レビュー: フランケンシュタイン、ナショナル・シアター・アット・ホーム・オンライン ✭✭✭✭

ポール・T・デイヴィスが、ダニー・ボイルが監督し、ベネディクト・カンバーバッチとジョニー・リー・ミラーが主演する『フランケンシュタイン』のナショナル・シアターの作品をレビューしています。今週、『ナショナル・シアター・アット・ホーム』でオンライン配信されるこの作品では、二人が交互に主役を演じています。

フランケンシュタイン。 ナショナル・シアター・アット・ホーム。

4つ星

劇場で見た作品の上映を見ることは、プルースト的体験と言えます。『フランケンシュタイン』のナショナル・シアター 2011年公演の配信が始まった瞬間、私は友人たちと訪れた日の思い出に引き戻されました。マーク・ティルドスリーの並外れたデザイン、数千もの電球が怪物を生き生きとさせるブルーノ・ポエットの照明デザイン、オリヴィエの空間を余すところなく活用し、アンダーワールドによる素晴らしいサウンドトラックが、この作品を感覚的な饗宴にしています。この作品は、ダニー・ボイルが監督として舞台に復帰した作品であり、産業や列車を描くシークエンスには、彼の2012年オリンピック開会式の予兆が見えます。この作品の主な魅力は、怪物役とヴィクター・フランケンシュタイン役をベネディクト・カンバーバッチとジョニー・リー・ミラーが交互に演じることでした。ここでは、両方の演技を観ることができ、私はカンバーバッチが怪物を演じるものしか観ていなかったので、この機会はとても歓迎されます。

どの俳優がどの役を「最適」に演じているかは個人的な好みによるでしょうが、それぞれの解釈がどのようにしてプロダクション全体にシームレスに溶け込んでいるのかを見るのは興味深いです。ベネディクト・カンバーバッチは、とてもフィジカルな怪物で、特に冒頭のシークエンスでその特徴が際立っています。怪物が成長するにつれて、彼のアプローチはより知的になっていきます。（これは文学における最速の教育を受けた怪物です）彼にはより明確な目的意識があり、ヴィクター・フランケンシュタインとしての演技にも少しその要素が浸透しています。創造者が自分のイメージを創造物に投影するという興味深い考えが生じます。ジョニー・リー・ミラーの怪物は地に足が着いており、たぶんフィジカルではありませんが、より自然に敏感で調和しています。彼は見つけた草の上で体を引きずり、よだれを垂らすこともあります。自然の要素に根ざした生き物のようです。彼はまたヴィクターとしてより攻撃的かもしれません。感情的な地位に駆り立てられているようです。どちらも非常に魅力的で強力な作品の中心にいます。

カール・ジョンソンは盲目のデ・レイシーとして素晴らしく、怪物の教師です。そしてナオミ・ハリスは忠実で探究心のあるエリザベスであり、フランケンシュタインの結婚相手として後の優れた演技を予告しています。しかし、完璧な作品ではなく、マイナーな役柄にいくつかの誤ったキャストがあり、最初が非常に際立っていて、その後に続くものはほとんどその高さに達しません。ニック・ディアによる脚色は、特にキリスト教関連の部分で原作の冗長な要素を隠すことができませんでした。また、ジェンダー政治にもっと挑戦する機会を逃した部分もありました。しかし、たくさんの見どころがあります。特に中心的な演技と演出が、ナショナルの真の伝説的な作品の一つとしてこの作品を際立たせます。ナショナルが持つ全てを絶妙に融合させ、私たちのコロナ時代において、「怪物とは誰か？」あるいは「我々は相応しい怪物を得るのか？」という問いを強調します。

ナショナル・シアター・アット・ホームウェブサイト