌍둥이에 대해 꽤 큰 호기심을 갖고 있는 것 같습니다. WR: 사실 나는 그러한 관심을 특별히 가지고 있지 않았습니다. 내가 관심 있는 것은 그들이 갈라서는 순간 그것이 어떻게 서로 다른지에 관한 것입니다. 만약 그녀가 유모차에서 다른 아기를 선택했다면, 그것은 달라졌을까요? 나는 건조한 학문적 '자연적 대 양육' 논쟁이 진행되기를 원치 않았지만, 그것이 중심에 있습니다. 또 다른 큰 영향은 처음으로 텔레비전에서 지미 헨드릭스가 ‘Hey Joe’를 공연하는 것을 보는 것이었습니다. 가사의 내용에 대해 생각해 보세요: ‘헤이 조, 그 총을 손에 들고 어디로 가고 있어? 나는 나의 여자친구를 총으로 쏘려고 내려 가고 있어...’ 가사뿐만 아니라 그 노래 속의 조 도시 폭력의 환상적인 종류입니다. 그것은 동시에 무섭고 흥미진진한 것입니다. EP: 언제 전체 블러드 브라더스를 작곡했나요? WR: 나는 그것을 여러 해 동안 겁이 나서 하지 못했습니다. 나는 내내 이야기를 가지고 있었고, 종종 잠들기 직전에 다른 아이디어가 떠올랐고 그래서 이야기는 수년에 걸쳐 발전되었습니다. 처음에는 내가 작곡가로서 진지하게 받아들여지지 않을 것이라고 생각했기 때문에 다른 사람들과 그것에 대해 이야기했지만, 그 논의들 중 아무것도 이루어지지 않았습니다. 그러던 어느 날 '이건 미쳤어, 직접 하자.'라고 생각했죠. 그리고 난 버로세이드 청소년 기구와 폴 하미슨을 위해 연극을 해야했고, 나는 그것을 하기로 결정했습니다.

윌리 러셀 EP: 처음 블러드 브라더스가 학교를 순회할 때, 그 관객에게 어떤 피드백을 받았나요? WR: 환상적이었습니다! 완전히 환상적이었습니다. 하지만 그들은 이 지구상에서 가장 어려운 관객입니다. 아이들은 £40의 비싼 좌석을 지불하고, 별로 좋지 않은 것을 참으며 의자에 앉아 있지 않습니다. 그들은 당신에게 직설적으로 말할 것입니다. 매우 엄격한 규율로 인해