RECENSIONE: Frankenstein, Il National Theatre a casa online ✭✭✭✭

Paul T Davies recensisce la produzione del National Theatre di Frankenstein diretta da Danny Boyle e interpretata da Benedict Cumberbatch e Jonny Lee Miller, che si alternano nei due ruoli principali e viene trasmessa in streaming online questa settimana come parte di National Theatre at Home.

Frankenstein. National Theatre at Home.

4 Stelle

È un'esperienza abbastanza proustiana guardare la proiezione di una produzione che hai visto a teatro. In pochi secondi dalla trasmissione in streaming del National Theatre della loro produzione di Frankenstein del 2011, sono stato trasportato indietro al mio incontro lì con un gruppo di amici. Aiuta il fatto che la produzione sia un'esperienza tanto visiva quanto uditiva: lo straordinario design di Mark Tildesley, con migliaia di lampadine che danno vita al Mostro tra le numerose delizie del design delle luci di Bruno Poet, utilizzando ogni centimetro dello spazio Olivier, e una colonna sonora superba degli Underworld, fanno di questo un banchetto sensoriale. Ha segnato il ritorno di Danny Boyle al teatro come regista, e nelle sequenze che coinvolgono l'industria e un treno, vediamo premonizioni della sua cerimonia di apertura delle Olimpiadi del 2012. Il principale richiamo della produzione, ovviamente, era che i ruoli del Mostro e di Victor Frankenstein venivano alternati tra Benedict Cumberbatch e Jonny Lee Miller. Qui abbiamo un'opportunità unica di vedere entrambe le performance, e, avendo visto solo Cumberbatch nei panni del Mostro, questa è un'opportunità gradita.

Naturalmente, quale attore interpreta al “meglio” quale parte dipenderà dal tuo gusto personale, ma è affascinante vedere come la produzione si avvolga senza soluzione di continuità attorno a ciascuna interpretazione. Benedict Cumberbatch è una creatura molto fisica, specialmente nella sequenza di apertura, e mentre il Mostro si evolve, il suo approccio appare più cerebrale, (questo è il Mostro più velocemente istruito nella letteratura), avendo più uno scopo singolare, e questo un po' trapela nella sua performance come Victor Frankenstein, sollevando la gustosa prospettiva che il creatore proietti la sua immagine nella sua creazione. Il Mostro di Jonny Lee Miller è più terreno, forse non così fisico, ma, ho sentito, più vigile e in sintonia con la natura, addirittura si strofina sull'erba su cui si ritrova, e sbava e sbava dappertutto, una creatura più degli elementi. È anche più aggressivo forse come Victor, più guidato da uno stato emotivo. Entrambi sono affascinanti da guardare e costituiscono il centro di una produzione molto forte.

Karl Johnson è eccellente come il cieco De Lacey, insegnante del Mostro e Naomie Harris annuncia eccellenti performance a venire nella sua interpretazione di fedele, curiosa Elizabeth, futura sposa di Frankenstein. Tuttavia, non è una produzione perfetta: ci sono alcuni errori di casting nei ruoli minori, e l’apertura è così straordinaria che ben poco di ciò che segue raggiunge la sua altezza, e l’adattamento di Nick Dear non riesce a nascondere gli elementi lenti del materiale originale, specialmente nei suoi tratti cristiani. C'è stata anche un'opportunità mancata di sfidare un po' di più la politica sessuale del pezzo. Tuttavia, ci sono molti punti salienti, soprattutto le performance centrali, e la messa in scena fa di questa una delle produzioni veramente leggendarie del National. Un'eccellente sinergia di tutto ciò che il National ha da offrire, esso, nei nostri tempi di Covid, rinforza la domanda di chi sono i Mostri? O otteniamo i mostri che meritiamo?

SITO WEB NATIONAL THEATRE AT HOME